الإنزيم المساعد كيو10
الإنزيم المساعد كيو 10 مركّب يصنعه الجسم ويشارك في نقل الإلكترونات داخل الميتوكوندريا والدفاع المضاد للأكسدة؛ تختلف فائدة مكمله باختلاف الحالة والنتيجة والمستحضر.
صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.
نظرة عامة
ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
الإنزيم المساعد كيو 10 (Coenzyme Q10، ويُختصر CoQ10) مركّب يذوب في الدهون ويصنعه الجسم من مواد أولية تشمل الميفالونات والتيروزين. يوجد في الميتوكوندريا، حيث يشارك في إنتاج الطاقة، وله دور في نظام مضادات الأكسدة الذي يعمل داخل الجسم. يُوصف بأنه شبيه بالفيتامين، لكن الجسم يصنعه أيضًا؛ فلا تساوي كمية صغيرة منه في الطعام وجود نقص بالضرورة. [8] [9] [10]
له صورتان يمكن للجسم التحويل بينهما: اليوبيكوينون (Ubiquinone)، وهي الصورة المؤكسدة، واليوبيكوينول (Ubiquinol)، وهي الصورة المختزلة. يتصل هذا التحول بوظيفته في انتقال الإلكترونات والتوازن التأكسدي. الاختلاف الكيميائي لا يعني تلقائيًا أن كبسولة اليوبيكوينول أفضل سريريًا من كل كبسولة يوبيكوينون. [8] [31] [1]
كيف يشارك في إنتاج الطاقة؟
الميتوكوندريا هي أجزاء خلوية تجري فيها خطوات رئيسية لإنتاج أدينوسين ثلاثي الفوسفات (ATP)، وهو جزيء تستخدمه الخلية في توفير الطاقة لعملياتها. يشارك CoQ10 في سلسلة نقل الإلكترونات (Electron transport chain): ينقل الإلكترونات من المركّبين الأول والثاني إلى المركّب الثالث، ضمن منظومة تستخدم هذه العملية لإنتاج ATP. [9] [31]
المقصود ليس أن CoQ10 يتحول إلى طاقة كالسعرات، بل أنه يساعد عملية موجودة أصلًا على العمل. أهمية وجوده في المسار لا تثبت أن إعطاء المزيد يرفع الطاقة أو الأداء لدى كل شخص؛ يلزم معرفة حالة الشخص وقياس النتيجة المطلوبة مباشرة.
وله وظيفة مضادة للأكسدة في البنى الدهنية، بما في ذلك الحد من أكسدة الدهون والمشاركة في إعادة فيتامين هـ إلى صورته المضادة للأكسدة. وتوجد مسارات أخرى مقترحة، مثل تنشيط العامل النووي المرتبط بعامل الإريثرويد 2 (Nrf2) المنظم للاستجابة التأكسدية، لكن الدليل على هذا المسار تحديدًا جاء من تجارب مخبرية وحيوانية ويحتاج تحققًا أوسع لدى البشر. [9] [10]
في تحليل بشري ارتفعت القدرة الكلية المضادة للأكسدة وانخفض المالوندايالدهيد، وهو مؤشر للإجهاد التأكسدي، دون تغير دال في إنزيم سوبرأوكسيد ديسميوتاز (SOD). هذا يوضح أن نشاطًا مقترحًا في الآلية لا يضمن تغير كل مؤشر، وأن تغير المؤشر نفسه لا يعادل تحسن عرض أو انخفاض خطر مرض. [9]
ماذا يعني انخفاض مستواه؟
قد ينتج النقص الأولي عن تغيّرات جينية تؤثر مباشرة في تصنيعه، بينما قد يرتبط النقص الثانوي بعوامل وراثية أخرى أو أمراض أو أدوية أو التقدم في العمر. هذه سياقات مختلفة، وليست جميعها حالة واحدة تُعالج بالجرعة نفسها. [2]
كما لا يعكس قياس CoQ10 في البلازما بالضرورة تركيزه داخل العضلة أو الأنسجة الأخرى. لذلك لا يكفي رصد مستوى أقل في الدم لإثبات أن عرضًا عضليًا سببه ذلك الانخفاض، ولا يكفي رفعه لإثبات زوال السبب. يظهر هذا الفرق بوضوح عند مناقشة أدوية الستاتين. [17] [44] [45] [46]
أين تبدو الفائدة أقرب إلى الدليل؟
| السؤال | كيف تُقرأ النتيجة؟ |
|---|---|
| الوقاية من الصداع النصفي | توجد تجارب إيجابية لتقليل النوبات؛ الشدة والمدة لا تتحسنان دائمًا بالدرجة نفسها. |
| قصور القلب والضغط | نتائج سريرية مرتبطة بمرضى وعلاجات مصاحبة؛ لا تجعل المكمل بديلًا للعلاج. |
| الأعراض المرتبطة بالستاتين | إشارات لتحسن بعض الأعراض، لكن انخفاض المستوى لا يثبت ضرورة التعويض الروتيني. |
| الخصوبة أو التعب أو الأداء | يلزم فصل المؤشرات والأعراض عن الحمل الفعلي أو الإنجاز الرياضي، مع الانتباه إلى الدراسات الصغيرة والمخاليط. |
ابدأ بالنتيجة التي تريدها وبالفئة التي دُرست، ثم قارن الشكل والجرعة والمدة. لا توجد جرعة أو عبارة «تحسين الميتوكوندريا» تختصر كل هذه الأسئلة. [5] [17] [21] [28] [30]
الأدلة والنتائج
خريطة النتائج المقاسة
كل صف يصف مخرجًا وسكانًا محددين. الحرف هو تقييم لتلك النتيجة، وليس نسبة نجاح أو حكمًا عامًا على المكمل. كما يختلف عن تقدير جودة الدراسات داخل كل تحليل. لا تُجمع أعداد المشاركين بين الصفوف؛ قد تتكرر العينات والمراجع.
الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.
كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟
يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.
إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.
إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.
إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.
احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.
التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.
