معرفة علمية بالعربية · المعلومات للتثقيف وفهم الأدلةمعرفة متاحة للجميع

الميلاتونين

هرمون عصبي ينظم توقيت النوم واليقظة؛ يعتمد أثر مكمله على المشكلة والتوقيت والشكل، وقد يسبب نعاسًا نهاريًا وتداخلات دوائية.

صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.

نظرة عامة

ما هو الميلاتونين؟

الميلاتونين (Melatonin) هرمون عصبي تفرزه الغدة الصنوبرية في الدماغ، ويسهم في تنظيم دورة النوم واليقظة. يرتبط إفرازه بالضوء والظلام؛ فالضوء يثبط إنتاجه. والمكمل يزوّد الجسم بهذا الهرمون من الخارج، ولذلك لا يُفهم استعماله بوصفه تعويضًا عن نقص فيتامين، بل بوصفه تدخلًا في إشارة مرتبطة بتوقيت النوم. [1] [2]

يتوافر في أقراص وكبسولات وسوائل وعلكات، وبأشكال فورية أو ممتدة التحرر. اختلاف الشكل والتوقيت والهدف مهم: صعوبة النوم بعد السفر عبر مناطق زمنية ليست المسألة نفسها التي يدرسها علاج الأرق المزمن، والنعاس بعد الجرعة ليس وحده دليلًا على تحسن النوم طوال الليل. [5] [6] [7]

كيف يعمل فعلًا؟

ينشّط الميلاتونين مستقبلاته في الدماغ، وهي جزء من التنظيم الذي يربط الساعة اليومية بدورة النوم واليقظة. تشير الساعة اليومية أو الإيقاع اليوماوي (Circadian rhythm) إلى التوقيت الداخلي المتكرر لوظائف الجسم. عبر هذه الإشارة، يشارك الهرمون في بدء النوم واستمراره؛ وفي المقابل يؤثر الضوء في إنتاج الهرمون الطبيعي. [1] [2]

بعد رحلة تعبر مناطق زمنية، قد يصل الليل الخارجي بينما لا يزال التوقيت الداخلي متوافقًا مع بلد المغادرة. يساعد تناول الميلاتونين عند موعد النوم في الوجهة، في الدراسات المذكورة، على إعادة التوافق. هنا يعمل التوقيت جزءًا من التدخل نفسه، لا مجرد تفصيل بجانب عدد الملليغرامات. [7]

ينبغي التمييز بين النعاس وبين تعديل التوقيت: قد يشعر الشخص بالنعاس بعد الجرعة، لكن قياس النجاح يتطلب معرفة هل قَصُر زمن الدخول في النوم، أو زادت مدته، أو تحسن الاضطراب المرتبط بالسفر. هذه نتائج مختلفة، وقد يتحسن بعضها دون البقية. [3] [5] [7] [8]

توجد مستقبلات للميلاتونين أيضًا في الأمعاء والبنكرياس والخلايا المناعية. يوفر ذلك تفسيرًا محتملًا لدراسة تأثيرات أخرى، لكنه لا يثبت بمفرده علاج القولون العصبي أو أي مرض آخر؛ يلزم الرجوع إلى التجارب والنتيجة المقاسة لكل استعمال. [1] [24]

أين تتركز فائدته العملية؟

أكثر الاستعمالات وضوحًا هنا هما اضطراب السفر وتحسين بعض مؤشرات النوم. في الأرق يكون التحسن عادة محدودًا، وتختلف النتيجة مع العمر والمشكلة المصاحبة وطريقة الدراسة. لا يتطابق «النوم أسرع» مع «نوم أفضل في كل الجوانب»، ولا يعني أن الجرعة الأعلى تمنح فائدة أكبر. [3] [4] [7]

اقرأ الميلاتونين من خلال ثلاثة أسئلة

ما المشكلة المحددة: توقيت النوم أم صعوبة بدئه أم الاستمرار فيه؟ وما التوقيت والشكل المستخدمان؟ وهل النعاس النهاري أو دواء مصاحب يغيّران المفاضلة؟ هذه التفاصيل تحدد معنى النتيجة أكثر من كلمة «طبيعي». [3] [5] [8] [13]

الأدلة والنتائج

الفائدة بحسب النتيجة والسياق

تختلف النتائج بحسب المشكلة والفئة والتوقيت. التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المحدد، ولا يمثل درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE أو ضمانًا للاستجابة الفردية.

تحسن مرصودتحسن في بعض المخرجاتلم يظهر أثر واضحالنتيجة غير محسومةتغير مؤشرأثر ضار

الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.

كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟

يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.

A

إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.

BC

إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.

D

إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.

F

احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.

التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.

عدد النتائج: 47
يعرض كل صف مخرجًا محددًا وما يمكن استنتاجه عنه؛ وقد يدعم المرجع الواحد أكثر من مخرج.
المجال والنتيجةالفئة والمستحضرالتأثير المرصودالتقييمالدليل والتفاصيل
النومزمن بدء النوم في الأرقأرق مزمن؛ تشمل الدراسات أطفالًا ومراهقين وبالغينميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراساتتحسن صغيرحجم التأثير: صغيرB[3]الدراسات: 15المشاركون: 1470التفاصيل ←
النوممدة النوم في الأرقأرق مزمن؛ تشمل الدراسات أطفالًا ومراهقين وبالغينميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراساتزيادة صغيرةحجم التأثير: صغيرB[3]الدراسات: 14التفاصيل ←
النومزمن بدء النوم في اضطرابات النوم أو الصحة النفسيةمشاركون لديهم اضطرابات نوم أو اضطرابات نفسيةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراساتتحسن صغيرحجم التأثير: صغيرB[4]الدراسات: 11المشاركون: 498التفاصيل ←
النوممدة النوم في سياق صحة النوممشاركون لديهم اضطرابات نوم أو اضطرابات نفسيةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراساتزيادة صغيرةحجم التأثير: صغيرB[4]الدراسات: 9المشاركون: 480التفاصيل ←
اضطراب السفرأعراض اضطراب السفربالغون بعد السفر عبر مناطق زمنيةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراسات
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ تجارب اضطراب الرحلات عبر خمس مناطق زمنية أو أكثر · 0.5–5 ملغ قرب موعد النوم في الوجهة [7]

تحسن متوسطحجم التأثير: متوسطA[7]الدراسات: 4المشاركون: 142التفاصيل ←
الشقيقةمدة النوباتمشاركون في دراسات الوقاية من الشقيقةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراسات
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين عند النوم؛ تجربة للوقاية من الشقيقة · 3 ملغ عند النوم؛ مقارنة بأميتريبتيلين 25 ملغ أو الوهمي [75]

انخفاض متوسطحجم التأثير: متوسطA[23] [75]الدراسات: 5المشاركون: 788التفاصيل ←
الشقيقةتواتر النوباتمشاركون في دراسات الوقاية من الشقيقةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراسات
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين عند النوم؛ تجربة للوقاية من الشقيقة · 3 ملغ عند النوم؛ مقارنة بأميتريبتيلين 25 ملغ أو الوهمي [75]

انخفاض صغيرحجم التأثير: صغيرالتحسن في المراجعة لا يشمل كل نظام؛ لم يخفض 2 ملغ ممتد التحرر تواتر النوبات في تجربة تبادلية صغيرة.B[23] [75] [76]الدراسات: 5المشاركون: 788التفاصيل ←
القولون العصبيشدة الأعراضبالغون بالقولون العصبي؛ أنماط وأمراض مصاحبة مختلفةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراسات
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين فموي · 3–8 ملغ يوميًا؛ الأكثر شيوعًا 3 ملغ عند النوم؛ وصف للبحوث · أسبوعان إلى 6 أشهر [24]

أنظمة المراجعة الأقدم للقولون العصبي؛ ليست مقارنة مباشرة لإثبات أفضل توقيت · 3 ملغ مساءً في ثلاث تجارب؛ أو 3 ملغ صباحًا و5 ملغ مساءً في تجربة · أسبوعان إلى 24 أسبوعًا؛ بحسب التجربة [78]

تحسن؛ ثقة التحليل الأحدث منخفضةحجم التأثير: متوسط في تصنيف النتيجةيقين الدليل: منخفض؛ بحسب المراجعةاستند تحسن الأعراض المتوسطة إلى الشديدة إلى تجربتين، دون تحسن واضح في الألم أو الانتفاخ أو جودة الحياة.B[24] [78]الدراسات: 2المشاركون: 212التفاصيل ←
القولون العصبيجودة الحياةبالغون بالقولون العصبي؛ أنماط وأمراض مصاحبة مختلفةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة بين الدراسات
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3–8 ملغ؛ شائعًا 3 ملغ قبل النوم · أسبوعان إلى ستة أشهر؛ بحسب التجربة [24]

متباينة؛ لم يتأكد التحسن في التحليل الأحدثتحسنت جودة الحياة في مراجعة أقدم صغيرة، ولم يتأكد ذلك في التحليل الأحدث.D[24] [78]التفاصيل ←
الأرقجودة النوم وكفاءتهالأرق المزمن؛ أعمار وحالات مصاحبة مختلفةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةلم يظهر تحسن واضح في التحليللم يتحسن المتوسط المجمع للجودة والكفاءة بوضوح؛ توجد تجربة إيجابية لجودة النوم لدى مرضى بعمر 55 سنة فأكثر مع الشكل المطول.غير مصنّف[3] [77]التفاصيل ←
الشقيقةشدة النوباتمشاركون في دراسات الوقاية من الشقيقةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين عند النوم؛ تجربة للوقاية من الشقيقة · 3 ملغ عند النوم؛ مقارنة بأميتريبتيلين 25 ملغ أو الوهمي [75]

تحسن في عدد محدود من الدراساتالفائدة مقابل الوهمي لا تعني التكافؤ مع أميتريبتيلين أو استبدال العلاج.A[23] [75]الدراسات: 5المشاركون: 788التفاصيل ←
القولون العصبيألم البطن والانتفاخ وجودة النومبالغون بأنماط مختلفة من القولون العصبيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3–8 ملغ؛ شائعًا 3 ملغ قبل النوم · أسبوعان إلى ستة أشهر؛ بحسب التجربة [24]

الألم متباين؛ لا فائدة واضحة للانتفاخ أو جودة النومتحسن الألم في مراجعة أقدم، دون تحسن مؤكد في الأحدث؛ لا تنتقل النتيجة إلى الانتفاخ أو جودة النوم.غير مصنّف[24] [78]التفاصيل ←
السكري من النوع الثانيسكر الصيام ومقاومة الإنسولينمصابون بالنوع الثانيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 2–10 ملغ يوميًا · 4–48 أسبوعًا [32]

تحسن مقاومة الإنسولين؛ سكر الصيام متباينيقين الدليل: متوسط للمؤشرين؛ بحسب المراجعةانخفض سكر الصيام في تحليل، ولم يتغير بوضوح في تحليل آخر خاص بالنوع الثاني؛ لا تعادل استجابة HbA1c استجابة جميع مؤشرات السكر.غير مصنّف[32] [73]التفاصيل ←
السكري من النوع الثانيHbA1cمصابون بالنوع الثانيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 2–10 ملغ يوميًا · 4–48 أسبوعًا [32]

انخفاض صغير مع يقين منخفضيقين الدليل: منخفض؛ بحسب المراجعةB[32] [73]الدراسات: 5التفاصيل ←
الاستقلابالسكر والإنسولين و HbA1cحالات صحية مختلفة، منها السكري والكبد الدهنيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · غالبًا 2–10 ملغ يوميًا · غالبًا 8–12 أسبوعًا [33]

تختلف المخرجات والمراجعات؛ لا تحسن ثابت لسكر الصيامانخفاض HbA1c أو الإنسولين الصائم لا يعني تحسن كل مقاييس استقلاب الغلوكوز.غير مصنّف[33] [32]التفاصيل ←
ارتفاع الضغطالضغط أثناء النوم والنهارمرضى ارتفاع الضغط والضغط الليليميلاتونين مضبوط التحرر
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين مضبوط التحرر؛ لدى مرضى ارتفاع الضغط [26]

إشارة أوضح للانقباضي أثناء النوملم تتأكد بالدرجة نفسها النتائج النهارية أو الانبساطي أثناء النوم.غير مصنّف[26]التفاصيل ←
الضغطالضغط في تجارب البالغينحالات متنوعة وتجربة حادة لدى أصحاءميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ تجربة لدى 14 رجلًا سليمًا · 1 ملغ؛ جرعة واحدة · تقييم حاد [37]

