الكركديه
Roselle هو الاسم الشائع لـHibiscus sabdariffa؛مدخلان للملف العلمي نفسه،والصفحة السابقة استندت إلى عنوانroselle نفسه. الكركديه هو Hibiscus sabdariffa؛ يُحضّر شرابه غالبًا من كؤوس الأزهار، وأوضح أدلته البشرية هنا تتعلق بخفض ضغط الدم المرتفع.
صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.
نظرة عامة
ما هو الكركديه؟
الكركديه(Roselle) هو Hibiscus sabdariffa. الجزء الشائع في الشراب هو كؤوس الأزهار(Calyces)، أي السبلات المحيطة بقاعدة الزهرة، وليس بالضرورة البتلات. يحتوي على صبغات الأنثوسيانين وأحماض عضوية ومركبات نباتية أخرى. شاي الكؤوس، ومستخلص الأوراق، وزيت البذور مستحضرات مختلفة؛ لا تُنقل نتائجها بعضها إلى بعض. [1]
أوضح استخدام مدعوم بالتجارب البشرية المعروضة هنا هو خفض ضغط الدم المرتفع. حجم الانخفاض متغير، أما التخسيس وتحسين السكر أو الخصوبة فليست ادعاءات مثبتة بالمستوى نفسه. [5] [6] [9]
كيف قد يخفض ضغط الدم؟
تشير تجربة أوعية معزولة إلى مساهمة البطانة الوعائية ومسار أكسيد النيتريك في الاسترخاء: عندما أُزيلت البطانة أو عُطّل المسار، ضعف التأثير. هذا يربط المستخلص باسترخاء الوعاء في التجربة، لكنه لا يثبت مقدار مساهمة المسار بعد شرب الكركديه. [2]
يستطيع المستخلص أيضًا تثبيط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين(ACE) مخبريًا، مما يوفر تفسيرًا محتملًا لتقليل الإشارة القابضة للأوعية. كان أقل قوة من الدواء المرجعي في الاختبار، وكان المستخلص المائي الكامل أنشط من جزء غني بالأنثوسيانينات؛ لذلك لا يصح اختزال الفعالية في الصبغة وحدها. [3]
هل يصل كل ما في الكوب إلى الدم؟
رُصدت الأنثوسيانينات الأصلية ومشتقاتها بعد التناول، لكن التعرض للمركبات الأصلية كان منخفضًا. لا تساوي الكمية المطروحة في البول كامل ما امتصه الجسم، لأن المركبات قد تتحول إلى نواتج أخرى. لهذا لا تُقارن تراكيز الاختبار الخلوي مباشرة بكمية المادة في الشراب. [4]
الأدلة والنتائج
الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.
كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟
يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.
إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.
إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.
إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.
احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.
التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.
| المجال والنتيجة | الفئة والمستحضر | التأثير المرصود | التقييم | الدليل والتفاصيل |
|---|---|---|---|---|
| ضغط الدم المرتفعضغط الدم المرتفع | ارتفاع الضغط أو ارتفاع خفيفالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ✓انخفاض متكرر، مع اختلاف مقدار الاستجابة والمقارنات. | A | [5] [6] [7] [8] [9]التفاصيل ← |
| الضغط في المتلازمة الأيضيةالضغط في المتلازمة الأيضية | تدخل مستخلص وحميةالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟الدليل المحدد محدود وغير مضبوط بوهمي. | غير مصنّف | [10]التفاصيل ← |