| المجال والنتيجة | الفئة والمستحضر | التأثير المرصود | التقييم | الدليل والتفاصيل |
|---|---|---|---|---|
| الصداع والنتائج العصبيةتكرار نوبات الصداع النصفي | مرضى الصداع النصفي؛ بروتوكولات وقائيةCoQ10 فموي؛ تختلف الصيغ والبروتوكولات | ✓انخفاض متوسط في التكرارحجم التأثير: متوسط | A | [5] [51]التفاصيل ← |
| الصداع والنتائج العصبيةشدة الصداع النصفي | مرضى الصداع النصفي؛ النتيجة تختلف بين التجاربCoQ10 فموي؛ تختلف الصيغ والبروتوكولات | ◐انخفاض متوسط مجمّع مع تفاوت بين التجاربحجم التأثير: متوسط | B | [5] [51]التفاصيل ← |
| الصداع والنتائج العصبيةمدة الصداع النصفي | مرضى الصداع النصفي؛ بعض التجارب لم تجد فرقًا دالًاCoQ10 فموي؛ تختلف الصيغ والبروتوكولات | ◐انخفاض صغير مجمّعحجم التأثير: صغير | B | [5] [51]التفاصيل ← |
| القلب والاستقلابضغط الدم | اضطرابات قلبية أو استقلابية؛ أدوية مصاحبة شائعةCoQ10 فموي؛ تختلف الصيغ والبروتوكولات | ◐انخفاض صغير في الانقباضي دون أثر واضح في الانبساطيحجم التأثير: صغير | B | [3]الدراسات: 26المشاركون: 1831التفاصيل ← |
| تنظيم السكرالهيموغلوبين السكري HbA1c | مصابون بالسكري من النوع الثانيCoQ10 فموي؛ تختلف الصيغ والبروتوكولات | ✓تحسن صغير مع تغاير الدراساتحجم التأثير: صغير | B | [11]الدراسات: 13المشاركون: 765التفاصيل ← |
| الخصوبةحركة الحيوانات المنوية | رجال بضعف حركة غير معروف السبب؛ دراسة غير مضبوطة200 ملغ يوميًا لمدة ستة أشهر؛ دراسة مفتوحة غير مضبوطة | ✓تحسن صغير في الحركة؛ ليس إثبات حمل أو ولادة حيةحجم التأثير: صغير | C | [21]الدراسات: 1المشاركون: 22التفاصيل ← |
| الصحة النفسيةأعراض الاكتئاب | اكتئاب شديد أو ثنائي القطب أو مرتبط بحالة صحية أخرى100–500 ملغ يوميًا لمدة 8–24 أسبوعًا؛ الوهمي أو الرعاية المعتادة للمقارنة | ✓تحسن متوسط مقابل الوهمي أو الرعاية المعتادةحجم التأثير: متوسط | A | [54]الدراسات: 5المشاركون: 474التفاصيل ← |
| البشرةالتجاعيد | 33 امرأة في تجربة صغيرة50 أو 150 ملغ يوميًا لمدة 12 أسبوعًا | ✓تحسن متوسط في المقياس؛ لا تفوق واضح للجرعة الأعلىحجم التأثير: متوسط | C | [55]الدراسات: 1المشاركون: 33التفاصيل ← |
| التعبدرجات التعب | أصحاء ومرضى بحالات مزمنة متنوعة؛ تحيز نشر مهم10 تجارب CoQ10 منفردًا و 3 تجارب لمخاليط تحتويه | ؟إشارة تحسن صغير إلى متوسط؛ تختلف الحالات وتوجد مخاليطحجم التأثير: صغير إلى متوسط | غير مصنّف | [53]الدراسات: 13المشاركون: 602التفاصيل ← |
الصداع النصفي: عدد النوبات أم شدتها؟
في تجربة عشوائية مزدوجة التعمية شملت 42 مصابًا بالصداع النصفي، قورنت جرعة 300 ملغ يوميًا بالدواء الوهمي لأربعة أشهر. انخفض عدد النوبات، وهو المخرج الأساسي، وانخفضت أيام الغثيان أو القيء بصورة دالة. أما شدة النوبات ومدتها فلم يصلا إلى تحسن دال إحصائيًا. [5]
وفي تجربة أخرى على 84 امرأة، أدى تناول 400 ملغ يوميًا لمدة 12 أسبوعًا إلى تحسن أكبر من الوهمي في تكرار النوبات وشدتها ومدتها. اختلاف النتيجتين لا يثبت أن 400 ملغ أفضل من 300 ملغ؛ فهما دراستان مختلفتان في المشاركين والمدة، وليستا مقارنة مباشرة بين الجرعتين. [51]
إذن تكون الفكرة أقرب إلى تقليل عبء النوبات عبر الوقاية، وليس إيقاف كل نوبة فورًا. ويجب عند المتابعة تسجيل التكرار والشدة والمدة كلًّا على حدة، حتى لا يُحسب التحسن في أحدها نجاحًا تلقائيًا في البقية. [5] [51]
قصور القلب: لا تخلط الأعراض بالوفيات
تشير مراجعات قصور القلب إلى احتمال فائدة عند إضافة CoQ10 إلى الرعاية. أحد التحليلات وجدت انخفاضًا في خطر الوفاة وتحسن القدرة على التمرين، دون أثر دال في الكسر القذفي للبطين الأيسر أو بعض مقاييس الوظيفة القلبية. الكسر القذفي هو نسبة الدم التي يدفعها البطين في الانقباض؛ وهو مخرج مختلف عن القدرة على المشي أو البقاء على قيد الحياة. [15] [30]
وتوجد دراسة صغيرة على 41 شخصًا لديهم اعتلال عضلة قلب تضخمي وقصور انبساطي، استخدمت 200 ملغ يوميًا مع العلاج المعتاد، بمتابعة متفاوتة امتدت نحو 9.4–27.5 شهرًا. رُصد تحسن في وظيفة البطين وحجمه، لكن تصميمها غير المضبوط يحد من الجزم بأن المكمل وحده أحدث التغير. [52]
لا تُعمم دراسة هذا النمط القلبي على كل صور قصور القلب، ولا يُفهم تحسن أحد المقاييس على أنه تحسن لجميعها. كما أن تقييم CoQ10 هنا يجري داخل علاج مرض قائم، فلا يصلح الاستنتاج مبررًا لإيقاف أدوية القلب أو استخدامه لتحسين قلب شخص سليم. [15] [30] [52]
ضغط الدم: أثر متواضع وسياق دوائي مهم
حلّل تجميع 26 تجربة عشوائية بيانات 1831 مشاركًا لديهم اضطرابات قلبية أو استقلابية. انخفض الضغط الانقباضي، بينما لم يظهر انخفاض دال في الضغط الانبساطي في هذا التحليل. كانت بعض الدراسات تسمح بأدوية الضغط والدهون، واستُخدمت علاجات السكري في معظمها، مما يحد من استنتاج فعالية CoQ10 منفردًا. [3]
لذلك لا تكفي عبارة «يخفض الضغط» دون تسمية الرقم والسكان والعلاجات المصاحبة. وقد تصبح المتابعة أهم لمن يأخذ أصلًا دواءً خافضًا للضغط، لأن زيادة الأثر قد تسبب هبوطًا عند بعض الأشخاص حتى لو كان متوسط التغير صغيرًا. [3]
الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
الدعوى الأولى هي أن استعمال الستاتين قد يخفض CoQ10 المتداول في الدم، وتدعمها تحليلات بحثية. الدعوى الثانية هي أن هذا الانخفاض يسبب ألم العضلات. أما الثالثة فهي أن إعطاء CoQ10 يخفف الألم أو يمنع الضرر. إثبات الأولى لا يثبت الثانية والثالثة تلقائيًا. [17] [42] [43] [44]