انخفاض صغير قد تكون أهميته محدودةتختلف النتيجة باختلاف المقياس والسكان؛ لا تمثل المخرجات المتعددة فائدة واحدة مضمونة.غير مصنّف[36] [37]التفاصيل ←
دهون الدمHDL و LDL والدهون الثلاثيةبالغون بحالات صحية مختلفةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةارتفاع صغير لـ HDL؛ LDL متفاوت؛ الدهون الثلاثية بلا فائدة واضحةلا يثبت تغير التحليل تقليل النوبات أو الوفيات.غير مصنّف[34]التفاصيل ←
مؤشرات الالتهابCRP والسيتوكينات ومؤشرات الأكسدةحالات متنوعة في تجارب الاستقلابميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةانخفاض بعض المؤشراتليس إثباتًا لتقوية المناعة أو علاج كل مرض التهابي.B[34]الدراسات: 21المشاركون: 1108التفاصيل ←
المتلازمة الاستقلابيةالضغط والدهون والسكر30 مشاركًا في تجربة صغيرةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 5 ملغ يوميًا · شهران [35]

تحسن الضغط دون بقية المقاييس بوضوحتختلف النتيجة باختلاف المقياس والسكان؛ لا تمثل المخرجات المتعددة فائدة واحدة مضمونة.غير مصنّف[35]التفاصيل ←
السمنةالوزن والخصر و BMIنساء مع زيادة وزن أو سمنةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نساء مع زيادة وزن أو سمنة · 0.3–10 ملغ يوميًا · 40 يومًا إلى 12 شهرًا [38]

الوزن والخصر محايدان؛ إشارة BMI غير مؤكدةتحيز النشر وتجربة ذات أثر كبير غير معتاد يحدان من استنتاج التنحيف.غير مصنّف[38] [36]التفاصيل ←
الكبد الدهنيإنزيمات الكبدكبد دهني أو التهاب كبد دهني مرتبط بالخلل الاستقلابيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 6–18 ملغ يوميًا [39]

ميلاتونين؛ تجربة صغيرة لالتهاب الكبد الدهني · 10 ملغ [40]

اتجاهات مختلفة بين الإنزيماتارتفع AST قليلًا ولم يتحسن ALT في التجميع؛ لا يثبت تحسن التليف.غير مصنّف[39] [40]التفاصيل ←
الإدراكالإدراك والنومكبار سن لديهم ضعف إدراكيميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةتحسن بعض المقاييسلا يثبت منع الخرف أو تعزيز ذاكرة الأصحاء؛ توجد إشارة لتحيز نشر لكفاءة النوم.B[41]الدراسات: 5المشاركون: 516التفاصيل ←
الضغط الحادالذاكرة والكورتيزول وقلق الحالةرجال أصحاء في تجربة ضغط حادميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3 ملغ قبل موقف ضاغط · تجربة حادة لدى رجال أصحاء [42]

تحسن الذاكرة أثناء الضغط دون القلقلا يثبت خفض الكورتيزول أو علاج الضغط المزمن.غير مصنّف[42]التفاصيل ←
انقطاع النفس الانسدادي مع الأرقالنوم والأداء النهاريمصابون بانقطاع النفس والأرق معًاميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةإشارة تحسن في تجربةلا يثبت علاج انسداد مجرى التنفس أو استبدال علاجه.غير مصنّف[43]التفاصيل ←
الصحة النفسيةأعراض الاكتئابمشاركون بأعمار وحالات متنوعةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 2–25 ملغ؛ أنظمة متنوعة [44]

إشارة صغيرة متفاوتة بحسب الفئةلا تكفي لتحديد جرعة علاجية أو استبدال علاج الاكتئاب.B[44]الدراسات: 17المشاركون: 2070التفاصيل ←
سن اليأسالقلق والاكتئاب والنوم والأعراض العامةنساء في سن اليأس أو بعدهميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ مع كالسيوم وفيتامين D للمجموعتين في بعض التجارب · 3–12 شهرًا [45]

لا تحسن واضح في التحليل الأحدث؛ أدلة المزاج متباينةتختلف النتيجة باختلاف المقياس والسكان؛ لا تمثل المخرجات المتعددة فائدة واحدة مضمونة.غير مصنّف[45] [79]التفاصيل ←
العظامكثافة العظامنساء في سن اليأس أو بعدهميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ مع كالسيوم وفيتامين D للمجموعتين في بعض التجارب · 3–12 شهرًا [45]

إشارة زيادة في الكثافةأعطت بعض الدراسات الكالسيوم وفيتامين D للمجموعتين؛ لا تثبت النتيجة منع الكسور.غير مصنّف[45]التفاصيل ←
التهاب الجلد التأتبيالشدة والنوم و IgEأطفال مصابون بالإكزيماميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةتحسن موضوعي وزمن بدء النوم دون نتائج شاملةيقين الدليل: متوسط لمعظم المخرجات؛ منخفض للشدة الكليةالدراسات قليلة؛ لم يتحسن IgE أو مدة النوم بوضوح.B[46]الدراسات: 2المشاركون: 234التفاصيل ←
دواعم السنعمق الجيوب والنزف عند الفحصمرضى النوع الثاني ضمن علاج دواعم السنميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةتحسن بوصفه إضافة للعلاجلا يختبر الاستغناء عن علاج اللثة؛ نتيجة اللويحة السنية وصفية فقط.B[47]الدراسات: 3المشاركون: 269التفاصيل ←
بطانة الرحم المهاجرةألم الطمث والحوض والجماعمصابات ببطانة الرحم المهاجرةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ تجربة صغيرة لبطانة الرحم المهاجرة · 10 ملغ يوميًا · ثمانية أسابيع [49]

إشارات تحسن في تجارب صغيرةلا يثبت إزالة البؤر أو تحسين الخصوبة.غير مصنّف[48] [49]التفاصيل ←
القيصريةالألم بعد الجراحةنساء في رعاية جراحية بالمستشفىميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةانخفاض صغير مبكر مع يقين منخفض جدًايقين الدليل: منخفض جدًا لجميع المخرجات؛ بحسب المراجعةلا أثر إجمالي واضح عند 24 ساعة؛ ليست توصية للاستعمال الذاتي أثناء الحمل.غير مصنّف[50]التفاصيل ←
الارتجاعالحرقة والأعراض وضغط المصرةمشاركون في تجربة صغيرة للارتجاعميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3 ملغ ليلًا [51]

تحسن محدود؛ أقل من أوميبرازولتختلف النتيجة باختلاف المقياس والسكان؛ لا تمثل المخرجات المتعددة فائدة واحدة مضمونة.غير مصنّف[51]التفاصيل ←
القرح والملوية البوابيةالتئام القرح21 شخصًا مع قرح وعدوى؛ إضافة إلى أوميبرازولميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين مساعد مع أوميبرازول 20 ملغ؛ قرح مع عدوى الملوية البوابية · 10 ملغ يوميًا مقسمة إلى جرعتين من 5 ملغ [52]

تسارع الالتئام في تجربة صغيرةلا يثبت القضاء على العدوى أو الوقاية المطلقة من القرح.غير مصنّف[52]التفاصيل ←
الطنينتقييم الأعراض الذاتيةمصابون بالطنين في تجارب صغيرةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3 ملغ يوميًا · 30 يومًا [54]

إشارة تحسن في الاستبياناتبعض التدخلات مركبة؛ لا يثبت استعادة السمع.غير مصنّف[53] [54] [55]التفاصيل ←
التصلب المتعددالمشي وبعض مقاييس التوازن27 مصابًا في تجربةميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ تجربة صغيرة في التصلب المتعدد · 12 أسبوعًا [56]

تحسن بعض الاختباراتلا يثبت إبطاء المرض أو تقليل الانتكاسات.C[56]الدراسات: 1المشاركون: 27التفاصيل ←
الصرعشدة النوبات وتواترهامصابون بالصرع ضمن علاج قائمميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةانخفاض صغير للشدة دون التواتر بوضوحمخاطر التحيز ملحوظة والدراسات قليلة؛ لا يختبر استبدال الدواء.غير مصنّف[57]التفاصيل ←
الأداء الرياضيالأداء الهوائي والقدرة والعدومشاركون في تجارب قصيرة للأداءميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ نظام بحثي للفئة المحددة · 3–10 ملغ؛ الجرعة المسائية ارتبطت بفائدة اختبار اليوم التالي · غالبًا جرعة واحدة؛ بعض التجارب 6–7 أيام [58]

تحسن مشروط بالتوقيت؛ العدو محايدالفائدة ظهرت مساء مع اختبار اليوم التالي؛ لا تعني تناوله قبل التمرين مباشرة.غير مصنّف[58]التفاصيل ←
فشل القلبدرجة الأعراض والكسر القذفيمرضى فشل القلبميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةإشارة للأعراض دون الكسر القذفييقين الدليل: منخفض لدرجة شدة المرض؛ بحسب المراجعةتختلف النتيجة باختلاف المقياس والسكان؛ لا تمثل المخرجات المتعددة فائدة واحدة مضمونة.غير مصنّف[59]التفاصيل ←
الإنتانالوفيات و CRP وفشل الأعضاء والإقامةمرضى الإنتان؛ علاج مساعد في المستشفىميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةانخفاض الوفيات دون تحسن واضح في كل المخرجاتيقين الدليل: مرتفع للوفيات؛ منخفض للمخرجات الأخرىلا يثبت فاعلية الاستخدام المنزلي أو استبدال علاج العدوى.A[60]الدراسات: 6المشاركون: 421التفاصيل ←
الأورام الصلبةالوفيات خلال سنةمرضى أورام صلبة في تجميع أقدمميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةإشارة انخفاض نسبي في سياق التجاربلا يثبت الوقاية أو الفاعلية مع كل نوع ورم أو نظام علاجي حالي.غير مصنّف[61]التفاصيل ←
سرطان الثديالارتباط بمستقلبات الميلاتونيننساء في دراسة رصدية؛ لا تدخل بالمكملقياس مستقلبات في البول؛ ليست جرعة ميلاتونينلا استنتاج سببي عن تناول المكمللا يثبت زيادة الخطر أو الوقاية منه.غير مصنّف[62]التفاصيل ←
العينضغط العينتسعة رجال أصحاءميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمة
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين؛ تسعة رجال أصحاء · 500 ميكروغرام؛ جرعة واحدة · قياس الضغط خلال 2–4 ساعات [63]

انخفاض حاد خلال ساعاتلا يثبت علاج الزرق أو حماية العصب البصري.غير مصنّف[63]التفاصيل ←
الآثار غير المرغوبةالنعاس والأداء النهاريمستخدمو الميلاتونين، وخاصة مع المهدئاتميلاتونين؛ تختلف الأشكال والأنظمةقد تتأثر اليقظة والقيادةقد يمتد الأثر لليوم التالي؛ النعاس ليس دليلًا كافيًا على تحسن النوم.غير مصنّف[8] [13] [27]التفاصيل ←
السكري والتهاب دواعم السنHbA1c مع علاج اللثةمصابون بالسكري من النوع الثاني والتهاب دواعم السنميلاتونين إضافة إلى علاج دواعم السنانخفاض في تجارب قليلة مع مخاوف تحيزتخص المقارنة العلاج المساعد؛ لا تثبت الاستغناء عن علاج السكري أو اللثة.غير مصنّف[74]الدراسات: 3المشاركون: 214التفاصيل ←
الشقيقةتواتر النوبات مع الشكل ممتد التحرر48 مصابًا بالشقيقة في تجربة تبادليةميلاتونين ممتد التحرر
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين ممتد التحرر مقابل الوهمي؛ تجربة تبادلية · 2 ملغ قبل النوم بساعة · ثمانية أسابيع لكل فترة؛ فصل ستة أسابيع قبل التبادل [76]

لم يقل التواتر؛ تحسن النوم في فئة فرعيةتحسن النوم لدى ذوي الجودة الضعيفة أصلًا لا يعني انخفاض تواتر الشقيقة.غير مصنّف[76]الدراسات: 1المشاركون: 48التفاصيل ←
الأرق لدى كبار السنجودة النوم وزمن بدئه170 مصابًا بالأرق الأولي بعمر 55 سنة فأكثرميلاتونين مطول التحرر
الجرعات والمدد المدروسة

ميلاتونين مطول التحرر لدى الأرق الأولي · 2 ملغ [77]

تحسن الجودة وزمن البدء في تجربة محددةلا تُعمم النتيجة على جميع الأعمار أو صيغ الميلاتونين.غير مصنّف[77]الدراسات: 1المشاركون: 170التفاصيل ←

الأعداد تخص نتائج محددة وقد تتداخل عيناتها؛ لا تُجمع لتكوين عدد مشاركين مستقل. المراجع المختارة لا تمثل بالضرورة كل الدراسات الداخلة في كل صف.