| الدهون الثلاثيةالدهون الثلاثية | اضطرابات أيضية مختلفةالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟إشارات تحسن غير متسقة عبر المستحضرات. | غير مصنّف | [10] [11] [12] [13]التفاصيل ← |
| كوليسترول LDLكوليسترول LDL | سكري أوارتفاع الدهونالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟نتائج مختلطة بين الشاي ومستخلص الأوراق. | غير مصنّف | [11] [12]التفاصيل ← |
| كوليسترول HDLكوليسترول HDL | اضطرابات أيضيةالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟لا تحسن ثابت مثبت لكل مستحضر. | غير مصنّف | [10] [11] [12]التفاصيل ← |
| البروتين الشحمي Bالبروتين الشحمي B | سكري من النوع الثانيالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟لا فائدة ثابتة يمكن تعميمها من المعلومات المتاحة. | غير مصنّف | [11]التفاصيل ← |
| سكر الدمسكر الدم | المتلازمة الأيضيةالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟إشارة محدودة لا تثبت علاج السكري. | غير مصنّف | [10]التفاصيل ← |
| القدرة المضادة للأكسدةالقدرة المضادة للأكسدة | تدخل بشري قصيرالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ↕تحسن اختبار مخبري؛ لا يثبت أثرًا على المرض. | غير مصنّف | [18]التفاصيل ← |
| مؤشر MCP-1مؤشر MCP-1 | تدخل بشري قصيرالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ↕انخفاض مؤشر التهاب؛ لا أثر سريري مثبت. | غير مصنّف | [19]التفاصيل ← |
| طرح حمض اليوريكطرح حمض اليوريك | أشخاص مع أو دون تاريخ حصىالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ↕زيادة بولية مؤقتة لا تثبت الوقاية من الحصوات. | غير مصنّف | [20]التفاصيل ← |
| إنزيمات الكبدإنزيمات الكبد | تدخل غير مضبوط بوهميالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟تغيرات لا تثبت علاج مرض كبدي. | غير مصنّف | [10]التفاصيل ← |
ضغط الدم: الإشارة الأقوى وحدودها
تكرر انخفاض الضغط في تجارب قصيرة على أشخاص بضغط مرتفع أوارتفاع خفيف. من بينها تجربة معماة لمدة 6 أسابيع لدى 65 بالغًا استخدمت مشروبًا ضابطًا مقاربًا للطعم واللون، وتجربة أقصر لدى 31 مشاركًا. وجود المقارنة يساعد على التمييز بين أثر التدخل والتغير الطبيعي في القراءات. [5] [6]
في دراسة السكري تحسن الضغط الانقباضي دون الانبساطي بوضوح. وكان ضغط البداية مختلفًا بين مجموعتي الكركديه والشاي الأسود؛ لذلك لا يُعرض مقدار الانخفاض داخل مجموعة الكركديه كأنه صافي أثر يفوق المقارنة بالمقدار نفسه. [9]
تختلف الاستجابة بحسب ضغط البداية وطريقة التحضير والمدة والمقارنة. لم تُثبت هذه التجارب أن فائدة الضغط تعني تلقائيًا منع السكتات أوالنوبات القلبية. المتابعة الفعلية لقراءات الضغط أهم من افتراض نسبة خفض ثابتة. [5] [6] [9]
هل يساوي أدوية الضغط؟
في تجربة أربعة أسابيع تقاربت التغيرات المرصودة مع الكركديه والكابتوبريل، بينما كان أقل أثرًا من ليسينوبريل في تجربة أخرى. تقارب النتيجة أو عدم وجود فرق دال في تجربة لا يثبت التكافؤ العلاجي، ولا يختبر سلامة استبدال علاج شخص معين بالشاي. [7] [8]