أظهرت بعض التحليلات تحسن ألم العضلات وأعراض يقيّمها المشاركون، لكن الأثر في كرياتين كيناز (Creatine kinase)، وهو مؤشر يستخدم ضمن تقييم إصابة العضلة، لم يكن واضحًا. وهذا يترك فرقًا بين الشعور بالألم وقياس الضرر العضلي؛ ليس تحسن أحدهما إثباتًا لتحسن الآخر. [19] [20]
كما يمكن للمكمل رفع مستوى CoQ10 في الدم لدى مستخدمي الأتورفاستاتين، لكن هذه الاستجابة المختبرية لا تحسم وحدها الفائدة السريرية. وبسبب عدم اليقين وتعقيد قياس مستوى الأنسجة، لا يُنصح عمومًا بالقياس أو التعويض الروتيني لكل مستخدم للستاتين. يُقيّم الألم والضعف في سياق الدواء والحالة بدل افتراض نقص واحد أو وقف دواء موصوف ذاتيًا. [18] [44] [45] [46]
السكر والدهون: المقاييس لا تتحرك معًا
في تحليل 13 تجربة عشوائية على 765 شخصًا مصابًا بالسكري من النوع الثاني، انخفض السكر الصائم والهيموغلوبين السكري HbA1c، دون تغير دال في الإنسولين الصائم أو مقاومة الإنسولين. وكانت الدراسات متغايرة بدرجة كبيرة. لذلك لا يصح وصفه بأنه يحسن كل جوانب تنظيم السكر اعتمادًا على تحسن مقياسين. [11]
أما الدهون فتختلف النتيجة باختلاف السكان: ظهرت انخفاضات في الكوليسترول الكلي و LDL والدهون الثلاثية في تحليل عام، بينما لم يجد تحليل خاص بمرض الشريان التاجي أثرًا دالًا في صورة الدهون. هذه اختلافات تمنع نقل نتيجة مجموعة واسعة إلى كل مريض أو تحويل المكمل إلى بديل لأدوية الدهون. [16] [29]
الخصوبة: حركة الحيوان المنوي ليست ولادة حية
في دراسة استطلاعية مفتوحة غير مضبوطة شملت 22 رجلًا لديهم ضعف حركة غير معروف السبب، أدى 200 ملغ يوميًا لمدة ستة أشهر إلى زيادة CoQ10 في السائل المنوي وتحسن الحركة، دون تحسن إجمالي في التركيز أو الشكل. غياب مجموعة مقارنة يجعل نسبة التحسن إلى المكمل وحده أقل يقينًا. [21]
سُجل حمل طبيعي لدى ثلاثة من الأزواج خلال ثلاثة أشهر بعد الإيقاف في متابعة هذه الدراسة. هذا حدث مهم، لكنه لا يثبت أن المكمل رفع احتمال الحمل، لأن الدراسة الصغيرة غير المضبوطة لا تفصل أثره عن الزمن والعوامل الأخرى المؤثرة في الزوجين. كما لا تساوي مؤشرات السائل المنوي إثبات زيادة الولادات الحية. [21]
تناولت دراسات أخرى كثافة الحيوانات المنوية أو وظيفة الإخصاب في سياق عيادات الخصوبة، لكن اختلاف المخرج والتصميم يمنع جمعها في وعد واحد. ولا تُنقل نتائج الرجال إلى خصوبة النساء لمجرد أن الآلية المتعلقة بالطاقة موجودة في خلايا الطرفين. [22] [23]
التعب والأداء الرياضي
في تحليل 13 تجربة عشوائية شمل 602 مشاركًا أصحاء أو مصابين بحالات متنوعة، تحسنت درجات التعب بأثر صغير إلى متوسط، لكن ظهر تحيز نشر مهم. عشر تجارب درست CoQ10 وحده، وثلاث درست مخاليط تحتويه مع مواد أخرى؛ لذلك لا يُنسب كل الأثر المجمّع إلى المادة منفردة أو إلى نوع واحد من التعب. [53]
والأداء الرياضي ليس مرادفًا للشعور بالتعب. في دراسة على شباب مدرّبين وغير مدرّبين، لم تحسن جرعة مفردة من 200 ملغ قبل النشاط ولا الاستمرار لأسبوعين القوة المنتجة أو التعب العضلي. وفي دراسة أخرى على رياضيين أكبر سنًا يستخدمون الستاتين، تحسنت قوة الساق بعد 200 ملغ لستة أسابيع؛ اختلاف العمر والدواء والسياق يمنع اعتبار النتيجتين تناقضًا بسيطًا. [27] [28]
هذه الأدلة لا تسند استخدام وصف «يدعم الطاقة» بدل تحديد اختبار وفئة ومدة. التحسن الذاتي قد يكون مهمًا، لكنه لا يثبت زيادة السرعة أو القوة أو التحمل المقاس. [28] [53]
أعراض الاكتئاب: دليل مرتبط بحالات محددة
جمع تحليل خمس تجارب عشوائية تضم 474 مشاركًا لديهم اكتئاب شديد أو اضطراب ثنائي القطب أو أعراض اكتئاب مرتبطة بحالة صحية أخرى. تراوحت الجرعات بين 100 و 500 ملغ يوميًا والمدة بين 8 و 24 أسبوعًا، وقورنت بالوهمي أو الرعاية المعتادة. ظهر تحسن متوسط في الأعراض. [54]
السكان والمقارنة مهمان: هذا لا يثبت تعزيز المزاج لدى شخص سليم، ولا يجعل CoQ10 بديلًا للرعاية النفسية أو الدواء، ولا يساوي بين الاكتئاب الشديد والاضطراب ثنائي القطب. تقييم الإضافة يحتاج ربط النتيجة بالتشخيص والعلاج المصاحب. [54]
البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
في تجربة مزدوجة التعمية على 33 امرأة، قورنت جرعتا 50 و 150 ملغ يوميًا بالوهمي لمدة 12 أسبوعًا. تحسنت بعض مقاييس التجاعيد والمرونة، دون فرق مهم بين الجرعتين، ولم يكن تغير عتبة احمرار الجلد دالًا. هذه تجربة صغيرة على خصائص جلدية محددة، وليست إثبات حماية من الشمس. [55]
توجد أيضًا دراسات مخبرية وكريمات موضعية ومخاليط مضادات أكسدة. لا تُنقل نتائج الكريم إلى الكبسولة، ولا يُنسب أثر خليط يحتوي فيتامينات وزيوت إلى CoQ10 وحده. تظل الفئة وطريق التطبيق والمخرج هي أساس المقارنة. [24] [25] [26]
الأشكال والجرعات
يوبيكوينون أم يوبيكوينول؟
يتحول اليوبيكوينون بعد تناوله إلى اليوبيكوينول، ويمكن للجسم التحويل بين الصورتين بحسب الحالة التأكسدية. لبعض الدراسات نتائج أفضل مع اليوبيكوينول في رفع مستوى CoQ10، لكن التوافر الحيوي لا يعتمد على صورة الأكسدة وحدها؛ بل على تركيب المستحضر أيضًا. [31] [32] [1]
يُحضَّر CoQ10 على هيئة بلورات تحتاج إلى التشتت إلى جزيئات لامتصاصها، ويهم استمرار هذا التشتت خلال مدة حفظ المنتج. وبعض الدراسات التي بدت فيها أفضلية اليوبيكوينول لم تقارنه بيوبيكوينون ذي صيغة مشتتة محسنة. لذلك لا تكفي مقارنة اسمَي المادتين لإثبات أن الفرق سببهما وحدهما، ولا يعني ارتفاع مستوى الدم تفوقًا في عرض سريري محدد. [1]