الأرق: زمن البدء والمدة والجودة ليست شيئًا واحدًا

زمن بدء النوم (Sleep latency) هو المدة حتى الدخول في النوم، بينما مدة النوم هي مجموع الوقت النائم. أما كفاءة النوم (Sleep efficiency) فتتعلق بنسبة وقت النوم إلى الوقت المتاح له في السرير، وجودة النوم أوسع من مجرد عدد الدقائق. لذلك لا يصح أن نقرأ تحسن مؤشر واحد على أنه تحسن جميع المؤشرات. [3] [4]

في تحليل للأرق المزمن، تحسن زمن بدء النوم ومدته لدى الأرق غير المصحوب باضطرابات أخرى، لكن جزءًا كبيرًا من الفرق جاء من دراسات الأطفال والمراهقين. ظهرت نتائج أكبر في الأرق المصحوب بمشكلات أخرى، استنادًا إلى أربع دراسات فقط؛ وقد تعكس اختلافات الدراسات بدل اختلاف حقيقي ثابت بين المرضى. [3]

لم يكن تحسن جودة النوم وكفاءته ذا دلالة في ذلك التحليل، وكانت التجارب منخفضة خطر التحيز قليلة. لذلك تكون القراءة الأدق: توجد فائدة محدودة لبعض مؤشرات النوم، مع عدم يقين في مقدارها وقابليتها للتعميم، لا علاج يضمن نومًا عميقًا أو متصلًا للجميع. [3]

وفي اضطرابات النوم أو الصحة النفسية، وجدت مراجعة أخرى تحسنًا صغيرًا في زمن الدخول في النوم ومدته. لا تعني هذه النتائج أن جميع الاضطرابات النفسية تستجيب بالطريقة نفسها أو أن تحسن النوم يعالج التشخيص الأساسي. [4]

في المقابل، توجد تجربة أكثر تحديدًا لدى مرضى بالأرق الأولي بعمر 55 عامًا فأكثر، تحسن فيها زمن بدء النوم وجودته مع 2 ملغ مطول التحرر، ولم تُرصد أعراض انسحاب. هذه نتيجة لفئة وشكل معينين؛ لا تتعارض بالضرورة مع غياب تحسن دال للجودة في تحليل يجمع أعمارًا وأنظمة مختلفة، ولا تثبت أن الشكل المطول أفضل للجميع أو خالٍ من النعاس النهاري. [77] [3] [8]

اضطراب السفر: لماذا يكون وقت الجرعة مهمًا؟

تضمنت مراجعة السفر عشر دراسات على رحلات تعبر خمس مناطق زمنية أو أكثر. أظهرت تسع منها تحسنًا ذا دلالة، وكان تناول الميلاتونين عند موعد النوم في الوجهة جزءًا من الاستخدام المدروس. الفكرة هي التوافق مع الليل الجديد، وليس الاستمرار تلقائيًا على ساعة بلد المغادرة. [7]

في إحدى الدراسات، خفّضت جرعتا 0.5 ملغ و 5 ملغ اضطراب السفر بدرجة متقاربة، بينما أفاد المشاركون بسرعة أكبر في النوم مع 5 ملغ. يوضح ذلك أن الجرعة الأعلى قد تغيّر نتيجة محددة دون أن تكون أفضل بالضرورة لكل الأعراض. [7]

في دراستين أبلغتا بيانات فردية، بقي اضطراب سفر شديد لدى نحو 17% مع الميلاتونين مقابل 67% مع الدواء الوهمي. هذا فرق ضمن هاتين الدراستين، وليس توقعًا مضمونًا لكل مسافر أو نسبة مستخلصة من كامل المراجعة. [7]

هذه الأدلة تخص السفر عبر مناطق زمنية. لا تكفي وحدها لإثبات الفائدة نفسها للعمل بالنوبات أو لتغير موعد النوم بين نهاية الأسبوع وأيام العمل؛ فموعد النوم المطلوب والتعرض للضوء وطبيعة اضطراب التوقيت تختلف.

الشقيقة والقولون العصبي: استعمالات منفصلة بدليل محدود

في الوقاية من الشقيقة، أظهر تحليل لخمس دراسات و 788 مشاركًا انخفاض مدة النوبات وتواترها وشدتها. كان الأثر أقل من الأميتريبتيلين في المقارنة المعروضة، رغم وجود فائدة مقابل الدواء الوهمي. عدد الدراسات محدود، فلا يتحول هذا إلى قاعدة لاستبدال علاج الشقيقة بمجرد أن الميلاتونين متاح كمكمل. [23]

أما التحليل الأحدث للقولون العصبي، فدرس بالغين بأنماط وأمراض مصاحبة مختلفة. تراوحت الجرعات بين 3 و 8 ملغ يوميًا، وكانت 3 ملغ عند النوم الأكثر استعمالًا، وتراوحت المدد من أسبوعين إلى ستة أشهر. انخفض خطر الأعراض المتوسطة إلى الشديدة اعتمادًا على تجربتين، لكن الثقة في النتيجة منخفضة. [24]

لم يُظهر ذلك التحليل تحسنًا واضحًا في ألم البطن أو الانتفاخ أو جودة الحياة أو جودة النوم. لذلك لا تُختزل النتيجة في «يعالج القولون»؛ قد تتحسن شدة الأعراض الكلية دون تحسن مستقل في كل عرض، ولا يثبت وجود مستقبلات في الأمعاء أن كل شكوى هضمية ستستجيب. [1] [24]

وتختلف أنظمة التجارب نفسها: قارنت تجربة من 196 مشاركًا 3 ملغ عند النوم مع أميتريبتيلين أو الوهمي. أما تجربة تبادلية من 48 مشاركًا فاختبرت 2 ملغ ممتد التحرر قبل النوم بساعة لمدة ثمانية أسابيع لكل فترة، ولم تخفض تواتر الشقيقة. تحسنت جودة النوم فقط لدى من كانت ضعيفة لديهم أصلًا. لهذا لا يصح افتراض أن تحسن النوم يعني الوقاية من النوبات، أو أن جرعتين وشكلين مختلفين متكافئان. [75] [76]

كانت مراجعة أقدم لأربع تجارب، شملت 115 شخصًا، قد وجدت تحسن شدة أعراض القولون والألم وجودة الحياة. استُخدم 3 ملغ مساءً في ثلاث تجارب، و3 ملغ صباحًا مع 5 ملغ مساءً في الرابعة، لمدة تراوحت بين أسبوعين و24 أسبوعًا. لم تتأكد فوائد الألم وجودة الحياة في التحليل الأحدث؛ لذلك تظل هذه المخرجات غير محسومة، ولا يمكن استنتاج أن تقسيم الجرعة صباحًا ومساءً أفضل من تناولها ليلًا. [78] [24]

السكر والإنسولين: فائدة محتملة لا تعني علاجًا للسكري

وجد تحليل خاص بالمصابين بالسكري من النوع الثاني انخفاضًا في سكر الصيام ومقاومة الإنسولين مع يقين متوسط، وانخفاضًا في HbA1c مع يقين منخفض؛ لم ينخفض الإنسولين الصائم بوضوح. تراوحت الجرعات بين 2 و 10 ملغ والمدد بين 4 و 48 أسبوعًا. تُفهم هذه النتائج بوصفها تغيرات في مؤشرات محددة، لا دليلًا على الاستغناء عن علاج السكري أو منع مضاعفاته. [32]

لا تتفق المراجعات على كل مخرج: في تجميع آخر من 27 تجربة شملت غالبًا حالات صحية مثل السكري والكبد الدهني، انخفض HbA1c والإنسولين الصائم قليلًا دون تغير واضح في سكر الصيام. اختلاف السكان والمدة والمقياس يفسر لماذا لا يمكن وصف الميلاتونين ببساطة بأنه «يخفض السكر» لدى الجميع. [33]

هناك أيضًا بحوث تشير إلى احتمال تضرر تحمل الغلوكوز في سياقات أخرى. لذلك لا يُختار المكمل لتحسين السكر اعتمادًا على متوسط مراجعة وحده، ولا تُرفع جرعته تلقائيًا؛ يُراجع توقيته والعلاج المصاحب والاستجابة الفعلية عند وجود اضطراب سكري. [8] [27]

حتى عند الاقتصار على السكري من النوع الثاني قد يختلف المخرج: وجدت مراجعة ست تجارب من 344 مشاركًا تحسن HbA1c دون تغير واضح في سكر الصيام. وهناك مقارنة أكثر تحديدًا لدى المصابين بالسكري والتهاب دواعم السن معًا: انخفض HbA1c عند إضافة الميلاتونين إلى علاج اللثة، لكن الدليل اقتصر على ثلاث تجارب، مع مخاوف تحيز في اثنتين. لا تبرهن هذه الإضافة على أن الميلاتونين يعالج السكري منفردًا أو يغني عن علاج دواعم السن. [73] [74]

القلب والضغط والدهون: فروق صغيرة بين القياسات

في تجميع 63 تجربة، انخفض سكر الصيام بنحو 11.6 ملغ/دل و LDL بنحو 6.3 ملغ/دل والضغط الانقباضي بنحو 2.3 ملم زئبق، وارتفع HDL بنحو 2 ملغ/دل. انخفضت أيضًا بعض مؤشرات الالتهاب والأكسدة مثل CRP و IL-6 و TNF-alpha. لكن تغير هذه المقاييس لا يثبت منع احتشاء القلب أو الوفاة، وتظل نتائج LDL متفاوتة بين المراجعات، بينما لا تظهر فائدة واضحة للدهون الثلاثية. [34]

وفي تحليل آخر كان انخفاض الضغط الانبساطي النهاري نحو 1.4 ملم زئبق، وهو فرق صغير قد لا يكون مهمًا سريريًا. أما لدى مرضى ارتفاع الضغط الليلي، فبرزت إشارة انخفاض الضغط الانقباضي أثناء النوم مع الشكل مضبوط التحرر؛ لم تتأكد بالطريقة نفسها نتائج الضغط النهاري أو الانبساطي أثناء النوم. يختلف السؤال عن تناول قرص فوري في أي ساعة. [36] [26]

كذلك انخفض الضغط ومؤشرات الأكسدة في تجربة من 30 شخصًا بالمتلازمة الاستقلابية استخدمت 5 ملغ لمدة شهرين، دون تحسن واضح في بقية المقاييس الدهنية والسكرية. وتجربة حادة من 14 رجلًا أصحاء بجرعة 1 ملغ لا تثبت علاج ارتفاع الضغط المزمن. والأدوية المصاحبة مهمة: قد يختلف التفاعل مع النيفيديبين عن بقية أدوية الضغط. [35] [37] [12]

الوزن: تحسن النوم ليس دليلًا على التنحيف

في تحليل شمل 587 امرأة مع زيادة وزن أو سمنة، لم يتغير الوزن أو محيط الخصر بوضوح. ظهرت إشارة لانخفاض BMI في تجميع آخر من مخرجات المراجعة نفسها، لكنها تأثرت باحتمال غياب دراسات أقل إيجابية وبنتيجة كبيرة على نحو غير معتاد من تجربة واحدة. لذلك لا يُعد متوسط BMI وحده إثباتًا لمكمل تنحيف. [38]

كانت جرعات البحث 0.3–10 ملغ يوميًا ومدده 40 يومًا إلى 12 شهرًا. أما الانخفاض الصغير في سكر الصيام، نحو 1.9 ملغ/دل، و HOMA-IR بنحو 0.5 وحدة، فلا يعادل خسارة وزن. وتحسن محيط الورك الصغير في مراجعة أخرى ليس هو انخفاض محيط الخصر أو الدهون الحشوية. [38] [36]

الكبد الدهني: الإنزيمات لا تتحسن كلها معًا

في مراجعة للكبد الدهني والتهاب الكبد الدهني، ارتفع AST قليلًا، ولم يظهر أثر واضح في ALT، بينما انخفض ALP و GGT. تراوحت الجرعات بين 6 و 18 ملغ يوميًا. لذلك فإن وصف الميلاتونين بأنه «يحسن وظائف الكبد» أوسع مما تثبته النتائج؛ لكل إنزيم دلالة وحدود. [39]