المتلازمة الأيضية: انتبه إلى نوع المقارنة
دراسة شملت 94 شخصًا إجمالًا تناولت المستخلص والحمية لمدة 31 يومًا، وسجلت تغيرات في بعض المؤشرات مقارنة بالبداية. لم تكن تجربة مضبوطة بوهمي تتيح إسناد كل تغير للمستخلص. لا تُعامل نتائجها المتعددة على أنها عينات مستقلة، ولا تنقل مباشرة إلى جميع المصابين بالسكري أوارتفاع الدهون. [10]
الدهون والكوليسترول
ظهرت إشارات لتحسن بعض الدهون مع شاي الكؤوس لدى مرضى السكري، ومع مستحضرات أخرى لدى ارتفاع الكوليسترول. بالمقابل، لم يحسن مستخلص الأوراق ملف الدهون بعد 90 يومًا لدى 60 مشاركًا. اختلاف الجزء النباتي والتصنيع والفئة المدروسة يمنع إعطاء حكم واحد مؤكد على كل منتجات الكركديه. [11] [12] [13]
الدليل على خفض الدهون الثلاثية أقل اتساقًا من دليل الضغط، ونتائج LDL و HDL و ApoB محدودة أو متعارضة. لا يوجد هنا أساس لاعتبار الكركديه بديلًا مكافئًا لأدوية الدهون. [10] [11] [12]
هل يمنع امتصاص النشويات أو يعالج السكري؟
ثبطت مستخلصات إنزيمي ألفا أميلاز وألفا غلوكوزيداز في المختبر، وتغيرت القوة حسب المستخلص. وظهر تآزر مع نباتات مثل التوت الأبيض في الاختبار الإنزيمي. هذا لا يقيس مقدار السكر الذي يُمتص عند شرب الخليط، ولا يثبت فائدة سريرية أو سلامة للجمع. [14] [15]
الإشارة البشرية للسكر محدودة، ومن أمثلتها تغيرات مقارنة بالبداية ضمن دراسة المتلازمة الأيضية. لا تكفي لإثبات علاج السكري أو منع مضاعفاته، ولا تُنقل إليها القوة الكبيرة التي ظهرت في حيوانات السكري المستحث. [10]
الوزن والشهية
انخفضت زيادة الوزن في نموذج حيواني مع انخفاض تناول الطعام. وفي الخلايا ظهرت تأثيرات على تمايز الخلايا الدهنية بتراكيز مخبرية. لا يفصل ذلك بين أثر الشهية وأثر مستقل على صرف الطاقة، ولا يثبت «حرق الدهون» عند البشر. كما لا يجوز اعتبار نقصان الوزن المصاحب للسمية فائدة تخسيس. [16] [17] [24]
الأكسدة والالتهاب
ارتفعت نتيجة اختبار FRAP للقدرة المضادة للأكسدة عقب تناول مشروب، وانخفض مؤشر MCP-1 في دراسة قصيرة أخرى. كلاهما مؤشر وسيط، لا قياس لتحسن مرض مزمن. وعدم إمكان كشف IL-6 أو IL-8 في تلك التجربة لا يعني أنهما انخفضا بسبب الكركديه. [18] [19]
الكلى والحصوات
زاد طرح حمض اليوريك في البول مؤقتًا لدى بعض المشاركين، وكان أوضح عند من لديهم تاريخ حصى. هذه النتيجة لا تثبت منع حصوات لاحقة، ولا تساوي فائدة لجميع أنواع الحصوات. أما تقليل ترسبات الكالسيوم في الكلى فظهر في نموذج حيواني مستحث. [20] [21]
الكبد
تغيرت إنزيمات الكبد في تدخل المتلازمة الأيضية، كما دُرست مستخلصات في نماذج أذية دوائية قبل سريرية. لا تكفي هذه البيانات لإثبات علاج مرض كبدي أوالتسمم بالباراسيتامول، ولا تجعل كل مستخلص آمنًا للكبد. [10] [22] [24]
الأشكال والجرعات
الشاي والمستخلص المعياري
تختلف التجارب في مقدار الكؤوس وكمية الماء ومرات التناول وتركيز الأنثوسيانينات. في إحدى تجارب الشاي استُخدمت 1.25 غ من الكؤوس في 240 مل ماء ثلاث مرات يوميًا، لكن هذا وصف لبروتوكول محدد وليس جرعة مناسبة تلقائيًا لكل مستخدم. [5]
