معرفة علمية بالعربية · المعلومات للتثقيف وفهم الأدلةمعرفة متاحة للجميع

شجرة العفة

شجرة العفة Vitex agnus-castus نبات تُستخدم ثماره ومستخلصاته لأعراض ما قبل الحيض؛ لا تعادل الأدلة على الأعراض إثبات توازن هرموني أو استعادة خصوبة.

صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.

نظرة عامة

ما هي شجرة العفة؟

شجرة العفة هي فيتكس أغنوس كاستوس (Vitex agnus-castus)، ويُسمى ثمرها Chasteberry. تُصنع المكملات المدروسة أساسًا من الثمار الناضجة أو مستخلصاتها، ويتركز استخدامها البحثي على متلازمة ما قبل الحيض (Premenstrual syndrome؛ PMS). لا يُعامل كل نبات من جنس فيتكس أو كل جزء من النبات بوصفه المستحضر نفسه. [1]

أقوى الإشارات تتعلق بمجموع أعراض ما قبل الحيض وألم الثدي المرتبط بها، مع اختلاف الدليل بين الأعراض. أما الاضطراب المزعج السابق للحيض (Premenstrual dysphoric disorder؛ PMDD)، وسن اليأس، واضطرابات البرولاكتين والخصوبة فهي أسئلة منفصلة، ولا تنتقل إليها نتيجة PMS تلقائيًا. [6] [8] [14] [17]

كيف قد يؤثر في الأعراض والبرولاكتين؟

تحتوي بعض المستخلصات مركبات لها نشاط شبيه بالدوبامين عند مستقبل D2. في نماذج خلايا الغدة النخامية، ارتبط هذا النشاط بانخفاض إفراز البرولاكتين (Prolactin). لذلك طُرح كمسار قد يفسر تحسن ألم الثدي وبعض أعراض الدورة لدى بعض النساء. لكنه ليس دليلًا على أن كل أعراض PMS سببها ارتفاع البرولاكتين، أو أن كل مستخدمة تحتاج خفضه. [1] [2]

دُرست أيضًا تفاعلات مع مستقبلات أفيونية ومركبات مثل الكاستيسين (Casticin). تبقى صلة هذه النتائج المخبرية بتحسن الأعراض فرضية تفسيرية؛ ولا يثبت ارتباط جزيء بمستقبل مقدار تأثيره بعد الابتلاع. [3]

والاستجابة الهرمونية ليست باتجاه واحد في كل الظروف: في دراسة صغيرة على رجال أصحاء ارتبطت كمية أقل من مستخلص معين بارتفاع البرولاكتين، وكمية أعلى بانخفاضه. كما أن بيانات ارتباط مستقبلات الإستروجين أو ارتفاع بعض الهرمونات في الحيوانات لا تثبت أن المكمل «يوازن الهرمونات» أو يرفع الإستروجين والبروجسترون بصورة نافعة لدى النساء. [4] [5] [23]

الأدلة والنتائج

النتائج بحسب الحالة والمستخلص

تخص درجات الأدلة أعراضًا محددة، ولا تعني أن جميع المنتجات أو جميع الاستخدامات بالفاعلية نفسها. تضم بعض مجموعات الأدلة دراسات مفتوحة أو مقارنات بعلاج فعال، لذلك تُقرأ النتائج مع تفاصيل التصميم والتحيز واحتمال أثر التوقع.

تحسن في بعض المخرجاتالنتيجة غير محسومة

الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.

كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟

يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.

A

إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.

BC

إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.

D

إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.

F

احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.

التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.

عدد النتائج: 9
يعرض كل صف مخرجًا محددًا وما يمكن استنتاجه عنه؛ وقد يدعم المرجع الواحد أكثر من مخرج.
المجال والنتيجةالفئة والمستحضرالتأثير المرصودالتقييمالدليل والتفاصيل
صحة المرأة والأعراض الدوريةمجموع أعراض ما قبل الحيضنساء PMSمستخلصات وصيغ مختلفةتحسن؛ مع مخاطر تحيز ووجود دراسات مفتوحةحجم التأثير: كبيرA[6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]الدراسات: 8التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةألم وحساسية الثدي ضمن PMSنساء PMSصيغ مختلفةتحسن مرتبط بانخفاض مجموع الأعراضحجم التأثير: متوسطA[7] [8] [9] [10]الدراسات: 4المشاركون: 405التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةالتهيج ضمن PMSنساء قبل الحيضمستخلص ياباني وصيغة سائلةانخفاض التهيج؛ لا تعميم على التهيج خارج PMSحجم التأثير: صغيرB[9] [10]الدراسات: 2المشاركون: 195التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةالتقلصات أسفل البطن ضمن PMSنساء بأعراض متوسطة/شديدةBNO1095الفائدة غير ثابتة؛ لا نتيجة حاسمة للتقلصات من تجربة الأعراض العامةC[8]الدراسات: 1المشاركون: 64التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةألم الثدي الدوري المستقلنساء بألم ثدي دوري؛تجربة ثلاثة أذرعمستخلص 3.2–4.8 ملغ مقابل وهمي وكتانتحسن؛ لا فرق واضح عن الكتان ولا إثبات تكافؤحجم التأثير: متوسطC[15]الدراسات: 1التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةمجموع أعراض PMDD41 امرأةمستخلص مقابل فلوكسيتين لشهرينتحسن المجموعتين؛لا فرق واضح ولا إثبات تكافؤC[14]الدراسات: 1المشاركون: 41التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةأعراض الاكتئاب ضمن PMDD41 امرأة من التجربة نفسهامستخلص مقابل فلوكسيتينتحسن المجموعتين؛لا دليل لعلاج اكتئاب خارج PMDDC[14]الدراسات: 1المشاركون: 41التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةتواتر الصداع النصفي المرتبط بالدورة100 امرأة40 ملغ يوميًا 3 أشهر في ملاحظة مفتوحةانخفاض مرصود دون مجموعة ضابطةغير مصنّف[13]الدراسات: 1المشاركون: 100التفاصيل ←
صحة المرأة والأعراض الدوريةأعراض شبيهة PMS حول سن اليأس — خلطةنساء في مرحلة متأخرة حول سن اليأسشجرة العفة مع القديس يوحنا 16 أسبوعًاتحسن لاحق لبعض المقاييس؛لا يعزل مكونًا ولا يثبت تآزرًاغير مصنّف[16]الدراسات: 1التفاصيل ←