سجلت تجربة أصغر من 16 مشاركًا تحسن بعض الإنزيمات وحساسية الإنسولين مع 10 ملغ، لكن النتيجة المفردة لا تحسم اختلاف التجميع. كما لا يثبت انخفاض إنزيم في الدم زوال الدهون أو تحسن التليف أو منع مضاعفات المرض. [40]

الإدراك والضغط النفسي واضطرابات النوم المصاحبة

أظهر تحليل لكبار سن لديهم ضعف إدراكي تحسنًا في كفاءة النوم ومدته وبعض مقاييس الإدراك. كانت مخاطر التحيز منخفضة في معظم الدراسات، لكن ظهرت إشارة إلى تحيز نشر لكفاءة النوم. لا تتساوى هذه النتيجة مع تحسين ذاكرة شاب سليم أو منع الخرف، ولا يمكن الجزم بأن كل التحسن المعرفي ناتج مباشرة عن تأثير في الدماغ بدل تحسن النوم. [41]

وفي تجربة من 50 رجلًا، تحسن الاحتفاظ بالمعلومات عند تناول 3 ملغ قبل موقف ضاغط، ولم يظهر الفرق نفسه بعد زوال الضغط رغم بقاء الكورتيزول مرتفعًا؛ كما لم يتحسن قلق الحالة. هذا اختبار حاد ومحدد، لا دليل على علاج القلق المزمن أو «خفض هرمون التوتر» عمومًا. [42]

وفي انقطاع النفس الانسدادي المصحوب بالأرق، أشارت تجربة إلى تحسن النوم والأداء النهاري. هذا يخص أعراض الأرق المصاحبة، ولا يثبت علاج انسداد مجرى التنفس أو إمكان الاستغناء عن علاجه. النعاس النهاري نفسه يحتاج تقييمًا، لأنه قد يكون من المرض أو من المكمل. [43] [8]

المزاج: تحسن النوم لا يساوي علاج الاكتئاب

توجد إشارة صغيرة لتحسن أعراض الاكتئاب في مراجعة تضمنت 17 دراسة لهذا المخرج، ضمن 21 دراسة تناولت أيضًا BDNF. تفاوتت الجرعات بين 2 و 25 ملغ، ولا تكفي خلاصة الأعراض لإثبات جرعة علاجية للاكتئاب أو دور بديل عن العلاج النفسي والدوائي. [44]

وتختلف النتيجة بين الفئات؛ لم تظهر فائدة واضحة للمزاج لدى نساء سن اليأس في التحليل الأحدث. كما أن تغير BDNF أو تحسن النوم لا يثبت وحده تحسن الاكتئاب؛ يلزم تقييم أعراض الحالة نفسها والوظيفة اليومية. [45] [44]

سن اليأس والعظام: افصل الكثافة عن الأعراض والكسور

تظل أدلة القلق والاكتئاب في سن اليأس متفاوتة، ولم يتأكد تحسن جودة النوم أو أعراض سن اليأس العامة في التحليل الأحدث. وجود الهرمون ضمن تنظيم النوم لا يضمن أن كل اضطراب نوم في هذه المرحلة سيستجيب له. [45]

توجد إشارة إلى زيادة كثافة العظام في مراجعة سبع تجارب شملت 497 امرأة في سن اليأس أو بعده، واستمرت 3–12 شهرًا. لكن ثلاث تجارب أعطت الكالسيوم وفيتامين D للمجموعتين أيضًا. هذه مقارنة ضمن رعاية مصاحبة، ولا تثبت الوقاية من الكسور أو الاستغناء عن علاج هشاشة العظام. [45]

تأتي الإشارة الإيجابية للمزاج من مراجعة أخرى لدى نساء بعد سن اليأس: كان انخفاض أعراض الاكتئاب صغيرًا وانخفاض القلق أكبر، لكن معظم التجارب أثارت بعض مخاوف التحيز. لم تثبت المراجعة الأحدث تحسنًا واضحًا لهذه الأعراض. لذلك تبقى فائدة المزاج غير محسومة، ولا يجوز تحويل إشارة كثافة العظام إلى وعد بتحسن القلق أو الاكتئاب أو النوم. [79] [45]

الإكزيما ودواعم السن: دور مساعد في فئات محددة

لدى أطفال مصابين بالتهاب الجلد التأتبي، تحسنت بعض مقاييس شدة الإكزيما الموضوعية وزمن الدخول في النوم، بينما لم تتغير مدة النوم أو IgE بوضوح. كان اليقين متوسطًا لمعظم المخرجات ومنخفضًا للشدة الكلية، مع عدد قليل جدًا من الدراسات. لا تعادل هذه النتيجة علاج الحساسية أو مبررًا للاستخدام الروتيني دون تقييم الطفل. [46]

وفي التهاب دواعم السن لدى المصابين بالسكري من النوع الثاني، تحسن عمق الجيوب والنزف عند الفحص مع إضافة الميلاتونين إلى العلاج المعتاد. كانت إشارة تحسن اللويحة السنية وصفية فقط. لا تختبر هذه المقارنة استبدال تنظيف وعلاج اللثة بالمكمل، ولا تمتد تلقائيًا إلى جميع أمراض الأسنان أو الأشخاص الأصحاء. [47]

بطانة الرحم المهاجرة وألم ما بعد الجراحة

أظهر تحليل ثلاث تجارب لدى 178 امرأة مصابة ببطانة الرحم المهاجرة انخفاض ألم الطمث. وفي تجربة من 40 امرأة بجرعة 10 ملغ لمدة ثمانية أسابيع، انخفضت تقارير ألم الحوض والجماع والطمث واستخدام المسكنات. تبقى هذه أدلة محدودة على الأعراض؛ لا تثبت إزالة البؤر المرضية أو تحسين الخصوبة. [48] [49]

وفي سياق مختلف تمامًا، دُرس إعطاء الميلاتونين قبل القيصرية ضمن الرعاية الجراحية. انخفض الألم قليلًا عند 6 و 12 ساعة وتأخر طلب أول مسكن، لكن الفرق الإجمالي عند 24 ساعة لم يكن واضحًا. كانت جميع النتائج بيقين منخفض جدًا، ولم يظهر تغير واضح في النزف أو الهيموغلوبين أو الضغط أو الغثيان. هذه ممارسة بحثية في المستشفى، وليست دليل أمان لتناول الحامل الميلاتونين بنفسها. [50]

الارتجاع والقرح: لا تختزل السبب في اضطراب النوم

في تجربة من 60 مشاركًا، خففت 3 ملغ ليلًا أعراض الارتجاع والحرقة، لكن الأثر كان أقل من أوميبرازول، وظهرت إشارة إلى فائدة الجمع. قد يرتبط ذلك بزيادة ضغط المصرة المريئية السفلية، إلا أن تغير الضغط ليس بديلًا عن قياس الأعراض والمضاعفات. تجربة واحدة لا تكفي لاعتباره علاجًا قياسيًا للارتجاع. [51]

وفي 21 شخصًا لديهم قرح مع عدوى الملوية البوابية، تسارع الالتئام عند إضافة 10 ملغ يوميًا مقسمة إلى جرعتين إلى 20 ملغ أوميبرازول. لا تعني هذه النتيجة القضاء على الجرثومة أو الوقاية المطلقة من القرح أو إمكان إيقاف علاجها؛ فالتدخل مساعد وفي سياق صغير ومحدد. [52]

الطنين والتصلب المتعدد والصرع

توجد إشارات إلى تحسن درجات الطنين الذاتية في تجارب صغيرة استعملت غالبًا 3 ملغ. تضمنت الأدلة تجارب مضبوطة وأخرى مفتوحة، ودراسة جمعت المكمل مع سولوديكسيد. تحسن الإزعاج المقاس بالاستبيان لا يعني استعادة السمع أو علاج جميع أسباب الطنين، ولا يعزل أثر الميلاتونين في التركيبات المشتركة. [53] [54] [55]

وفي التصلب المتعدد، تحسنت بعض مقاييس التوازن الجانبي والمشي في تجربة من 27 شخصًا استمرت 12 أسبوعًا. لا تثبت هذه النتيجة الصغيرة إبطاء المرض أو تغير خطر الانتكاس، ولا تُعمم على كل أشكال العجز الحركي. [56]

أما في الصرع، فقد انخفضت شدة النوبات قليلًا عند إضافة الميلاتونين إلى العلاج، دون انخفاض واضح في تواترها أو تحسن ثابت في مقاييس النوم. كانت الدراسات قليلة ومخاطر التحيز ملحوظة. لا تدرس هذه النتيجة استبدال أدوية الصرع، ولا تعني أن تحسين النوم وحده يضبط النوبات. [57]

الرياضة: التوقيت جزء من النتيجة

جمع تحليل 19 تجربة عشوائية و 266 مشاركًا، ووجد تحسنًا في القدرة وبعض مقاييس الأداء الهوائي عندما أُعطي الميلاتونين مساء وقيس الأداء في اليوم التالي. لم يظهر تحسن واضح في مقاييس العدو. لذلك لا تعني النتيجة أن تناوله قبل التمرين مباشرة يحسن الأداء، ولا أن جميع المهارات الرياضية تستفيد. [58]

تراوحت الجرعات بين 3 و 10 ملغ؛ استُخدمت جرعة واحدة في معظم الدراسات، والتكميل اليومي 6–7 أيام في بعضها. هذا مختلف عن إثبات فائدة تدريبية طويلة الأمد. كما قد يضر النعاس باليقظة والتناسق عند توقيت غير مناسب، وهو اعتبار عملي أهم من مطاردة تغير صغير في اختبار أداء. [58] [8] [13]

الاستخدامات السريرية الخاصة وحدود تعميمها

فشل القلب: تحسنت درجة الأعراض وجودة الحياة في تجميع صغير، لكن يقين نتيجة شدة المرض منخفض، ولم يظهر تحسن واضح في الكسر القذفي للبطين الأيسر. الشعور بوظيفة أفضل لا يساوي تحسن ضخ القلب أو إثبات تقليل الوفيات، ولا يسمح باستبدال علاج فشل القلب. [59]

الإنتان: أظهر تحليل ست تجارب انخفاض الوفيات مع الميلاتونين كعلاج مساعد، وصُنّف يقين هذه النتيجة مرتفعًا في المراجعة. انخفض CRP أيضًا، لكن لم يتأكد تحسن مقياس فشل الأعضاء SOFA أو تقليل مدة المستشفى، وكان يقين المخرجات الأخرى منخفضًا. يخص ذلك رعاية مرضى الإنتان في التجارب؛ لا يبرر استعمال المكمل منزليًا لمواجهة عدوى حادة أو تأخير العلاج. [60]

السرطان: أشار تجميع أقدم لدى مرضى أورام صلبة إلى انخفاض نسبي في وفيات سنة، بنسبة خطر 0.66، أي انخفاض نسبي يقارب 34% ضمن تلك التجارب. ليس هذا انخفاضًا مطلقًا بمقدار 34 نقطة مئوية، ولا احتمال شفاء. لا تكفي هذه الخلاصة لتحديد فائدته لكل نوع ورم أو مع الأنظمة العلاجية الحالية، ولا تثبت الوقاية من السرطان. [61]

أما دراسة خطر سرطان الثدي فقاست مستقلبات الميلاتونين في البول ضمن متابعة رصدية، ولم تختبر تناول المكمل. لا يُستنتج منها أن المكمل يزيد الخطر أو يمنعه؛ فالارتباط بمستوى هرموني وعوامل مثل التدخين لا يعادل أثر تدخل علاجي. [62]

ضغط العين: رُصد انخفاض بعد ساعات من جرعة 500 ميكروغرام في تسعة رجال أصحاء. هذه استجابة حادة في عينة صغيرة جدًا؛ لا تثبت علاج الزرق أو منع تلف العصب البصري أو فائدة مستمرة مع الاستخدام اليومي. [63]

المنفعة تُقرأ مع اليقظة والسلامة

قد يقصر الميلاتونين زمن بدء النوم مع بقاء نعاس في اليوم التالي أو تأثر في الأداء. لذلك لا تُقاس فائدة النوم بالدقائق وحدها؛ تُؤخذ اليقظة اليومية والتوقيت والأدوية المهدئة المصاحبة في الحسبان. ويزيد تفاوت المحتوى الفعلي لبعض المنتجات صعوبة تفسير الاستجابة من رقم الملصق فقط. [8] [13] [27] [10]