في العبوة المعيارية يجب فصل وزن المستخلص عن وزن المادة المحددة. مثال حسابي:500 ملغ مستخلص بتركيز 2% أنثوسيانينات يحتوي 10 ملغ منها. لا يثبت تساوي هذا الرقم تكافؤ مستخلصين، لأن المركبات الأخرى والتحضير يختلفان. [1] [3]
لماذا لا نعطي حدًا سامًا بشريًا من تجربة الجرذان؟
اختلفت السمية بحسب المستخلص والمدة والجرعة في الحيوان. تحويل جرعة حيوانية حسابيًا لا ينتج حدًا آمنًا أو سامًا مثبتًا للإنسان. لذلك لا يُستخدم رقم مشتق بهذه الطريقة لتبرير زيادة التركيز أو ضمان السلامة دون بيانات بشرية. [24]
السلامة والتداخلات
ما الذي تثبته بيانات السلامة؟
لم تظهر إشارة سمية كلوية في تجربة بشرية قصيرة لمدة 15 يومًا ضمن القياسات المحددة. هذا لا يغطي الاستخدام الطويل أو الآثار النادرة أوالتناسلية. وفي الحيوان ظهرت سمية مع بعض الجرعات والمستخلصات؛ لا يمكن تعميمها على كل كوب أو تجاهلها لمجرد أن المادة نباتية. [23] [24]
الخصوبة والهرمونات
أظهرت بعض التجارب الحيوانية تغيرات في الحيوانات المنوية أو بنية الخصية، بينما لم تجد تجربة أقصر تغيرًا واضحًا في الهرمونات. اختلاف المدة والمستخلص مهم. هذه إشارات تستدعي الحذر والبحث، لكنها لا تثبت أن الكركديه يسبب العقم عند الرجال، ولا أنه يزيد خصوبتهم. [25] [26] [27]
الحمل والرضاعة
لاحظت دراسات حيوانية تغيرات في نمو الصغار وتوقيت البلوغ مع تناول الأم مستخلصًا. تزامن ذلك مع تغير الأكل والشرب؛ نُسب جزء من التأثير إلى سوء تغذية الأم، لكن لم يُحسم هذا التفسير بضبط مقدار الغذاء في مجموعة مقارنة. لا تثبت هذه البيانات أثرًا مماثلًا عند البشر، كما لا توفر أساسًا لضمان سلامة المكملات المركزة أثناء الحمل والرضاعة. [28] [29]
التداخلات والمتابعة
وُصفت تغيرات في التعرض والطرح مع ديكلوفيناك، مما يستدعي مراجعة الجمع مع المختص، لا تعديل جرعة المسكن اعتمادًا على هذه الصفحة. وكون الكركديه قد يخفض الضغط يجعل متابعة القراءات ومراجعة الجمع مع علاج الضغط أمرًا مهمًا، دون افتراض أن التداخل الإضافي مثبت بالمقدار نفسه عند الجميع. [30] [5] [8]
أسئلة شائعة
هل أشربه بدل دواء الضغط؟
لا تبرر التجارب استبدال الدواء ذاتيًا. المقارنة القصيرة مع دواء ليست اختبارًا لأمان إيقاف علاجك أو لمنع مضاعفات ضغطك على المدى الطويل. [7] [8]
هل اللون الأحمر الأغمق يعني فائدة أكبر؟
اللون يعكس مركبات صبغية لكنه ليس مقياسًا سريريًا للفعالية أو السلامة. المستخلص الكامل تفوق على الجزء الغني بالأنثوسيانينات في اختبار آلي، كما تختلف المنتجات في المركبات الأخرى. لا يمكن اختيار جرعة علاجية من اللون. [1] [3]
كيف يتغير القرار بين حالتين؟
مثال افتراضي: شخص ذو ضغط مرتفع غير مضبوط وآخر ضغطه منخفض أصلًا لا يتوقعان المنفعة نفسها من تدخل يخفض الضغط. وكذلك دراسة شاي الكؤوس لا تجيب وحدها عن مستخلص الأوراق. القرار يتطلب تحديد الحالة والمستحضر والدواء المصاحب، ثم متابعة نتيجة قابلة للقياس. [5] [12]
المراجع
1. الهوية والتركيب
مراجعة · كؤوس أزهار Hibiscus sabdariffa
تضم أنثوسيانينات وأحماضًا عضوية ومركبات أخرى.
الشاي والمستخلصات المختلفة ليست متطابقة.