عند المقارنة، اجمع اسم الصورة مع الجرعة وتركيب الكبسولة وطريقة الإعطاء والنتيجة التي اختُبرت. ولا تختصر الجودة في لون العبوة أو وصف «الشكل النشط». [1] [31]
الجرعة تتبع السؤال البحثي
تستخدم المكملات غالبًا 100–200 ملغ يوميًا، لكن الدراسات تختلف حسب الهدف. الأرقام التالية توضح ما اختُبر، وليست قائمة جرعات علاج ذاتي أو دليلًا على أن الأعلى أفضل. [3] [4]
| السياق | أمثلة من البروتوكولات البحثية |
|---|---|
| الصداع النصفي | 300 ملغ يوميًا لأربعة أشهر في 42 مشاركًا؛ و 400 ملغ لمدة 12 أسبوعًا في 84 امرأة. |
| أعراض الاكتئاب | 100–500 ملغ يوميًا لمدة 8–24 أسبوعًا ضمن خمس تجارب على حالات مشخصة. |
| ضعف حركة الحيوانات المنوية | 200 ملغ يوميًا لستة أشهر في دراسة صغيرة غير مضبوطة. |
| البشرة الفموية | 50 أو 150 ملغ يوميًا لاثني عشر أسبوعًا؛ لم تظهر أفضلية واضحة للجرعة الأعلى. |
تُقرأ الجرعة مع المستحضر والمدة والسكان. لا تُقارن دراستان مختلفتان لاستخلاص منحنى جرعة–استجابة، ولا يصبح بلوغ مستوى دم أعلى هدفًا علاجيًا قائمًا بذاته. [5] [51] [54] [21] [55]
الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
لأنه يذوب في الدهون، يُؤخذ عادة مع طعام يحتوي دهونًا، وتستخدم بعض الكبسولات زيتًا حاملًا لتحسين الامتصاص. ويتأثر الامتصاص بتركيبة المستحضر وتشتت البلورات وتفكك الكبسولة، لا بعدد الملليغرامات وحده. [1] [6]
أظهرت تجربة على خلايا معوية زيادة امتصاصه عند المشاركة مع عصير الجريب فروت، لكن النتيجة مخبرية ولا تبرر استخدام العصير لتعزيز المكمل؛ فالجريب فروت قد يتداخل مع أدوية مهمة. تحسين الامتصاص نظريًا لا يتقدم على سلامة الأدوية المصاحبة. [7]
في اختبارات لبعض المنتجات، تراوح المحتوى الفعلي بين 82% و 166% من المكتوب، ووجدت اختلافات في التفكك أو تداخل الصورتين المؤكسدة والمختزلة. وجود بعض اليوبيكوينول في منتج مُسمى يوبيكوينون قد ينتج عن تفاعل داخل الصيغة وليس ضررًا بحد ذاته، لكنه يذكّر بأن الملصق ليس قياسًا مباشرًا لكل عبوة. [47] [48]
هل كمية الطعام القليلة تعني ضرورة المكمل؟
يتوافر CoQ10 في أغذية، خاصة بعض اللحوم والأحشاء والأسماك، وبمقادير أقل في منتجات ألبان وبيض. مثلًا يرد نحو 113 ملغ لكل كيلوغرام في قلب البقر، ونحو 7.8–17.1 ملغ لكل كيلوغرام في صدر الدجاج. هذه القيم لكل كيلوغرام، لا لكل حصة صغيرة. [33]
إذا احتوى غذاء على 10 ملغ لكل كيلوغرام، فإن 100 غرام منه توفر نحو 1 ملغ فقط؛ هذا تحويل وحدات توضيحي. لكنه لا يثبت وجود عجز يجب ملؤه بكبسولة، لأن الجسم يصنع CoQ10 أيضًا. ولا تُحوَّل تقديرات الحاجة الكلية التي تشمل التصنيع الداخلي إلى جرعة مكمل يومية مفروضة. [1] [2] [33]
السلامة والتداخلات
الأعراض والتحمل
غالبًا يكون CoQ10 محتملًا جيدًا، وقد تظهر أعراض هضمية خفيفة كالغثيان والقيء، أو صداع واضطراب نوم. لكن احتمال التحمل في الدراسات لا يثبت أن كل مقدار أو خليط آمن لكل شخص، ولا يبرر رفع الجرعة في غياب فائدة محددة. [35] [36]
وردت واقعة نزف هضمي شديد في تجربة واحدة، دون تكرار واضح في بقية الدراسات والتقارير المذكورة. لا تثبت الواقعة المنفردة أن المكمل يسبب النزف عادة، لكنها تجعل تقييم من لديه أصلًا خطر نزف مهمًا. [34]
وارفارين: التداخل المحتمل يحتاج متابعة
سجلت بعض تقارير الحالات انخفاض فعالية الوارفارين عند مشاركة CoQ10، بينما لم تجد تجربة عشوائية أثرًا مماثلًا على فعالية مضاد التخثر. الأدلة إذن مختلطة: لا يصح ضمان أن التداخل سيحدث، ولا ضمان أنه غير موجود. [12] [13] [37]
لمن يستعمل الوارفارين، تُناقش إضافة CoQ10 أو إيقافه مع الفريق الذي يتابع مضاد التخثر، وتُربط بالمتابعة اللازمة لتأثير الدواء. لا تُعدَّل جرعة الوارفارين لتعويض أثر متوقع للمكمل، ولا يكفي اختلاف وقت تناولهما لحسم هذا التداخل. [12] [13] [37]
الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
| السياق | قوة الفكرة ومعناها |
|---|---|
| أدوية خفض الضغط | توجد إمكانية لتراكم الأثر الخافض للضغط؛ تُتابع الأعراض والقراءات عند الحاجة. |
| الثيوفيلين | الاحتمال مستمد من بيانات حيوانية؛ زيادة مستواه أو تأثيره لدى البشر غير مثبتة بهذه البيانات. |
| أدوية تعتمد على ناقل P-glycoprotein | تثبيط الناقل احتمال نظري قد يغيّر الامتصاص؛ لا يعني تداخلًا سريريًا مثبتًا مع كل دواء يستخدمه. |
| أميتريبتيلين | قد ينخفض مستوى CoQ10 مع الاستعمال الطويل؛ الأثر السريري وجدوى التعويض غير واضحين. |
هذه الفئات ليست متساوية الدليل أو الخطورة. يُراجع اسم الدواء والحالة والقياس المطلوب بدل تعميم عبارة «طبيعي فلا يتداخل» أو افتراض أن كل تداخل مخبري مؤكد عند الإنسان. [3] [14] [38] [39]
وفي تجربة سريرية، خفض الجمع مع مستحضر EPA/DHA المحدد المستوى المحقق من CoQ10. هذه نتيجة خاصة بالمشاركة المدروسة وليست برهانًا على أن كل زيت سمك يلغي الفائدة، كما أن تغير التركيز لا يحدد وحده نتيجة سريرية. أما أثر CoQ10 في دورة فيتامين ك فمعظمه نظري ومخبري ولم تثبت له هنا نتيجة بشرية واضحة. [40] [41]
الحمل والرضاعة وحدود البيانات
دراسة أثناء الحمل، من الأسبوع العشرين حتى الولادة، أبلغت عن آثار قليلة، لكن تجربة واحدة لا تكفي لإثبات السلامة العامة. وأثناء الرضاعة يوجد CoQ10 طبيعيًا في الحليب، لكن ذلك لا يثبت سلامة جرعات المكمل؛ لا توجد بيانات كافية عن تناول المكمل أثناء الرضاعة. [49] [50]
هذا مثال على الفرق بين وجود المادة طبيعيًا وبين دراسة مقدار إضافي منها. تُناقش الحاجة والمقدار في الرعاية المناسبة، ولا تُستعار بروتوكولات بالغين غير حوامل للحمل أو الرضيع.