الأشكال والجرعات

التوقيت أولًا، ثم تفسير الجرعة

تراوح ما دُرس من جرعات الميلاتونين بين 0.1 و 25 ملغ يوميًا، مع شيوع 3–10 ملغ في البحوث. هذه حدود وصفية لمجموعة دراسات مختلفة؛ ليست نطاقًا مقترحًا لكل شخص ولا دليلًا على أن 25 ملغ أفضل أو لازمة. [5]

تشير المراجعة الخاصة بالتوقيت إلى أن تناوله قبل موعد النوم بساعتين إلى ثلاث قد يكون أكثر فاعلية، لكن النعاس المصاحب قد يجعل التوقيت الأقرب للنوم أنسب إذا كانت هناك أنشطة تتطلب اليقظة. أما السفر فالمعيار المدروس هو موعد النوم في الوجهة. لا تُدمج هاتان القاعدتان في موعد ثابت مستقل عن الهدف. [5] [7]

إذا أُخذت الجرعة ثم بقيت أنشطة مثل القيادة أو تشغيل الآلات، يصبح النعاس أثرًا مهمًا ولو كان الهدف تحسين النوم. وقد يمتد أثره إلى اليوم التالي؛ سلامة الاستخدام جزء من اختيار التوقيت وليست ملحوظة ثانوية. [8] [13] [27]

ما الفرق بين الأشكال؟

الشكلما الذي يمكن قوله؟حدود المفاضلة
الأقراص والكبسولات والسائل والعلكاتطرق فموية لتوفير الهرمون.شكل التقديم لا يثبت دقة المحتوى أو أفضلية سريرية.
التحرر الفورييُطلِق الجرعة دون تمديد مقصود؛ أظهرت دراساته أثرًا أكبر في إحدى المراجعات.المقارنة المجمعة لا تثبت تفوقه لكل مشكلة نوم.
التحرر الممتد أو المضبوطيمدّ إطلاق المادة عبر الزمن.لا توجد أفضلية عامة مؤكدة مقابل الأشكال المعتادة.
تحت اللسانأحد الأشكال المتاحة.لا تكفي الأدلة المذكورة لإثبات منفعة إضافية عامة.

الهدف ليس اختيار الشكل صاحب الوصف التسويقي الأكثر جاذبية، بل مقارنة الشكل الذي دُرس مع المشكلة المراد تحسينها والجرعة والتوقيت. كما أن اختلاف النتيجة بين الدراسات قد يأتي من اختلاف المشاركين، لا من طريقة التحرر وحدها. [5] [6] [10]

لماذا لا تكفي قراءة الرقم على العبوة؟

في فحص 31 منتجًا تجاريًا في كندا، احتوت تسعة فقط على مقدار ضمن 10% من القيمة المكتوبة. تراوح الميلاتونين المقاس بين 83% أقل و 478% أكثر من الملصق، ووُجد السيروتونين في ثمانية منتجات. هذه نتائج لعينة محددة، وليست حكمًا على كل منتج أو بلد، لكنها تبيّن أن الجرعة الاسمية قد تختلف كثيرًا عن الفعلية. [10]

قد يغيّر هذا التفاوت تفسير النعاس أو عدم الاستجابة؛ فالمنتجان المكتوب عليهما المقدار نفسه لا يثبت الاختبار أنهما متكافئان فعلًا. ولا تصلح علكة أو سائل باعتبارها أكثر أمانًا تلقائيًا للأطفال لمجرد سهولة تناولها. [9] [10]

السلامة والتداخلات

النعاس والآثار غير المرغوبة

غالبًا يتحمل البالغون الميلاتونين بآثار خفيفة أو متوسطة، مثل النعاس والصداع والدوخة والغثيان والأحلام غير المعتادة. وقد يظهر النعاس بعد الجرعة أو في اليوم التالي، مع تأخر الاستجابة؛ لذلك يلزم الحذر مع القيادة والآلات والأنشطة التي تتطلب الانتباه. [8] [13] [27]

كون الهرمون موجودًا طبيعيًا لا يجعل الجرعة التكميلية خالية من الأثر الدوائي. كما أن عدم تسجيل سمية شديدة في دراسة عالية الجرعة لا يحدد حدًا آمنًا عامًا للاستخدام الذاتي. الأمان يتعلق بالجرعة الفعلية والشكل والتوقيت والعمر والأدوية المصاحبة. [8] [10] [16]

قد تنخفض حرارة الجسم، ووردت تقارير أقل شيوعًا عن آلام عضلية أو عدوى تنفسية أو تغير التصبغ. الإبلاغ عن حدث أثناء الاستخدام لا يثبت سببيته، ولا تسمح البيانات بتحديد علاقة ثابتة بين الجرعة أو طريقة التحرر ومعدل الأعراض لدى الجميع. لذلك يُقيّم التحمل الفعلي بدل افتراض أن شكلًا معينًا يخلو من الآثار الجانبية. [8] [27]

الأطفال: تحسن بعض النتائج لا يثبت أمان الاستخدام الروتيني

قد تبدو بعض نتائج الأرق أوضح في دراسات الأطفال والمراهقين، لكن ذلك قد يعكس اختلاف تصميم الدراسات. لا يكفي هذا لاختيار جرعة لطفل، خصوصًا رضيع أو صغير السن، أو للاستمرار دون تقييم سبب المشكلة وإشراف مناسب. [3] [9]

وثّق ترصد ابتلاع الأطفال للميلاتونين بين 2012 و 2021 حالات دخول إلى المستشفى ووفيات، منها رضيعان على الأقل. لا تعطي هذه البيانات معدل خطر الجرعات العلاجية المعتادة بإشراف، لكنها تؤكد ضرورة منع الابتلاع العرضي وعدم ترك المستحضرات، وخاصة سهلة التناول، في متناول الأطفال. [9] [10]

الحمل والرضاعة

لم يُثبت أمان الميلاتونين التكميلي أثناء الحمل، ولا تدعم البيانات استخدامه الروتيني. الهرمون الطبيعي يشارك في نمو الجنين، لكن ذلك لا يثبت أن رفع مستواه بالمكمل مفيد أو آمن. الدراسات الصغيرة التي لم تسجل أضرارًا مهمة في حالات حمل معينة لا تكفي لاستبعاد المخاطر أو لاختيار جرعة عامة. [16] [17]

يوجد الميلاتونين طبيعيًا في حليب الأم، لكن بيانات المكملات أثناء الرضاعة غير كافية كذلك، لذلك لا تدعم البيانات استخدامها روتينيًا. ورد تقرير اشتباه بتأثر صفائح رضيع بعد تناول الأم منتجًا يجمع الميلاتونين والناردين؛ لا يمكن من تقرير واحد أو منتج مركب الجزم بأن الميلاتونين وحده هو السبب. [16] [17] [18]

التداخلات التي قد تغيّر القرار

الدواء أو العاملما الذي قد يتغير؟كيف نفهم قوة التحذير؟
الوارفاريناحتمال ارتفاع INR، وهو مقياس يرتبط بتأثير مضاد التخثر.تداخل محتمل مهم؛ يحتاج مراجعة المتابعة، ولا توجد نسبة خطر عامة من سلسلة الحالات.
المهدئات مثل الزولبيديمزيادة النعاس وتأثر الأداء.يوجد دعم للتأثير الإضافي؛ لا يُفترض أن الجمع آمن لأن أحد المكونين مكمل.
الفلوفوكسامين ومثبطات CYP1A2قد يرتفع مستوى الميلاتونين نتيجة بطء استقلابه.تغيير المستوى قد يغيّر الأعراض والجرعة المناسبة.
التبغ ومحفزات CYP1A2قد يزداد الاستقلاب وينخفض مستوى الميلاتونين.انخفاض المستوى لا يعني أن زيادة الجرعة تلقائيًا هي الحل.
الكافيينقد يرتفع مستوى الميلاتونين رغم التأثير المنبه للكافيين.الأثر النهائي على النوم لا يمكن اختزاله في اتجاه مستوى الهرمون.
أدوية الضغطقد يزداد خفض الضغط الليلي مع بعض التركيبات.لا تُعمم النتيجة: النيفيديبين حالة مختلفة رُصد معها ارتفاع الضغط والنبض.

يعتمد استقلاب الميلاتونين بدرجة كبيرة على إنزيم CYP1A2؛ تثبيط هذا الإنزيم قد يبقي مقدارًا أكبر منه في الدم، وتحفيزه قد يزيد التخلص منه. هذا يفسر لماذا قد تتغير الاستجابة عند بدء دواء مصاحب أو إيقافه، دون أن يتغير الرقم على عبوة الميلاتونين. [14] [15] [25]

الوارفارين يستحق اهتمامًا خاصًا بسبب تقارير ارتفاع INR. أما التعميم على كل مميعات الدم فغير محسوم؛ لا ينبغي تحويل آلية محتملة إلى منع شامل أو تجاهل التداخل تمامًا. كذلك لا تتصرف كل أدوية الضغط بالطريقة نفسها، ويبرز النيفيديبين كاستثناء يحتاج مراجعة منفصلة. [11] [12] [26]

تظل الأدوية المهدئة والنعاس النهاري من أوضح ما يلزم مراجعته قبل الجمع. ولا يكفي أن يكون أحد المكونين نباتيًا أو متاحًا دون وصفة لاستبعاد أثر مضاف على اليقظة. [13]

أدوية السكر: احتمال انخفاض السكر أكثر عند الجمع مبني على تحسن بعض المؤشرات في الدراسات، لكن نوبات نقص السكر بسبب هذا التداخل لم تُثبت في الدراسات المتاحة. في المقابل قد يتضرر تحمل الغلوكوز في بعض السياقات. لذلك لا يُفترض اتجاه واحد للتفاعل، ولا تُعدّل أدوية السكر اعتمادًا على تأثير متوقع للمكمل. [32] [8] [27]

التخثر: انخفضت بعض عوامل التخثر لدى رجال أصحاء، بينما ظهر اتجاه معاكس في مرضى سكتة نزفية بالمستشفى. لا تعادل هذه القياسات إثبات نزف أو جلطة عند تناول المكمل. يُفصل هذا الدليل غير المحسوم عن تقارير ارتفاع INR مع الوارفارين، التي تبرر متابعة خاصة عند الجمع. [71] [72] [11]

ينطبق الحذر من النعاس المضاف أيضًا على المكملات المهدئة، لكن تقدير التداخل لكل منتج يحتاج معرفة مكوناته. كما أن تأثيرات مكملات تخفض الضغط أو السكر تظل نظرية إلى حد كبير؛ لا تُحوّل آلية محتملة إلى حظر شامل ولا إلى ضمان للأمان. [13] [26] [27]

أسئلة شائعة

أسئلة شائعة مع حدود الإجابة

هل يوقف المكمل إنتاج الجسم الطبيعي للميلاتونين؟

الدراسات لا تشير إلى تثبيط مهم للإنتاج الطبيعي. وفي دراسة مفتوحة لدى مصابين بالأرق استُخدمت 2 ملغ ليلًا لمدة ستة أشهر، لم يظهر ما يثبت تعطيل الإنتاج بعد الإيقاف، بل وُصف ارتفاعه. لا تجعل هذه النتيجة دليلًا على أمان كل جرعة أو الاستخدام غير المحدود. [19] [20]

هل الجرعة الأعلى أفضل للسفر؟

ليست بالضرورة. في إحدى المقارنات كانت 0.5 و 5 ملغ متقاربتين لتخفيف اضطراب السفر إجمالًا، مع سرعة نوم أكبر عند 5 ملغ. النتيجة المطلوبة وتوقيت الوجهة أهم من افتراض أن زيادة المقدار تحسن كل شيء. [7]

هل يجعل الأحلام أقوى أو أغرب؟

قد تتغير الأحلام لدى بعض المستخدمين، لكن الأدلة محدودة ومختلطة. تجربة صغيرة من 22 شخصًا وجدت زيادة في غرابتها، بينما لم تُظهر تجربتان تغيرًا واضحًا في عدد الأحلام أو شدتها أو جودتها رغم زيادة مرحلة حركة العين السريعة REM. لا يساوي تغير مرحلة النوم إثبات تغير الأحلام عند الجميع. [8] [21] [28]

هل يخفض التستوستيرون عند الرجال؟

لم تجد التجارب البشرية انخفاضًا في التستوستيرون مع جرعات حتى 6 ملغ ليلًا. تختلف هذه النتيجة عن إشارات بعض تجارب الحيوان، ولا تسمح باستنتاج سلامة كل جوانب الخصوبة أو كل الهرمونات أو الجرعات الأعلى. [22] [29] [30] [31]