Phytochemical, pharmacological and toxicological aspects of Hibiscus sabdariffa L.: a review2. استرخاء الأوعية
تجربة آلية خارج الجسم · أوعية معزولة وتأثير إزالة البطانة وحجب مسار أكسيد النيتريك
ضعف الاسترخاء عند تعطيل المسار، مما يدعم إسهامه.
لا يقيس الآلية عند مستخدم الشاي.
Mechanisms of the anti-hypertensive effect of Hibiscus sabdariffa L. calyces3. إنزيم ACE
اختبار إنزيمي · أنثوسيانينات ومستخلص مائي
تثبيط ACE؛ المستخلص الكامل أنشط من الجزء الغني بالأنثوسيانين في الاختبار.
أضعف من الدواء المرجعي؛ التركيز المخبري ليس التعرض البشري.
Inhibition of angiotensin convertin enzyme (ACE) activity by the anthocyanins delphinidin- and cyanidin-3-O-sambubiosides from Hibiscus sabdariffa4. التوافر الحيوي
دراسة حركية دوائية · تناول مستخلص الكركديه
انخفاض التعرض للأنثوسيانينات الأصلية ووجود نواتج في البول.
نسبة الطرح البولي ليست نسبة الامتصاص الكلية.
Pharmacokinetics of anthocyanidin-3-glycosides following consumption of Hibiscus sabdariffa L. extract5. الضغط مع شاي ضابط
تجربة معماة · 65 بالغًا مع ضغط مرتفع أوارتفاع خفيف؛6 أسابيع
انخفاض الضغط مع الشاي؛جرى استخدام مشروب ضابط مماثل المظهر والطعم.
لا يحدد متوسطًا مضمونًا لكل شخص أو سلامة طويلة.
Hibiscus sabdariffa L. tea (tisane) lowers blood pressure in prehypertensive and mildly hypertensive adults6. ضغط الدم الأساسي
تجربة عشوائية · 31 مشاركًا؛15 يومًا
انخفاض انقباضي وانبساطي مقارنة بالبداية.
فترة قصيرة؛ الانخفاض داخل المجموعة ليس صافي الفارق بين المجموعات.
The effect of sour tea (Hibiscus sabdariffa) on essential hypertension7. المقارنة بكابتوبريل
تجربة عشوائية مضبوطة · 75 مشاركًا؛ ارتفاع ضغط خفيف إلى متوسط؛4 أسابيع
تقاربت التغيرات المرصودة في الضغط بين التدخلين.
عدم اختلاف النتائج إحصائيًا ليس إثبات تكافؤ أو إذنًا باستبدال الدواء.
Effectiveness and tolerability of a standardized extract from Hibiscus sabdariffa in patients with mild to moderate hypertension: a controlled and randomized clinical trial8. المقارنة بليسينوبريل
تجربة معماة مزدوجة · مرضى ارتفاع الضغط؛مستحضر معياري لمدة شهر
خفض الضغط، وكان الأثر أقل من الدواء المرجعي.
لا يعمم مستحضر محدد على كل مشروب أو كبسولة.
Clinical effects produced by a standardized herbal medicinal product of Hibiscus sabdariffa on patients with hypertension. A randomized, double-blind, lisinopril-controlled clinical trial9. الضغط لدى السكري
تجربة معماة · 60 مشاركًا بالسكري من النوع الثاني؛شهر؛مقارنة بشاي أسود
انخفاض انقباضي دون أثر انبساطي واضح.
اختلف ضغط البداية بين المجموعتين؛ لا يستخدم انخفاض داخل مجموعة كتقدير صافٍ للعلاج.
The effects of sour tea (Hibiscus sabdariffa) on hypertension in patients with type II diabetes10. المتلازمة الأيضية
تدخل غير مضبوط بوهمي · 94 مشاركًا إجمالًا؛مستخلص وحمية؛31 يومًا
تغيرت بعض الدهون والسكر وإنزيمات الكبد مقارنة بالبداية.
لا يُنسب كل تغير للمستخلص، وتتعارض بعض التصنيفات المختصرة مع وصف النتائج.