أسئلة شائعة
هل كل مستخدم للستاتين يحتاج CoQ10؟
لا تدعم البيانات تعويضًا روتينيًا لكل مستخدم. قد ينخفض مستواه في الدم، لكن علاقة ذلك بأعراض العضلة معقدة، والاستفادة من المكمل ليست محسومة للجميع. الأهم هو تقييم العرض والدواء والأسباب الأخرى، لا افتراض النقص من اسم الدواء وحده. [17] [44] [45] [46]
هل أختار المنتج الذي يرفع تحليل الدم أكثر؟
ارتفاع مستوى الدم يفيد في وصف التوافر الحيوي، لكنه لا يساوي بالضرورة وصولًا مماثلًا إلى العضلة أو تحسن الصداع والألم والخصوبة. المقارنة الأقوى لقرارك تجمع الامتصاص بنتيجة سريرية في فئة تشبه حالتك، مع مستحضر وجرعة ومدة معلومة. [1] [44]
حالتان افتراضيتان: الآلية نفسها وقرار مختلف
الحالة الأولى: شخص يناقش الوقاية من صداع نصفي متكرر. توجد تجارب تقيس عدد النوبات خلال أسابيع وأشهر، فتكون متابعة تكرارها ومدتها وشدتها مناسبة للسؤال. [5] [51]
الحالة الثانية: شخص سليم يريد دفعة طاقة فورية قبل تمرينه لأن CoQ10 يشارك في الميتوكوندريا. الآلية لا تثبت هذا الاستخدام، والتجربة الحادة على القوة والتعب العضلي لم تظهر فائدة واضحة. اختلاف الهدف والزمن والسكان يغيّر قابلية تطبيق الدليل. [28]
متى يكون عدم الإضافة قرارًا مناسبًا؟
عندما تكون الفائدة المطلوبة غير محددة، أو الدليل متعلقًا بمرض آخر أو شكل آخر، أو توجد أدوية تحتاج مراجعة تداخلات، قد يكون استكمال التقييم أهم من إضافة المكمل. لا يُقاس نجاحه بمجرد الاستمرار عليه أو تحسن رقم لا يرتبط بالهدف.
وإذا جُرّب ضمن رعاية مناسبة، تُسمّى النتيجة التي ستُتابع مسبقًا: عدد نوبات الصداع، عرض محدد، أو مقياس سريري. هذا يمنع تحويل وعود الطاقة أو مضادات الأكسدة إلى استنتاجات لا تختبر ما يهم فعلًا. [5] [21] [44]
المراجع
1. ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
مراجعة تفسيرية للتوافر الحيوي · ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
يعتمد امتصاص CoQ10 على تركيب المستحضر وتشتت البلورات أيضًا، وليس على اسم الصورة المؤكسدة أو المختزلة وحده.
Bioavailability of Coenzyme Q: An Overview of the Absorption Process and Subsequent Metabolism.2. ماذا يعني انخفاض مستواه؟
مراجعة لاضطرابات أيض CoQ10 · ماذا يعني انخفاض مستواه؟
يختلف النقص الأولي المرتبط بتصنيعه عن النقص الثانوي المرتبط بعوامل أخرى؛ لا تُفترض معالجة واحدة لكل انخفاض.
Disorders of Human Coenzyme Q10 Metabolism: An Overview.3. 1831 مشاركًا باضطرابات قلبية واستقلابية؛ أدوية مصاحبة شائعة
تحليل تلوي لـ 26 تجربة عشوائية · 1831 مشاركًا باضطرابات قلبية واستقلابية؛ أدوية مصاحبة شائعة
انخفض الضغط الانقباضي دون الانبساطي في التحليل؛ لا يُستنتج أثر مستقل عن العلاج المصاحب.
تباين السكان والأدوية يحد من التعميم.
Dose-Response Effect of Coenzyme Q10 Supplementation on Blood Pressure among Patients with Cardiometabolic Disorders: A Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE)-Assessed Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.4. الجرعة تتبع السؤال البحثي
مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · الجرعة تتبع السؤال البحثي
تختلف جرعات الدراسات بحسب سؤالها وسكانها؛ لا يُحوَّل النطاق البحثي إلى احتياج يومي مفروض.
Effects of coenzyme Q10 supplementation on glycemic control: A GRADE-assessed systematic review and dose-response meta-analysis of randomized controlled trials.5. 42 مصابًا بالصداع النصفي؛ 300 ملغ يوميًا 4 أشهر
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مع وهمي · 42 مصابًا بالصداع النصفي؛ 300 ملغ يوميًا 4 أشهر
انخفض عدد النوبات وأيام الغثيان/القيء؛ الشدة والمدة لم تتحسنا بدلالة إحصائية.
لا تثبت أفضلية جرعة على أخرى دون مقارنة مباشرة.
Efficacy of coenzyme Q10 in migraine prophylaxis: a randomized controlled trial6. الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
مراجعة لصيغ تحسين التوافر الحيوي · الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
تركيب المستحضر وحوامل الدهون وطريقة تقديم المادة قد تؤثر في امتصاصها.
Bioavailability enhancement of coenzyme Q10: an extensive review of patents.7. الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
تجربة مخبرية على خلايا معوية · الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
زاد امتصاص CoQ10 في النموذج الخلوي مع عصير الجريب فروت؛ لا يثبت ذلك فائدة سريرية أو سلامة المشاركة مع الأدوية.
Grapefruit juice enhance the uptake of coenzyme Q10 in the human intestinal cell-line Caco-28. ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
مرجع تفسيري للمادة · ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
CoQ10 مركب يصنعه الجسم، يذوب في الدهون وله دور في نقل الإلكترونات والدفاع المضاد للأكسدة.
Coenzyme Q109. بالغون أصحاء أو ذوو حالات قلبية/استقلابية؛ 30–500 ملغ يوميًا
مراجعة منهجية وتحليل تلوي · بالغون أصحاء أو ذوو حالات قلبية/استقلابية؛ 30–500 ملغ يوميًا
ارتفعت القدرة المضادة للأكسدة وانخفض MDA، دون أثر دال في SOD.
المؤشرات المختبرية ليست بدائل تلقائية للأعراض أو الأحداث السريرية.