هل يساعد أي شخص يتأخر نومه؟

لا يكفي وصف «أتأخر في النوم» لتحديد النتيجة المتوقعة. تختلف مشكلة توقيت الساعة بعد السفر عن الأرق المزمن، كما تختلف سرعة البدء عن مدة النوم وجودته. أظهر تحليل الأرق تحسن بعض المؤشرات دون تحسن دال لكل المؤشرات. [3] [7]

هل تحت اللسان أو التحرر الممتد أفضل؟

لا توجد أفضلية عامة واضحة في الأدلة المذكورة. حتى المقارنة التي رجحت التحرر الفوري كانت بين دراسات، فلا تضمن أن اختلاف الشكل وحده يفسر النتيجة أو أنه الأفضل لكل هدف. [6]

هل الميلاتونين آمن للأطفال لأنه هرمون طبيعي؟

لا. وجود الهرمون طبيعيًا لا يثبت أمان المكمل أو الجرعة الفعلية. يلزم الانتباه للعمر والسبب والإشراف ومنع الوصول العرضي، خصوصًا مع تفاوت محتوى بعض المنتجات عن الملصق. [3] [9] [10]

هل تناول الميلاتونين يعني نومًا أطول بالضرورة؟

لا؛ تقصير زمن بدء النوم وزيادة المدة وتحسن الكفاءة نتائج منفصلة. وقد يظهر النعاس دون فائدة محسوسة كافية أو مع تعب في اليوم التالي، وهذا يغيّر تقييم المنفعة. [3] [4] [8]

هل يمكن الحصول عليه من الطعام بدل المكمل؟

يوجد في أغذية مثل الطماطم والجوز والحبوب والفراولة والكرز والحليب، لكن التراكيز صغيرة ومتغيرة. رُصد في الطماطم نحو 3–114 نانوغرامًا لكل غرام، وفي أصناف الكرز نحو 2–13 نانوغرامًا لكل غرام. النانوغرام جزء من مليون من الملغ؛ لذلك لا تتكافأ حصة طعام مع قرص ملغ لمجرد اشتراكهما في اسم الهرمون. [64] [65] [66]

كما أن قياس الميلاتونين في غذاء لا يثبت أن تناول كمية أكبر منه يعالج الأرق. يختلف الامتصاص وبقية تركيب الغذاء ومقدار الحصة، ولا تصلح هذه القياسات لصنع جرعة منزلية بديلة عن بروتوكول دراسة.

هل إضافة CBD تجعل الميلاتونين أكثر فاعلية؟

لا توجد أدلة قوية على فائدة إضافية واضحة. في تجربة لأربعة أسابيع شملت 1784 شخصًا لديهم اضطرابات نوم، لم يتفوق الجمع بين الميلاتونين و CBD و CBN بوضوح على الميلاتونين وحده. غابت مجموعة وهمية وتضمنت التركيبات أكثر من مادة؛ لذلك لا يمكن اعتبار تحسن كل مجموعة إثباتًا لفاعلية الخلطة أو عزل أثر CBD منها. [67]

قد يثبط CBD إنزيم CYP1A2، مما يثير احتمال إبطاء استقلاب الميلاتونين. لكن هذا التداخل لم يُؤكد مباشرة لدى البشر مع الميلاتونين. زيادة مستوى المادة، إن حدثت، قد تعني نعاسًا أو أثرًا جانبيًا أكبر دون تحسن مماثل في جودة النوم. [68] [14]

هل الكوابيس دليل على أن الدواء يعمل؟

لا. أُبلغ عن أحلام غير معتادة، وتوقف بعض المشاركين نادرًا بسبب كوابيس، لكن حدوثها أثناء الاستخدام لا يثبت أنها ناتجة عنه في كل حالة. لم يتغير تواتر الأحلام الحية بوضوح في تجربة صغيرة لدى باركنسون، ولم ترتفع معدلات الكوابيس في تجربة أخرى. ولا يثبت ازدياد مرحلة REM تحسن النوم أو فاعلية الجرعة. [8] [69] [70] [28]

هل غياب تثبيط الإنتاج يعني أمان الاستخدام الدائم؟

لا تشير التجارب إلى تثبيط مهم لإنتاج الجسم الطبيعي بعد استعمال المكمل، لكن هذا سؤال مختلف عن سلامة الاستخدام غير المحدود أو كل جرعة. وكذلك لا توجد أدلة على أنه مادة تسبب الإدمان؛ لا يعني ذلك أن كل سبب للأرق سيُحل بالمكمل أو أن زيادة الجرعة عند تراجع الاستجابة خطوة مبررة. [19] [20] [8]

هل هو محظور رياضيًا؟

الميلاتونين غير محظور وفق قائمة 2026. يخص ذلك المادة نفسها؛ ولا يثبت دقة محتوى عبوة تجارية أو خلوها من مكونات أخرى.

المراجع

1. الهرمون ومستقبلاته

مراجعة للهرمون والمستقبلات · الهرمون ومستقبلاته

إشارة هرمونية تشارك في تنظيم الإيقاع اليومي وبدء النوم واستمراره.

A Review of Melatonin, Its Receptors and Drugs.

2. الضوء والساعة اليومية

مراجعة منهجية لتأثير التعرض للضوء · الضوء والساعة اليومية

الضوء يؤثر في الإيقاع اليومي ويثبط إنتاج الميلاتونين.

Systematic review of light exposure impact on human circadian rhythm

3. الأرق المزمن

مراجعات منهجية وتحليلات تلوية لتجارب عشوائية · الأرق المزمن

تحسن زمن بدء النوم والمدة، مع مساهمة كبيرة لدراسات الأطفال والمراهقين؛ تحسن الجودة والكفاءة غير دال في الملخص المدروس.

عدد قليل من التجارب منخفضة خطر التحيز؛ المقارنة بين الأطفال والبالغين قد تتأثر باختلاف الدراسات.

Efficacy of melatonin for chronic insomnia: Systematic reviews and meta-analyses.

4. اضطرابات النوم أو الصحة النفسية

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · اضطرابات النوم أو الصحة النفسية

يعرض مخرج زمن بدء النوم تحسنًا صغيرًا؛ يشمل التحليل الكلي 1998 مشاركًا، بينما تخص نتيجة زمن البدء 11 دراسة و 498 مشاركًا.

لا يُنقل حجم التحليل الكلي إلى كل نتيجة؛ نافذة التفاصيل لا تعرض جرعات فردية.

Efficacy on sleep parameters and tolerability of melatonin in individuals with sleep or mental disorders: A systematic review and meta-analysis.

5. توقيت الجرعة ومقدارها

مراجعة منهجية وتحليل تلوي للاستجابة للجرعة · توقيت الجرعة ومقدارها

يدعم مناقشة التوقيت قبل النوم بساعتين إلى ثلاث مع مراعاة النعاس.

لا يثبت أن توقيتًا واحدًا أو مقدارًا واحدًا يصلح لكل اضطراب أو شخص.

Optimizing the Time and Dose of Melatonin as a Sleep-Promoting Drug: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials and Dose-Response Meta-Analysis.

6. الشكل وجودة النوم

مراجعة منهجية وتحليل تلوي لتجارب عشوائية · الشكل وجودة النوم

المقارنة المجمعة أشارت إلى أثر أكبر في دراسات التحرر الفوري من التحرر الممتد.

مقارنة بين دراسات مختلفة لا تثبت أفضلية مطلقة لكل استعمال.

Effect of melatonin supplementation on sleep quality: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

7. اضطراب السفر

مراجعة كوكرين وتحليل للدراسات · اضطراب السفر

سجلت تسع من عشر دراسات تحسنًا ذا دلالة في اضطراب الرحلات؛ تتعلق النتائج بالسفر عبر مناطق زمنية وبالتوقيت المناسب في الوجهة.

نسب 17% و 67% تخص دراستين أبلغتا البيانات الفردية؛ لا تمثل كامل المراجعة.

Melatonin for the prevention and treatment of jet lag

8. الأعراض غير المرغوبة

مراجعة منهجية للأعراض الجانبية · الأعراض غير المرغوبة

النعاس والصداع والدوخة والأحلام غير المعتادة من الأعراض المسجلة، وغالبًا تكون خفيفة أو متوسطة.

Adverse Events Associated with Melatonin for the Treatment of Primary or Secondary Sleep Disorders: A Systematic Review.

9. ابتلاع الأطفال للميلاتونين

تقرير ترصد لحالات الابتلاع لدى الأطفال 2012–2021 · ابتلاع الأطفال للميلاتونين

سُجلت حالات استشفاء ووفيات؛ يدعم منع الوصول العرضي وعدم اعتبار الهرمون آمنًا بلا قيود للصغار.

بيانات الابتلاع لا تحدد معدل الخطر عند جرعة علاجية بإشراف، ولا تثبت سببية متساوية في كل الحالات.

Pediatric Melatonin Ingestions - United States, 2012-2021.

10. محتوى المكملات الفعلي

تحليل مختبري لمنتجات تجارية · محتوى المكملات الفعلي

في 31 منتجًا كنديًا، 9 ضمن 10% من الملصق؛ تراوح المحتوى بين 83% أقل و 478% أكثر، ووُجد السيروتونين في 8 منتجات.

عينة محددة؛ لا يجوز تعميم النسب على كل الأسواق أو العلامات.

Melatonin Natural Health Products and Supplements: Presence of Serotonin and Significant Variability of Melatonin Content

11. الوارفارين

سلسلة حالات لتداخل دوائي محتمل · الوارفارين

احتمال ارتفاع INR عند الجمع مع الوارفارين.

آلية التداخل غير واضحة؛ لا يساوي تقرير الحالات معدل خطر محسوبًا.

Evaluation of the Potential Drug Interaction of Melatonin and Warfarin: A Case Series

12. النيفيديبين

دراسة للتأثيرات القلبية الوعائية · النيفيديبين

رُصد ارتفاع الضغط والنبض مع الجمع لدى مرضى مضبوطين على النيفيديبين.

لا يعمم على جميع أدوية الضغط.

Cardiovascular effects of melatonin in hypertensive patients well controlled by nifedipine: a 24-hour study

13. الأدوية المهدئة والأداء النفسي الحركي

دراسة للميلاتونين ممتد التحرر والزولبيديم والجمع بينهما · الأدوية المهدئة والأداء النفسي الحركي

يدعم الحذر من النعاس وتأثر الأداء عند الجمع مع المهدئات.

Effects of prolonged-release melatonin, zolpidem, and their combination on psychomotor functions, memory recall, and driving skills in healthy middle aged and elderly volunteers

14. الكافيين واستقلاب الميلاتونين

دراسة للحرائك الدوائية · الكافيين واستقلاب الميلاتونين

يمكن أن يؤثر الكافيين في استقلاب الميلاتونين المرتبط بإنزيم CYP1A2.

الارتفاع في مستوى الهرمون لا يضمن نومًا أفضل مع منبه.

Effects of caffeine intake on the pharmacokinetics of melatonin, a probe drug for CYP1A2 activity.

15. الفلوفوكسامين

دراسة للتوافر الحيوي · الفلوفوكسامين

قد يزيد الفلوفوكسامين التوافر الحيوي للميلاتونين عبر خفض استقلابه.

Increased bioavailability of oral melatonin after fluvoxamine coadministration

16. الأمان لدى البشر

مراجعة للسلامة · الأمان لدى البشر

تُستخدم في تقييم الأمان وحدود المعرفة لدى الحمل والرضاعة.

The Safety of Melatonin in Humans.

17. الحمل والرضاعة

مراجعة نطاقية للدراسات البشرية · الحمل والرضاعة

البيانات محدودة ولا تثبت أمان الاستخدام الروتيني في الحمل والرضاعة.

دراسات صغيرة في حالات حمل محددة لا تثبت الأمان لجميع الحوامل.

Melatonin use during pregnancy and lactation: A scoping review of human studies

18. الرضاعة ووظيفة الصفائح

تقرير حالة لطفل رضيع · الرضاعة ووظيفة الصفائح

اشتباه تغير وظيفة الصفائح بعد تناول الأم منتجًا يحوي الميلاتونين والناردين.

تقرير فردي ومنتج مركب؛ لا يثبت أن الميلاتونين وحده سبب المشكلة.

Antiplatelet Effect of Melatonin through Breastfeeding: A Pediatric Case Report.