Effects of Hibiscus sabdariffa extract powder and preventive treatment (diet) on the lipid profiles of patients with metabolic syndrome (MeSy)11. الدهون لدى السكري
تجربة عشوائية · 53 مشاركًا؛شاي الكؤوس شهرًا
إشارات لتحسن بعض الدهون والبروتينات الشحمية.
لا تتفق النتائج مع جميع تجارب المستخلصات الأخرى؛ ليست أحداثًا قلبية.
Effects of sour tea (Hibiscus sabdariffa) on lipid profile and lipoproteins in patients with type II diabetes12. مستخلص الأوراق والدهون
تجربة معماة مزدوجة مضبوطة بوهمي · 60 مشاركًا مع ارتفاع الدهون؛90 يومًا
لم يتحسن ملف الدهون أو الوزن أو السكر بوضوح.
مستخلص أوراق مختلف عن شاي الكؤوس.
An evaluation of the hypolipidemic effect of an extract of Hibiscus Sabdariffa leaves in hyperlipidemic Indians: a double blind, placebo controlled trial13. الدهون الثلاثية
تجربة عشوائية · ارتفاع كوليسترول؛شاي أو كبسولات معيارية لمدة 12 أسبوعًا
إشارة لانخفاض الدهون الثلاثية.
تفاصيل المقارنة لا تكفي هنا للحكم بالتكافؤ الدوائي.
Therapeutic use Hibiscus sabadariffa extract in the treatment of hypercholesterolemia. A randomized clinical trial14. هضم النشويات
اختبارات مخبرية · مستخلصات حمراء وبيضاء؛ألفا أميلاز وألفا غلوكوزيداز
تثبيط الإنزيمين بدرجات مختلفة.
أضعف من أكاربوز في الاختبار؛ لا يثبت منع امتصاص الكربوهيدرات عند الإنسان.
Aqueous Extracts of Roselle (Hibiscus sabdariffa Linn.) Varieties Inhibit α-Amylase and α-Glucosidase Activities In Vitro15. خلطات النباتات
اختبارات إنزيمية · الكركديه مع التوت الأبيض أوالأقحوان أو Aegle marmelos
تثبيط أقوى لبعض إنزيمات الهضم مع الخلطات.
التآزر المخبري ليس فعالية أو سلامة سريرية للخلطة.
In vitro inhibitory effects of plant-based foods and their combinations on intestinal α-glucosidase and pancreatic α-amylase16. الوزن والشهية
دراسة حيوانية · نموذج سمنة؛مستخلص متكرر
انخفاض زيادة الوزن مع انخفاض تناول الطعام.
لا يعزل حرق الدهون ولا يثبت التخسيس عند البشر.
Effect of Hibiscus sabdariffa on obesity in MSG mice17. الخلايا الدهنية
تجربة خلوية · تميّز الخلايا وتراكم الدهون
تأثيرات عند تراكيز مخبرية متفاوتة.
لا تساوي فقدان دهون الجسم بعد شرب الكركديه.
Synergism of plant-derived polyphenols in adipogenesis: perspectives and implications18. قدرة مضادة للأكسدة
دراسة بشرية قصيرة · مشروب كركديه وقياسات خلال ساعات
زيادة في اختبار FRAP للدفاع المضاد للأكسدة.
مؤشر مخبري وليس قياسًا للمرض أوالعمر.
Consumption of Hibiscus sabdariffa L. aqueous extract and its impact on systemic antioxidant potential in healthy subjects19. مؤشر التهابي
دراسة بشرية قصيرة · قياسات عقب جرعة واحدة
انخفاض MCP-1؛تعذر رصد بعض السيتوكينات الأخرى.
تعذر الكشف لا يعني إثبات انخفاض المؤشر.
The aqueous extract of Hibiscus sabdariffa calices modulates the production of monocyte chemoattractant protein-1 in humans20. طرح حمض اليوريك
دراسة بشرية · أشخاص مع أو دون تاريخ حصى؛شاي الكركديه
زيادة مؤقتة في الطرح البولي،أوضح مع تاريخ الحصى.
لا تقيس منع حصوة مستقبلية ولا تعالج جميع أنواع الحصوات.