Effects of Coenzyme Q10 Supplementation on Biomarkers of Oxidative Stress in Adults: A GRADE-Assessed Systematic Review and Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.10. ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
فصل مرجعي تفسيري · ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
يشارك CoQ10 في الدفاع المضاد للأكسدة داخل الجسم؛ أهمية الوظيفة لا تثبت فائدة زيادة المدخول لدى كل شخص.
"Chapter2.3 - Coenzyme Q: An endogenous antioxidant." In Antioxidants Effects in Health: The Bright and the Dark Side, eds. SM Nabavi and AS Silva, pp. 91-104. Portugal: National Institute of Agrarian and Veterinary Research (INIAV, I.P.) and Center for Study in Animal Science (CECA)11. 765 مشاركًا بالسكري من النوع الثاني
تحليل تلوي لـ 13 تجربة عشوائية · 765 مشاركًا بالسكري من النوع الثاني
انخفض HbA1c والسكر الصائم دون أثر دال في مقاومة الإنسولين أو الإنسولين الصائم.
تغاير مرتفع بين الدراسات.
Effectiveness of Coenzyme Q10 Supplementation for Type 2 Diabetes Mellitus: A Systematic Review and Meta-Analysis12. وارفارين: التداخل المحتمل يحتاج متابعة
تقرير حالة عن تداخل دوائي · وارفارين: التداخل المحتمل يحتاج متابعة
ورد انخفاض فعالية الوارفارين مع المشاركة؛ تقرير الحالة لا يحدد معدل حدوث التداخل.
Reduced effect of warfarin caused by ubidecarenone.13. مستخدمو وارفارين مستقرون؛ مقارنة تأثير CoQ10
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية بتصميم تبادلي · مستخدمو وارفارين مستقرون؛ مقارنة تأثير CoQ10
لم يظهر تداخل في فعالية الوارفارين في التجربة المذكورة.
وجود تقارير حالات مخالفة يمنع ضمان انعدام التداخل لدى الجميع.
Effect of coenzyme Q10 and Ginkgo biloba on warfarin dosage in stable, long-term warfarin treated outpatients. A randomised, double blind, placebo-crossover trial.14. الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
بحث حيواني في الحركية الدوائية · الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
تشير بيانات حيوانية إلى تفاعل محتمل مع الثيوفيلين؛ لا تثبت أثرًا سريريًا مماثلًا لدى البشر.
The effect of coenzyme Q10 on the pharmacokinetic parameters of theophylline.15. قصور القلب: لا تخلط الأعراض بالوفيات
مراجعة للمراجعات المنهجية والتحليلات التجميعية · قصور القلب: لا تخلط الأعراض بالوفيات
تُبحث إضافة CoQ10 إلى رعاية قصور القلب؛ تختلف النتائج المتعلقة بالوظيفة والتمرين والوفيات ولا يستبدل المكمل العلاج المعتاد.
Effect of coenzyme Q10 on cardiac function and survival in heart failure: an overview of systematic reviews and -analyses.16. السكر والدهون: المقاييس لا تتحرك معًا
تحليل تجميعي لتجارب عشوائية لدى البالغين · السكر والدهون: المقاييس لا تتحرك معًا
ظهرت انخفاضات في الكوليسترول الكلي وLDL والدهون الثلاثية في التحليل العام؛ لا تعمم على كل فئة مرضية.
Effects of Coenzyme Q10 Supplementation on Lipid Profiles in Adults: A Meta-analysis of Randomized Controlled Trials.17. ماذا يعني انخفاض مستواه؟
مراجعة بيوكيميائية وسريرية · ماذا يعني انخفاض مستواه؟
خفض الستاتين لمستوى CoQ10 في الدم لا يثبت وحده أنه سبب الأعراض العضلية أو أن التعويض يفيد كل مستخدم.
Coenzyme Q10 and statins: biochemical and clinical implications.18. مستخدمو أتورفاستاتين مع ارتفاع الكوليسترول؛ CoQ10 بجرعة 100 ملغ
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · مستخدمو أتورفاستاتين مع ارتفاع الكوليسترول؛ CoQ10 بجرعة 100 ملغ
يمكن للمكمل رفع CoQ10 في الدم أثناء استخدام الأتورفاستاتين؛ تغير المستوى لا يحسم وحده الفائدة السريرية.
تغير التركيز لا يثبت أن نقصه يسبب ألم العضلة أو أن رفعه يحل جميع الأعراض.
Effects of CoQ10 supplementation on plasma lipoprotein lipid, CoQ10 and liver and muscle enzyme levels in hypercholesterolemic patients treated with atorvastatin: a randomized double-blind study.19. أعراض عضلية لدى مستخدمي الستاتين
تحليل تجميعي لتجارب عشوائية · أعراض عضلية لدى مستخدمي الستاتين
أظهرت بعض التحليلات تحسن الأعراض العضلية المبلّغ عنها دون أثر واضح في كرياتين كيناز؛ المخرجان مختلفان.
تختلف الأعراض المقاسة عن مؤشر الإصابة العضلية.
Effects of Coenzyme Q10 on Statin-Induced Myopathy: An Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.20. الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
مراجعة منهجية وتحليل تجميعي · الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
توجد إشارات لتحسن بعض أعراض العضلات المرتبطة بالستاتين، لكن لا يُستنتج منها لزوم التعويض الروتيني لكل مستخدم.
Effects of coenzyme Q10 supplementation on myopathy in statin-treated patients: a systematic review and meta-analysis.21. 22 رجلًا بضعف حركة غير معروف السبب؛ 200 ملغ يوميًا 6 أشهر
دراسة استطلاعية مفتوحة غير مضبوطة · 22 رجلًا بضعف حركة غير معروف السبب؛ 200 ملغ يوميًا 6 أشهر
تحسنت الحركة دون تحسن إجمالي في الشكل أو التركيز؛ سجلت 3 حالات حمل بعدالإيقاف.
غياب المقارنة وصغر العينة يمنعان نسبة الحمل إلى المكمل أو إثبات زيادة الولادات الحية.
Coenzyme Q(10) supplementation in infertile men with idiopathic asthenozoospermia: an open, uncontrolled pilot study22. الخصوبة: حركة الحيوان المنوي ليست ولادة حية
دراسة بشرية في عقم الرجال · الخصوبة: حركة الحيوان المنوي ليست ولادة حية
تتناول مؤشرات السائل المنوي ووظيفة الحيوانات المنوية؛ لا يساوي تحسن مؤشر إثبات زيادة الولادات الحية.
Efficacy of coenzyme Q10 on semen parameters, sperm function and reproductive hormones in infertile men23. الخصوبة: حركة الحيوان المنوي ليست ولادة حية
بحث في حركة الحيوانات المنوية ووظيفتها · الخصوبة: حركة الحيوان المنوي ليست ولادة حية
النتائج المتعلقة بالحركة أو الإخصاب لا تُجمع تلقائيًا في وعد بزيادة الحمل أو الولادات الحية.
The effect of coenzyme Q10 on sperm motility and function24. البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
بحث في شيخوخة الجلد وتطبيقات العناية به · البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
أبحاث الجلد الموضعية لا تثبت منفعة مكمل فموي بالجرعة نفسها.