أعراض ما قبل الحيض: الفائدة وحدودها

في تجربة مضبوطة شملت 170 امرأة واستمرت ثلاث دورات، استُعمل 20 ملغ يوميًا من مستخلص ثمار مقيس. وصلت 52% من مجموعة المستخلص إلى تحسن لا يقل عن 50% في الأعراض. هذه نسبة المستجيبات داخل مجموعة التدخل، وليست مقدار الفرق المطلق عن الوهمي ولا وعدًا فرديًا بالاستجابة. [6]

ودُرست مقادير 8 و 20 و 30 ملغ في تجربة مزدوجة التعمية شملت 146 مشاركة إجمالًا. تحسنت الأعراض مقارنة بالوهمي، وكانت الجرعتان الأعلى أفضل من 8 ملغ دون فرق واضح بين 20 و 30 ملغ. هذا يخص المستخلص المختبر، ولا يجعل 20 ملغ جرعة موحدة لكل مسحوق أو منتج. [7]

وفي تجربة 64 امرأة بأعراض متوسطة إلى شديدة، خفّض مستخلص BNO1095 بكمية 4 ملغ يوميًا عدة أعراض. يدعم هذا تحسن بعض الأعراض الجسدية والانفعالية، لكن التقلصات أسفل البطن لا تُعد فائدة ثابتة؛ إذ لم تثبت فائدتها بوضوح في الوصف التفصيلي لهذه التجربة. [8]

كما أظهرت تجربة سائلة لدى 128 امرأة تحسنًا مقارنة بالوهمي. ومع ذلك، فإن استجابة الوهمي نفسها مهمة في أعراض الدورة، وتوجد مخاطر تحيز في مجموعة الدراسات؛ لذا قد تبالغ التقديرات المتفائلة في حجم الفائدة إذا لم تراعِ التعمية وتصميم المقارنة. [10]

الدراسات المفتوحة والمقارنات الأخرى

في دراسة مفتوحة على 43 امرأة، انخفضت الأعراض بنحو 42.5% وقصرت مدتها، لكن غياب مجموعة وهمية يمنع معرفة مقدار التحسن الذي سببه المستخلص. وفي دراسة يابانية مفتوحة شملت 67 امرأة، تحسنت الأعراض خلال ثلاث دورات مع مستخلص 20 ملغ؛ وسُجلت حالة بدت كالتهاب جلد تحسسي، مع وجود روابط محتملة لبعض الباحثين بالمصنع. [9] [12]

وقورنت شجرة العفة بفيتامين B6 في دراسة مزدوجة التعمية، فتحسنت المجموعتان عن البداية مع تحسن أكبر في مقياس الأعراض في مجموعة النبات. المقارنة بعلاج فعال وتحليل عدد أقل من المشاركات يحدان مما يمكن استنتاجه؛ فلا تُقرأ هذه النتيجة كاختبار نظيف مقابل عدم العلاج. [11]

أما الملاحظة المفتوحة على 100 امرأة لديهن صداع نصفي مرتبط بأعراض ما قبل الحيض، فقد سجلت انخفاض تواتر الصداع بعد 40 ملغ يوميًا لثلاثة أشهر. لا تكفي هذه الدراسة غير المضبوطة لإثبات الوقاية من الصداع النصفي أو تعميمها على الصداع خارج الدورة. [13]

ألم الثدي: يُفصل عن بقية الأعراض

يتحسن ألم الثدي ضمن عدد من تجارب PMS، لكن توجد أيضًا تجربة مستقلة لألم الثدي الدوري: 159 امرأة وُزعن بين مسحوق الكتان ومستخلص شجرة العفة ودواء وهمي لمدة شهرين. تحسنت شدة الألم ومدته في مجموعتي التدخل، وكان التحسن أكبر في الشهر الثاني، بينما لم يظهر تحسن ملحوظ في الوهمي. [15]