19. الإنتاج الطبيعي بعد الاستخدام

دراسة طويلة المدى مفتوحة التسمية · الإنتاج الطبيعي بعد الاستخدام

لم يظهر تثبيط للإنتاج الطبيعي بعد إيقاف 2 ملغ ليلًا لمدة ستة أشهر لدى مصابين بالأرق في دراسة مفتوحة، بل لوحظ ارتفاعه.

دراسة مفتوحة وليست إثباتًا عشوائيًا معمى للأمان غير المحدود.

Prolonged-release melatonin for insomnia - an open-label long-term study of efficacy, safety, and withdrawal

20. الإنتاج الداخلي للهرمون

دراسة بشرية للإنتاج الداخلي · الإنتاج الداخلي للهرمون

لم تظهر جرعتا 0.5 و 50 ملغ في الدراسات الملخصة تثبيطًا مهمًا للإنتاج الطبيعي.

الجرعات البحثية المذكورة ليست مقادير موصى بها.

The amplitude of endogenous melatonin production is not affected by melatonin treatment in humans

21. الأحلام

تجربة عشوائية صغيرة · الأحلام

في 22 شابًا وشابة، زاد تقييم غرابة الأحلام بعد الميلاتونين قبل النوم.

دراسة صغيرة؛ الدراسات الأخرى لم تثبت تغيرًا موحدًا في الأحلام.

Effects of melatonin on dream bizarreness among male and female college students.

22. التستوستيرون لدى الرجال

دراسة بشرية للإفراز الهرموني · التستوستيرون لدى الرجال

من التجارب البشرية التي لم تجد انخفاض التستوستيرون ضمن الجرعات التي لخصها السؤال حتى 6 ملغ ليلًا.

لا تُستنتج منها سلامة كل جوانب الخصوبة أو كل الجرعات.

Long-term melatonin administration does not alter pituitary-gonadal hormone secretion in normal men.

23. الوقاية من الشقيقة

مراجعة منهجية وتحليل تلوي لتجارب عشوائية · الوقاية من الشقيقة

انخفاض مدة النوبات وشدتها وتواترها؛ أقل فاعلية من الأميتريبتيلين في المقارنة المعروضة؛ غالبية الدراسات منخفضة خطر التحيز.

عدد الدراسات محدود؛ لا تعرض النافذة جرعة موحدة أو مدة علاجية موحدة.

Efficacy and Safety of Melatonin in Migraine Prophylaxis: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.

24. القولون العصبي

تحليل تلوي لتجارب عشوائية؛ نشر 22 سبتمبر 2026 · بالغون لديهم قولون عصبي مع اختلاف الأنماط والأمراض المصاحبة

انخفاض خطر الأعراض المتوسطة إلى الشديدة استنادًا إلى تجربتين وبثقة منخفضة؛ لا تحسن واضح في ألم البطن أو الانتفاخ أو جودة الحياة أو النوم.

يقين تحسن شدة الأعراض منخفض، ولم يتحسن الألم أو الانتفاخ أو جودة الحياة بوضوح.

Melatonin Supplementation in the Management of Irritable Bowel Syndrome: An Updated Systematic Review and Meta-Analysis.

25. التدخين واستقلاب الهرمون

دراسة بشرية · التدخين واستقلاب الهرمون

قد يزيد دخان التبغ الاستقلاب ويخفض مستوى الميلاتونين التكميلي.

Influence of cigarette smoking on melatonin levels in man

26. الضغط الليلي

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · الضغط الليلي

قد يخفض الشكل مضبوط التحرر الضغط الليلي عند الجمع مع أدوية الضغط.

هبوط الضغط كتداخل محتمل نظري؛ لا يعمم على النيفيديبين أو كل الساعات.

Controlled-release oral melatonin supplementation for hypertension and nocturnal hypertension: A systematic review and meta-analysis

27. السلامة والأداء النهاري

مراجعة نقدية للأدلة السريرية · السلامة والأداء النهاري

يدعم الحذر من النعاس واضطراب تحمل الغلوكوز في سياقات محددة.

Adverse events associated with oral administration of melatonin: A critical systematic review of clinical evidence

28. الأحلام ومرحلة REM

مرجع لدراسات النوم · الأحلام ومرحلة REM

تجربتان لدى اضطرابات النوم رفعتا مدة REM دون أثر واضح في عدد الأحلام أو شدتها أو جودتها.

مدة مرحلة نوم ليست مقياسًا مباشرًا لشدة الأحلام.

Melatonin in patients with reduced REM sleep duration: two randomized controlled trials.

29. التستوستيرون لدى الرجال

دراسة بشرية مرتبطة بتمرين مقاومة · التستوستيرون لدى الرجال

ضمن التجارب البشرية التي استند إليها تلخيص عدم انخفاض التستوستيرون.

Effects of resistance exercise session after oral ingestion of melatonin on physiological and performance responses of adult men.

30. الهرمونات لدى الرجال

دراسة بشرية للإفراز الهرموني · الهرمونات لدى الرجال

ضمن المراجع التي تسند تمييز التستوستيرون من تأثيرات هرمونية أخرى.

عدم انخفاض التستوستيرون لا يساوي عدم تغير أي هرمون تناسلي.

Melatonin administered in the afternoon decreases next-day luteinizing hormone levels in men: lack of antagonism by flumazenil

31. التستوستيرون وحدود تعميمه على الخصوبة

دراسة بشرية للميلاتونين والسائل المنوي · التستوستيرون وحدود تعميمه على الخصوبة

ضمن مصادر الإجابة المتعلقة بالتستوستيرون.

لا تُستنتج سلامة الخصوبة أو السائل المنوي من نتيجة التستوستيرون؛ لا تتوافر هنا نتائج مفصلة للسائل المنوي.

Melatonin administration alters semen quality in healthy men.

32. السكري من النوع الثاني

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · السكري من النوع الثاني

انخفض سكر الصيام ومقاومة الإنسولين بيقين متوسط و HbA1c بيقين منخفض؛ لم ينخفض الإنسولين الصائم بوضوح.

Effects of melatonin supplementation on blood glycemic indices in adults: a GRADE-assessed systematic review and dose-response meta-analysis of randomized controlled trials.

33. مؤشرات السكر لدى حالات متنوعة

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · مؤشرات السكر لدى حالات متنوعة

لم يتغير سكر الصيام بوضوح في مراجعة أخرى، رغم انخفاض صغير في HbA1c والإنسولين الصائم.

Melatonin supplementation improves insulin resistance markers but not fasting glucose: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.

34. عوامل الخطر القلبية والاستقلابية

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · عوامل الخطر القلبية والاستقلابية

تحسنت بعض المؤشرات المخبرية والضغط بمقادير صغيرة؛ لا تختبر هذه النتائج الوقاية من النوبات أو الوفاة.

Comprehensive Effects of Melatonin Supplementation on Cardiometabolic Risk Factors: A Systematic Review and Dose-Response Meta-Analysis.

35. المتلازمة الاستقلابية

دراسة بشرية · المتلازمة الاستقلابية

انخفض الضغط وتحسنت مؤشرات مضادات الأكسدة في تجربة صغيرة، دون تحسن واضح في بقية المقاييس.

Melatonin treatment improves blood pressure, lipid profile, and parameters of oxidative stress in patients with metabolic syndrome

36. الضغط وتركيب الجسم

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الضغط وتركيب الجسم

انخفض الضغط الانبساطي النهاري نحو 1.4 ملم زئبق ومحيط الورك نحو 1.2 سم؛ قد تكون الأهمية السريرية محدودة.

Effect of melatonin supplementation on body composition and blood pressure in adults: A systematic review and Dose-Response meta-analysis of randomized controlled trial.

37. الاستجابة الحادة للضغط

دراسة بشرية · الاستجابة الحادة للضغط

انخفض الضغط والنورأدرينالين بعد جرعة واحدة لدى رجال أصحاء؛ لا يثبت علاج ارتفاع الضغط المزمن.

Effects of melatonin on vascular reactivity, catecholamine levels, and blood pressure in healthy men

38. الوزن والسمنة

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الوزن والسمنة

لم ينخفض الوزن أو محيط الخصر بوضوح؛ إشارة انخفاض BMI غير مؤكدة بسبب تحيز النشر وتجربة ذات أثر شاذ كبير.

The effects of melatonin supplementation on obesity and glycemic indices in women with overweight and obesity: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.

39. إنزيمات الكبد في الكبد الدهني

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · إنزيمات الكبد في الكبد الدهني

ارتفع AST قليلًا، ولم يتغير ALT بوضوح، بينما انخفض ALP و GGT في تحليل للكبد الدهني.

The effect of melatonin supplementation on liver indices in patients with non-alcoholic fatty liver disease: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials

40. التهاب الكبد الدهني

دراسة بشرية · التهاب الكبد الدهني

تحسنت بعض الإنزيمات وحساسية الإنسولين في تجربة صغيرة؛ لا يثبت ذلك تحسن دهون الكبد أو التليف.

Plasma insulin, leptin, adiponectin, resistin, ghrelin, and melatonin in nonalcoholic steatohepatitis patients treated with melatonin

41. الإدراك والنوم لدى كبار السن

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الإدراك والنوم لدى كبار السن

تحسنت بعض مقاييس النوم والإدراك لدى كبار سن لديهم ضعف إدراكي؛ توجد إشارة إلى تحيز نشر لكفاءة النوم.

Melatonin for sleep and cognitive outcomes in older adults with cognitive impairment: a meta-analysis of randomised controlled trials.

42. الذاكرة أثناء الضغط الحاد

دراسة بشرية · الذاكرة أثناء الضغط الحاد

تحسن الاحتفاظ بالمعلومات أثناء موقف ضاغط بعد 3 ملغ؛ لم يتغير قلق الحالة ولا تثبت النتيجة خفض الكورتيزول.

Melatonin improves memory acquisition under stress independent of stress hormone release

43. انقطاع النفس الانسدادي مع الأرق

دراسة بشرية · انقطاع النفس الانسدادي مع الأرق

تحسنت مقاييس النوم والأداء النهاري في تجربة لدى مصابين بانقطاع النفس والأرق معًا؛ لا يثبت ذلك إزالة انسداد مجرى التنفس.

Effect of melatonin on insomnia and daytime sleepiness, in patients with obstructive sleep apnea and insomnia (COMISA): A randomized double-blinded placebo-controlled trial.

44. أعراض الاكتئاب و BDNF

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · أعراض الاكتئاب و BDNF

توجد إشارة صغيرة لتحسن أعراض الاكتئاب في مراجعة لأنظمة متباينة؛ لا يثبت قياس BDNF أثرًا سريريًا مستقلًا.

Effects of melatonin supplementation on BDNF concentrations and depression: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.

45. النوم والمزاج والعظام عند سن اليأس

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · النوم والمزاج والعظام عند سن اليأس

لم تتحسن جودة النوم والقلق والاكتئاب وأعراض سن اليأس بوضوح في التحليل؛ تحسنت كثافة العظام مع وجود تدخلات مصاحبة في بعض الدراسات.

لا تثبت زيادة كثافة العظام منع الكسور؛ تختلف التدخلات المصاحبة بين التجارب.

A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials investigated the effects of melatonin supplementation on bone mineral density, quality of life, and sleep in menopausal women

46. الإكزيما لدى الأطفال

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الإكزيما لدى الأطفال

تحسنت بعض المقاييس الموضوعية وزمن بدء النوم دون تحسن واضح في IgE أو مدة النوم؛ الأدلة قليلة.

Effectiveness of melatonin supplementation for improving sleep quality and disease severity in children with atopic dermatitis: a systematic review and meta-analysis.

47. دواعم السن والسكري

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · دواعم السن والسكري

تحسن عمق الجيوب والنزف عند الفحص عند إضافة الميلاتونين إلى علاج دواعم السن لدى مرضى النوع الثاني.

Adjunctive melatonin in periodontal therapy for type 2 diabetic patients: Systematic review and Meta-Analysis.

48. ألم الطمث في بطانة الرحم المهاجرة

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · ألم الطمث في بطانة الرحم المهاجرة

تحسن عسر الطمث في ثلاث تجارب شملت 178 امرأة مصابة ببطانة الرحم المهاجرة.

Efficacy of antioxidant supplementation in alleviating endometriosis-related pain: insights from a systematic review and meta-analysis of RCTs.

49. ألم الحوض والجماع في بطانة الرحم المهاجرة

دراسة بشرية · ألم الحوض والجماع في بطانة الرحم المهاجرة

انخفضت تقارير الألم واستخدام المسكنات في تجربة صغيرة على 40 امرأة لمدةثمانية أسابيع.