Aging skin is functionally anaerobic: importance of coenzyme Q10 for anti aging skin care25. البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
دراسة مخبرية · البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
التغير في إنتاج الإيلاستين أو المؤشرات الخلوية لا يساوي تحسنًا سريريًا مثبتًا بعد تناول كبسولة.
Coenzyme Q(10) enhances dermal elastin expression, inhibits IL-1α production and melanin synthesis in vitro26. البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
دراسة مستحضر موضعي مركب · البشرة: الفموي يختلف عن الكريمات
لا يُنسب أثر مستحضر يجمع مضادات أكسدة إلى CoQ10 وحده، ولا يُنقل إلى التناول الفموي.
Safety and efficacy of antioxidants-loaded nanoparticles for an anti-aging application.27. رياضيون أكبر سنًا يتناولون الستاتين؛ 200 ملغ 6 أسابيع
دراسة بشرية على رياضيين أكبر سنًا يستخدمون الستاتين · رياضيون أكبر سنًا يتناولون الستاتين؛ 200 ملغ 6 أسابيع
تحسنت قوة الساق بعد 200 ملغ يوميًا لستة أسابيع في سياق محدد؛ لا تعمم على الشباب الأصحاء.
لا تعمم على رياضيين شباب أو غير مستخدمي الستاتين.
Impact of coenzyme Q-10 on parameters of cardiorespiratory fitness and muscle performance in older athletes taking statins.28. أشخاص شباب مدرّبون وغير مدرّبين؛ 200 ملغ مفردة أو 14 يومًا
تجربة بشرية على مدربين وغير مدربين · أشخاص شباب مدرّبون وغير مدرّبين؛ 200 ملغ مفردة أو 14 يومًا
لم تحسن 200 ملغ قبل النشاط ولا الاستمرار لأسبوعين القوة المنتجة أو التعب العضلي في الدراسة المذكورة.
سياق مختلف عن الأمراض المزمنة والرياضيين الأكبر سنًا.
Effects of acute and 14-day coenzyme Q10 supplementation on exercise performance in both trained and untrained individuals.29. السكر والدهون: المقاييس لا تتحرك معًا
مراجعة منهجية وتحليل تجميعي لمرض الشريان التاجي · السكر والدهون: المقاييس لا تتحرك معًا
لم يظهر أثر دال في صورة الدهون في هذه الفئة، بخلاف بعض نتائج التحليل العام للبالغين.
The effects of coenzyme Q10 supplementation on lipid profiles among patients with coronary artery disease: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.30. مرضى قصور القلب؛ المكمل مقابل الوهمي
تحليل تجميعي لتجارب قصور القلب · مرضى قصور القلب؛ المكمل مقابل الوهمي
ظهر انخفاض في خطر الوفاة وتحسن القدرة على التمرين، دون أثر دال في الكسر القذفي وبعض مقاييس الوظيفة؛ النتائج تخص مرضى ضمن الرعاية.
هذه نتائج مجموعة مرضية وتدخل ضمن الرعاية، ولا تنقل إلى الأصحاء أو كل مخرج قلبي.
Efficacy of coenzyme Q10 in patients with cardiac failure: a meta-analysis of clinical trials.31. ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
مراجعة الوظائف البيوكيميائية · ما هو الإنزيم المساعد كيو 10؟
يشارك CoQ10 في نقل الإلكترونات، ويمكن التحويل بين صورتيه المؤكسدة والمختزلة بحسب الحالة التأكسدية.
Biochemical functions of coenzyme Q10.32. رجال أكبر سنًا؛ يوبيكوينول مقابل يوبيكوينون
مقارنة بشرية للتوافر الحيوي لدى رجال أكبر سنًا · رجال أكبر سنًا؛ يوبيكوينول مقابل يوبيكوينون
رفع اليوبيكوينول مستوى CoQ10 أكثر في المقارنة المذكورة؛ لا يثبت هذا تفوق كل منتجاته في النتائج السريرية.
الصياغة والتشتت قد يختلفان؛ لا يُفترض تفوق كل مستحضر سريريًا.
Ubiquinol is superior to ubiquinone to enhance Coenzyme Q10 status in older men33. هل كمية الطعام القليلة تعني ضرورة المكمل؟
مراجعة المحتوى الغذائي وطرق التدعيم · هل كمية الطعام القليلة تعني ضرورة المكمل؟
يختلف محتوى CoQ10 بين الأغذية؛ القيم المذكورة لكل كيلوغرام لا لكل حصة صغيرة، والجسم يصنع المادة أيضًا.
Coenzyme Q10 contents in foods and fortification strategies34. الأعراض والتحمل
تجربة عشوائية بجرعات عالية في باركنسون المبكر · الأعراض والتحمل
أورد سياق السلامة واقعة نزف هضمي شديد في هذه التجربة؛ الحدث المنفرد لا يثبت أنه أثر شائع للمادة.
A randomized clinical trial of high-dosage coenzyme Q10 in early Parkinson disease: no evidence of benefit.35. الأعراض والتحمل
دراسة بشرية متعددة المراكز في قصور القلب · الأعراض والتحمل
أُبلغ عن أعراض تحمّل منها أعراض هضمية؛ لا تُنقل السلامة في سياق معين إلى كل الجرعات والحالات.
Italian multicenter study on the safety and efficacy of coenzyme Q10 as adjunctive therapy in heart failure. CoQ10 Drug Surveillance Investigators.36. الأعراض والتحمل
تجربة عشوائية تبادلية مضبوطة بالوهمي · الأعراض والتحمل
أُبلغ ضمن بيانات التحمل عن أعراض مثل الصداع واضطرابات النوم؛ تُفصل عن إثبات فائدة الاستخدام.
High-dose coenzyme Q10 therapy versus placebo in patients with post COVID-19 condition: a randomized, phase 2, crossover trial.37. وارفارين: التداخل المحتمل يحتاج متابعة
مراجعة تداخلات محتملة مع الوارفارين · وارفارين: التداخل المحتمل يحتاج متابعة
توجد تقارير عن تداخل محتمل مع CoQ10، لكن البيانات السريرية مختلطة وتستدعي متابعة أثر مضاد التخثر.
Potential interactions between alternative therapies and warfarin.38. الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
دراسة بشرية أثناء استخدام أميتريبتيلين · الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
قد ينخفض مستوى CoQ10 مع الاستخدام؛ أهمية الانخفاض سريريًا وجدوى التعويض غير محسومتين.
Oral treatment with amitriptyline induces coenzyme Q deficiency and oxidative stress in psychiatric patients.39. الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
بحث في الناقل الدوائي المعوي P-glycoprotein · الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
التفاعل مع الناقل يطرح احتمالًا نظريًا لتغير امتصاص بعض الأدوية، دون إثبات تداخل سريري مع كل دواء يعتمد عليه.
Interaction of coenzyme Q10 with the intestinal drug transporter P-glycoprotein.40. الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
تجربة عشوائية في مرض الكلى المزمن · الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
خفضت المشاركة مع مستحضر EPA/DHA المحدد المستوى المحقق من CoQ10؛ لا يثبت ذلك أن كل زيت سمك يلغي فائدته.