Uricosuric effect of Roselle (Hibiscus sabdariffa) in normal and renal-stone former subjects21. حصوات الكلى
دراسة حيوانية · حصى مستحثة دوائيًا
انخفاض ترسب الكالسيوم في النسيج.
ليست وقاية بشرية مثبتة.
Inhibition of calcium oxalate crystal deposition on kidneys of urolithiatic rats by Hibiscus sabdariffa L. extract22. حماية الكبد
دراسة قبل سريرية · مستخلص غني بالبوليفينولات ونموذج أذية بأسيتامينوفين
تحسن بعض مؤشرات الأذية.
لا يبرر الاستخدام لعلاج التسمم أو تأخير رعايته.
A polyphenol extract of Hibiscus sabdariffa L. ameliorates acetaminophen-induced hepatic steatosis by attenuating the mitochondrial dysfunction in vivo and in vitro23. سلامة كلوية قصيرة
تجربة بشرية عشوائية · شاي مرتان يوميًا؛15 يومًا
لم تظهر إشارة سمية كلوية ضمن القياسات المحددة.
لا ينفي أذى نادرًا أوطويل الأمد أو تناسلّيًا.
The effect of hibiscus sabdariffa on lipid profile, creatinine, and serum electrolytes: a randomized clinical trial24. سمية المستخلصات
دراسة حيوانية · مستخلصات مختلفة وجرعات متكررة
سمية تختلف حسب الجرعة والتحضير.
لا يستخرج منها حد آمن أو حد سام محدد للإنسان.
Toxic effects of oral administration of extracts of dried calyx of Hibiscus sabdariffa Linn. (Malvaceae)25. مؤشرات تناسلية
دراسة حيوانية · فئران بالغة؛عدة أسابيع
تغيرات في بنية الخصية وشكل الحيوانات المنوية.
لا تثبت العقم عند الرجال أوأثر الكوب المعتاد.
Effect of extract of Hibiscus on the ultrastructure of the testis in adult mice26. تعرض تناسلي أطول
دراسة حيوانية · جرذان ومقادير كبيرة من مستخلص الكؤوس
تغيرات في بعض مؤشرات الحيوانات المنوية.
آلية الأذى غير محسومة؛ ليس تقديرًا بشريًا للمخاطر.
Testicular effects of sub-chronic administration of Hibiscus sabdariffa calyx aqueous extract in rats27. هرمونات وتعرض قصير
دراسة حيوانية · تجربة خمسة أيام
لم يتغير التستوستيرون أو الإستروجين بوضوح.
اختلاف المدة والتصميم يمنع اعتبارها نفيًا لكل إشارة سمية.
Effect of Hibiscus sabdariffa and its anthocyanins on some reproductive aspects in rats28. الرضاعة ونمو الصغار
دراسة حيوانية · تعرض الأمهات أثناء الرضاعة
انخفاض أكل وشرب الأم مع تغير وزن الصغار وتوقيت البلوغ.
تأثير سوء تغذية الأم فرضية؛ لا يثبت السبب المنفرد.
Maternal consumption of an aqueous extract of Hibiscus sabdariffa during lactation accelerates postnatal weight and delays onset of puberty in female offspring29. تفسير الأثر على النسل
دراسة حيوانية · الحمل ونمو النسل
اقتراح صلة بالتغذية والاستجابة الهرمونية لدى الأم.
لم تُحسم السببية بمجموعة تضبط مقدار الأكل؛ لا يعمم على البشر.
Mechanism of the delayed puberty onset in offspring of rats that consumed aqueous extract of Hibiscus sabdariffa during pregnancy30. ديكلوفيناك
دراسة تداخل دوائي · مستخلص مائي وطرح الدواء
تغيرت معطيات التعرض والطرح مع الكركديه.
لا يتيح ذلك تعديل جرعة الدواء ذاتيًا أو تعميمه على كل المسكنات.
Effects of water extract of Hibiscus sabdariffa, Linn (Malvaceae) 'Roselle' on excretion of a diclofenac formulation