Efficacy of melatonin in the treatment of endometriosis: a phase II, randomized, double-blind, placebo-controlled trial

50. الألم بعد القيصرية

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الألم بعد القيصرية

انخفض الألم قليلًا بعد 6 و 12 ساعة دون أثر إجمالي واضح عند 24 ساعة؛ يقين جميع النتائج منخفض جدًا.

Efficacy and Safety of Preoperative Melatonin for Women Undergoing Cesarean Section: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Placebo-Controlled Trials.

51. الارتجاع وحرقة المعدة

دراسة بشرية · الارتجاع وحرقة المعدة

تحسنت الأعراض مع 3 ملغ ليلًا في تجربة صغيرة، بدرجة أقل من أوميبرازول؛ ظهرت إشارة لفائدة الجمع.

The potential therapeutic effect of melatonin in Gastro-Esophageal Reflux Disease

52. التئام قرح مرتبطة بالملوية البوابية

دراسة بشرية · التئام قرح مرتبطة بالملوية البوابية

تسارع الالتئام عند إضافة الميلاتونين إلى أوميبرازول في عينة صغيرة؛ لا يثبت القضاء على العدوى.

Effects of melatonin and tryptophan on healing of gastric and duodenal ulcers with Helicobacter pylori infection in humans

53. الطنين

دراسة بشرية · الطنين

تحسنت درجات أعراض الطنين الذاتية في تجربة؛ لا يثبت ذلك استعادة السمع أو علاج كل أسبابه.

Melatonin: can it stop the ringing?

54. الطنين في تجربة تبادلية

دراسة بشرية · الطنين في تجربة تبادلية

تحسنت تقييمات الطنين الذاتية مع 3 ملغ لمدة 30 يومًا في تجربة صغيرة.

Effect of melatonin on tinnitus

55. الطنين مع علاج مصاحب

دراسة بشرية · الطنين مع علاج مصاحب

دُرس الميلاتونين وحده ومع سولوديكسيد؛ لا تعزل نتيجة الجمع أثر الميلاتونين وحده.

Treatment of central and sensorineural tinnitus with orally administered Melatonin and Sulodexide: personal experience from a randomized controlled study

56. المشي والتوازن في التصلب المتعدد

دراسة بشرية · المشي والتوازن في التصلب المتعدد

تحسنت بعض مقاييس التوازن والمشي في تجربة من 27 مشاركًا؛ لا يثبت إبطاء المرض.

12-week melatonin supplementation improved dynamic postural stability and walking performance in persons living with multiple sclerosis: A randomized controlled trial.

57. الميلاتونين مساعدًا لأدوية الصرع

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الميلاتونين مساعدًا لأدوية الصرع

انخفضت شدة النوبات قليلًا دون انخفاض واضح في تواترها؛ مخاطر التحيز مرتفعة نسبيًا وعدد الدراسات قليل.

Melatonin as an add-on treatment for epilepsy: A systematic review and meta-analysis.

58. الأداء الرياضي بحسب التوقيت

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الأداء الرياضي بحسب التوقيت

تحسنت القدرة والأداء الهوائي عندما أُعطي الميلاتونين مساء وقيس الأداء في اليوم التالي؛ لم تتحسن نتائج العدو بوضوح.

Timing-dependent effects of melatonin supplementation on exercise performance and exercise-induced muscle damage: a systematic review and meta-analysis.

59. فشل القلب

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · فشل القلب

تحسنت درجة الأعراض وجودة الحياة بإشارة منخفضة اليقين، دون تحسن واضح في الكسر القذفي.

Melatonin as a Novel Drug to Improve Cardiac Function and Quality of Life in Heart Failure Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.

60. الإنتان

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · الإنتان

انخفضت الوفيات و CRP في تجارب علاج مساعد للإنتان؛ لم يتغير SOFA أو طول الإقامة بوضوح.

Efficacy of melatonin as adjunctive therapy for sepsis: A meta-analysis of randomized controlled trials.

61. البقاء لدى مرضى الأورام الصلبة

مراجعة منهجية أو تحليل تجميعي · البقاء لدى مرضى الأورام الصلبة

أظهر تجميع أقدم انخفاضًا نسبيًا في وفيات سنة لدى أورام صلبة؛ لا يثبت الوقاية أو الفاعلية لكل سرطان وعلاج.

Melatonin in the treatment of cancer: a systematic review of randomized controlled trials and meta-analysis

62. مستقلبات الميلاتونين وخطر سرطان الثدي

دراسة رصدية · مستقلبات الميلاتونين وخطر سرطان الثدي

دراسة رصدية لمستقلبات البول، وليست تجربة مكمل؛ لا تثبت أن تناوله يزيد أو يخفض الخطر.

الدراسة رصدية وتتأثر بعوامل مثل التدخين؛ لا يجوز تفسير الارتباط على أنه أثر للمكمل.

Urinary 6-Sulphatoxymelatonin levels and risk of breast cancer in premenopausal women: the ORDET cohort

63. ضغط العين

دراسة بشرية · ضغط العين

انخفض ضغط العين ساعات بعد 500 ميكروغرام لدى تسعة رجال أصحاء؛ لا يثبت علاج الزرق أو حماية البصر.

Effect of melatonin on intraocular pressure

64. الميلاتونين في الغذاء

دراسة بشرية · الميلاتونين في الغذاء

يوجد الميلاتونين في أغذية متنوعة بكميات صغيرة ومتفاوتة؛ وجوده لا يجعل الحصة مكافئة لجرعة مكمل.

Dietary factors and fluctuating levels of melatonin.

65. اختلاف المحتوى بين الأغذية

دراسة بشرية · اختلاف المحتوى بين الأغذية

تفاوتت تراكيز الميلاتونين بين أصناف الطماطم والفراولة؛ التركيز الغذائي ليس جرعة علاجية مثبتة.

Determination of the melatonin content of different varieties of tomatoes (Lycopersicon esculentum) and strawberries (Fragariaananassa).

66. الميلاتونين في الكرز

دراسة بشرية · الميلاتونين في الكرز

رُصد الميلاتونين بكميات بالنانوغرام في أصناف من الكرز؛ لا يثبت القياس وحده علاج الأرق.

Detection and quantification of the antioxidant melatonin in Montmorency and Balaton tart cherries (Prunus cerasus).

67. الجمع مع CBD و CBN

دراسة بشرية · الجمع مع CBD و CBN

لم يتفوق الجمع بوضوح على الميلاتونين وحده في تجربة 4 أسابيع؛ غابت مجموعة وهمية وتعددت المكونات.

The Safety and Comparative Effectiveness of Non-Psychoactive Cannabinoid Formulations for the Improvement of Sleep: A Double-Blinded, Randomized Controlled Trial.

68. CBD واستقلاب CYP1A2

دراسة بشرية · CBD واستقلاب CYP1A2

توجد آلية محتملة لتثبيط CYP1A2، لكن زيادة أثر الميلاتونين مع CBD لم تُثبت مباشرة في البشر.

A Phase 1 Open-Label, Fixed-Sequence Pharmacokinetic Drug Interaction Trial to Investigate the Effect of Cannabidiol on the CYP1A2 Probe Caffeine in Healthy Subjects.

69. الأحلام الحية في باركنسون

دراسة بشرية · الأحلام الحية في باركنسون

لم يتغير تواتر الأحلام الحية بوضوح مقارنة بالوهمي في تجربة صغيرة لدى باركنسون.

Melatonin for rapid eye movement sleep behavior disorder in Parkinson's disease: A randomised controlled trial.

70. الكوابيس لدى عاملين بنوبات ليلية

دراسة بشرية · الكوابيس لدى عاملين بنوبات ليلية

لم ترتفع معدلات الكوابيس بوضوح في تجربة؛ لا تفسر كل شكوى حلم لدى المستخدمين.

Comparison of exogenous melatonin versus placebo on sleep efficiency in emergency medicine residents working night shifts: A randomized trial.

71. التخثر لدى رجال أصحاء

دراسة بشرية · التخثر لدى رجال أصحاء

انخفضت بعض مؤشرات التخثر مع الميلاتونين لدى رجال أصحاء؛ لا تساوي المؤشرات نزفًا سريريًا.

Oral melatonin reduces blood coagulation activity: a placebo-controlled study in healthy young men

72. التخثر في السكتة النزفية

دراسة بشرية · التخثر في السكتة النزفية

ظهر اتجاه أقصر لزمن التخثر في سياق سكتة نزفية بالمستشفى؛ لا يُعمم على الأصحاء أو كل مميعات الدم.

Evaluation of the Effects of Melatonin Supplementation on Coagulation in Patients with Haemorrhagic Stroke; A Randomized, Double-Blind, Controlled Trial

73. السكري: HbA1c مقابل سكر الصيام

مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · السكري: HbA1c مقابل سكر الصيام

انخفض HbA1c دون تغير واضح في سكر الصيام في مراجعة ست تجارب لدى 344 مصابًا بالسكري من النوع الثاني.

The effect of melatonin supplementation on glycemic control in patients with type 2 diabetes.

74. HbA1c مع علاج دواعم السن

مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · HbA1c مع علاج دواعم السن

انخفض HbA1c عند إضافة الميلاتونين إلى علاج دواعم السن لدى مرضى السكري في ثلاث تجارب صغيرة.

توجد مخاوف تحيز في تجربتين، وعدد الدراسات غير كاف لتقييم تحيز النشر؛ لا تثبت النتيجة منع مضاعفات السكري أو الاستغناء عن علاج اللثة.

Impact of adjunctive melatonin in periodontal therapy on glycated hemoglobin levels in patients with type 2 diabetes and periodontal disease: a systematic review and meta-analysis.

75. بروتوكول الوقاية من الشقيقة

تجربة بشرية · بروتوكول الوقاية من الشقيقة

اختبرت تجربة من 196 مشاركًا 3 ملغ من الميلاتونين عند النوم مقابل 25 ملغ أميتريبتيلين أو دواء وهمي.

لا تكفي مقارنة الجرعات لإثبات تكافؤ العلاجين أو أفضلية أحدهما لكل مريض.

Randomised clinical trial comparing melatonin 3 mg, amitriptyline 25 mg and placebo for migraine prevention.

76. الشقيقة مع الميلاتونين ممتد التحرر

تجربة بشرية · الشقيقة مع الميلاتونين ممتد التحرر

لم يقل تواتر الشقيقة مع 2 ملغ ممتد التحرر قبل النوم بساعة، رغم تحسن النوم لدى من كانت جودته ضعيفة أصلًا.

تجربة تبادلية صغيرة؛ تحسن النوم في فئة فرعية لا يثبت الوقاية من النوبات.

Prophylaxis of migraine with melatonin: a randomized controlled trial

77. جودة النوم لدى كبار السن مع الأرق

تجربة بشرية · جودة النوم لدى كبار السن مع الأرق

تحسن زمن بدء النوم وجودته مع 2 ملغ مطول التحرر لدى مرضى بالأرق الأولي بعمر 55 سنة فأكثر، دون أعراض انسحاب في التجربة.

لا يثبت غياب الانسحاب في تجربة أمان جميع المدد والجرعات أو جميع الفئات.

Prolonged-release melatonin improves sleep quality and morning alertness in insomnia patients aged 55 years and older and has no withdrawal effects

78. اختلاف نتائج القولون العصبي بين المراجعات

مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · اختلاف نتائج القولون العصبي بين المراجعات

وجدت مراجعة أقدم من أربع تجارب تحسن شدة الأعراض والألم وجودة الحياة لدى 115 مشاركًا.

عينة صغيرة وأنظمة متنوعة؛ لم يتأكد تحسن الألم وجودة الحياة في التحليل الأحدث.

The efficacy of exogenous melatonin supplement in ameliorating irritable bowel syndrome severity: A meta-analysis of randomized controlled trials.

79. القلق والاكتئاب بعد سن اليأس

مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · القلق والاكتئاب بعد سن اليأس

أشارت مراجعة إلى انخفاض صغير للاكتئاب وأكبر للقلق، لكن معظم التجارب أثارت بعض مخاوف التحيز.

تختلف النتيجة عن مراجعة أحدث لم تثبت تحسنًا واضحًا؛ عدم كشف تحيز النشر لا يحسم موثوقية الأدلة القليلة.

Effects of melatonin intake on depression and anxiety in postmenopausal women: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials.

تفاصيل الدراسة