The effects of omega3 fatty acids and coenzyme Q10 on blood pressure and heart rate in chronic kidney disease: a randomized controlled trial.41. الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
بحث مخبري في إنزيمات دورة فيتامين ك · الضغط والناقلات الدوائية والمكملات المصاحبة
التأثير في دورة فيتامين ك مخبري؛ لا يُعرض بوصفه نتيجة بشرية مؤكدة.
Natural prenylquinones inhibit the enzymes of the vitamin K cycle in vitro.42. الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
تحليل تجميعي لتجارب عشوائية · الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
انخفض CoQ10 المتداول في الدم مع العلاج بالستاتين؛ لا يثبت القياس وحده سبب ألم العضلات.
The effect of statin treatment on circulating coenzyme Q10 concentrations: an updated meta-analysis of randomized controlled trials.43. الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
مراجعة منهجية وتحليل تجميعي لتجارب مضبوطة · الستاتين: ثلاث دعاوى يجب فصلها
دعم التحليل انخفاض مستوى CoQ10 في البلازما مع الستاتين؛ لا يعادل ذلك قياس مستواه في العضلة.
Statin therapy and plasma coenzyme Q10 concentrations--A systematic review and meta-analysis of placebo-controlled trials.44. ماذا يعني انخفاض مستواه؟
مراجعة بيوكيميائية وسريرية · ماذا يعني انخفاض مستواه؟
لا يعكس مستوى البلازما بالضرورة مستوى الأنسجة، ولا يكفي ارتفاعه بعد المكمل لإثبات إزالة سبب العرض.
The effect of HMG-CoA reductase inhibitors on coenzyme Q10: possible biochemical/clinical implications.45. ماذا يعني انخفاض مستواه؟
مراجعة منهجية · ماذا يعني انخفاض مستواه؟
تظل جدوى التعويض في الأعراض المرتبطة بالستاتين غير محسومة لجميع المستخدمين؛ لا يُستنتج تعويض روتيني.
Effectiveness of Coenzyme Q10 Supplementation in Statin-Induced Myopathy: A Systematic Review.46. ماذا يعني انخفاض مستواه؟
تحليل تجميعي لتجارب عشوائية · ماذا يعني انخفاض مستواه؟
البيانات المتعلقة باعتلال العضلات المرتبط بالستاتين لا تسند افتراض استفادة كل مستخدم من الإضافة.
Effects of coenzyme Q10 supplementation on statin-induced myopathy: a meta-analysis of randomized controlled trials.47. الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
بحث في ثبات المنتجات النهائية · الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
قد يتغير التوازن بين الصورتين المؤكسدة والمختزلة داخل المستحضر؛ اسم الصورة على الملصق ليس وصفًا ثابتًا لكل ما في العبوة.
Stability of Reduced and Oxidized Coenzyme Q10 in Finished Products.48. الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
تقييم جودة منتجات تجارية مختارة · الامتصاص والطعام وجودة المستحضر
اختلف المحتوى والتفكك بين المنتجات المختبرة؛ هذه العينات لا تمثل جميع المنتجات الحالية.
The quality control assessment of commercially available coenzyme q(10)-containing dietary and health supplements in Japan.49. الحمل والرضاعة وحدود البيانات
تجربة أثناء الحمل · الحمل والرضاعة وحدود البيانات
أُبلغ عن آثار قليلة عند الاستخدام من الأسبوع العشرين حتى الولادة؛ تجربة واحدة لا تكفي لإثبات سلامة عامة.
Coenzyme Q10 supplementation during pregnancy reduces the risk of pre-eclampsia50. الحمل والرضاعة وحدود البيانات
مرجع حول الرضاعة · الحمل والرضاعة وحدود البيانات
وجود CoQ10 طبيعيًا في الحليب لا يثبت سلامة تناول جرعات مكمل أثناء الرضاعة؛ البيانات غير كافية.
Coenzyme Q1051. 84 امرأة بصداع نصفي؛ 400 ملغ يوميًا 12 أسبوعًا
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مع وهمي · 84 امرأة بصداع نصفي؛ 400 ملغ يوميًا 12 أسبوعًا
تحسن التكرار والشدة والمدة مقارنة بالوهمي.
ليست مقارنة مباشرة مع 300 ملغ.
Efficacy of coenzyme Q10 for the prevention of migraine in women: A randomized, double-blind, placebo-controlled study52. 41 شخصًا باعتلال عضلة قلب تضخمي وقصور انبساطي؛ 200 ملغ مع الرعاية المعتادة
دراسة غير مضبوطة · 41 شخصًا باعتلال عضلة قلب تضخمي وقصور انبساطي؛ 200 ملغ مع الرعاية المعتادة
تحسن وظيفة البطين وحجمه أثناء المتابعة المتفاوتة.
عدم الضبط يحد من الاستنتاج السببي؛ النمط القلبي محدد.
Coenzyme Q10 (CoQ10) in isolated diastolic heart failure in hypertrophic cardiomyopathy (HCM)53. 602 مشاركًا أصحاء أو بحالات مزمنة؛ 10 تجارب للمادة منفردة و 3 مخاليط
مراجعة منهجية وتحليل تلوي لـ 13 تجربة عشوائية · 602 مشاركًا أصحاء أو بحالات مزمنة؛ 10 تجارب للمادة منفردة و 3 مخاليط
تحسن صغير إلى متوسط في التعب مقارنة بالوهمي.
تحيز نشر مهم؛ السكان والمخاليط يمنعان نسبة كل الأثر إلى CoQ10 وحده أو فئة واحدة.
Effectiveness of Coenzyme Q10 Supplementation for Reducing Fatigue: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials54. 474 مشاركًا؛ اكتئاب شديد أو ثنائي القطب أو مرتبط بأمراض؛ 100–500 ملغ 8–24 أسبوعًا
تحليل تلوي لخمس تجارب عشوائية · 474 مشاركًا؛ اكتئاب شديد أو ثنائي القطب أو مرتبط بأمراض؛ 100–500 ملغ 8–24 أسبوعًا
تحسن متوسط في الأعراض مقارنة بوهمي أو رعاية معتادة.
لا يثبت تعزيز المزاج لدى الأصحاء ولا يحل محل رعاية التشخيص المحدد.
Effects of Coenzyme Q10 Supplementation on Depressive Symptoms and Fatigue: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.55. 33 امرأة؛ 50 أو 150 ملغ يوميًا 12 أسبوعًا
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مع وهمي · 33 امرأة؛ 50 أو 150 ملغ يوميًا 12 أسبوعًا
تحسنت التجاعيد وبعض خصائص المرونة؛ لا أفضلية واضحة بين الجرعتين ولا أثر دال في عتبة الاحمرار.
دراسة صغيرة؛ نتيجة فموية لا تعادل الكريمات ولا إثبات وقاية من الأشعة.
The effect of dietary intake of coenzyme Q10 on skin parameters and condition: Results of a randomised, placebo-controlled, double-blind study