لم يظهر فرق إحصائي واضح بين الكتان وشجرة العفة؛ وهذا لا يثبت تكافؤهما العلاجي. والنتيجة لألم دوري لدى المشاركات المختارات، لا لكل كتلة أو ألم ثدي جديد، ولا دليلًا على تشخيص السبب من الاستجابة للمكمل. [15]

PMDD: المقارنة الصغيرة لا تثبت بديلًا مكافئًا للدواء

قورنت شجرة العفة بفلوكسيتين (Fluoxetine) في تجربة عشوائية أحادية التعمية شملت 41 امرأة لمدة شهرين، مع جرعات مرنة. تحسن مقياس الأعراض اليومية ومقياس هاميلتون للاكتئاب والانطباع العام عن شدة المرض في المجموعتين، دون فرق واضح بينهما. [14]

لم تكن هناك مجموعة وهمية في هذه المقارنة الصغيرة، وعدم ظهور فرق لا يثبت التكافؤ أو عدم الدونية. كما أن تحسن أعراض اكتئابية ضمن PMDD لا يثبت علاج الاكتئاب خارج هذا السياق؛ لذلك لا تُنقل النتيجة إلى قرار استبدال علاج نفسي موصوف. [14]

مرحلة ما حول سن اليأس: الخلطات ليست النبات وحده

تناولت دراسة فرعية أعراضًا شبيهة بـ PMS لدى نساء في مرحلة متأخرة حول سن اليأس، باستعمال خليط شجرة العفة وعشبة القديس يوحنا لمدة 16 أسبوعًا. تحسنت المجموعتان مبكرًا، ثم ظهر فرق لصالح الخليط في أوقات لاحقة، خصوصًا بعض درجات الرغبة في الطعام والمزاج. لا تعزل الدراسة أثر شجرة العفة ولا تثبت التآزر بين المكونين. [16]

أما الدراسات الأخرى لأعراض سن اليأس فغالبًا استخدمت عدة نباتات، أو مستحضرًا موضعيًا دون وهمي. لذلك تبقى الفائدة المنفردة للهبات الساخنة وأعراض سن اليأس غير ثابتة، مهما بدت الفرضيات الهرمونية معقولة. [17]

البرولاكتين والخصوبة: انخفاض التحليل ليس شفاءً

لا تكفي آلية خفض البرولاكتين لإثبات استعادة الإباضة أو حدوث حمل أو تحسن الولادات الحية. كذلك فإن الدراسات القديمة التي تصف اضطرابات الدورة لا تعطي وحدها دليلًا حديثًا محددًا لاستعادة الخصوبة، ولا تبرر افتراض أن كل اضطراب دورة يعالج بالطريقة نفسها. [1] [20]

الأثر على البرولاكتين قد يعقّد التقييم: وُصفت حالة أُخفي فيها ارتفاع مرتبط بورم نخامي صغير مع تناول النبات. وفي تقرير آخر انخفض مستوى البرولاكتين لدى امرأة لديها ورم مفرز له دون تحسن الأعراض المرتبطة بارتفاعه. هذه تقارير حالات لا تجارب علاجية، وتوضح الفرق بين تغير التحليل وعلاج سبب المشكلة. [21] [22]

الأشكال والجرعات

المستخلص قبل رقم الجرعة

BNO1095 مستخلص بنسبة استخلاص 10:1، واستُعمل بكمية 4 ملغ يوميًا في تجربة PMS. أما دراسات أخرى فاختبرت مستخلصات مقيسة بنحو 20 ملغ. لا تتساوى هذه الأرقام مع وزن الثمار المجففة، ولا يثبت تساوي الوزن تساوي التركيب أو الفاعلية. [1] [6] [8]

المستحضر والسياقالمقدار البحثيحد الاستنتاج
BNO1095 في PMS4 ملغ يوميًا من مستخلص 10:1نتيجة خاصة بالمستخلص لا بكل نبات مجفف
مستخلص مقيس في تجربة الاستجابة20 ملغ يوميًا لثلاث دوراتلا استجابة مضمونة لكل مستخدمة
تجربة اختلاف الجرعة8 و 20 و 30 ملغلم تتفوق 30 على 20 ملغ بوضوح
مستخلص لألم الثدي الدوري3.2–4.8 ملغ لمدة شهرينلا تحويل مباشر إلى جرعة PMS

لا تُحوّل ملليغرامات مستخلص إلى قطرات من منتج آخر دون معرفة تركيزه؛ ولا تمثل مقادير هذه الدراسات حدًا أعلى للأمان أو خطة شخصية لعلاج اضطراب هرموني. [7] [15]

السلامة والتداخلات

السلامة والحمل والأدوية الهرمونية

كانت الآثار غير المرغوبة في عدد من تجارب PMS قليلة أو غير مختلفة إحصائيًا عن الوهمي. ومع ذلك، وُصفت طفوح وحكة واحمرار وتفاقم حب الشباب وأعراض جلدية قد تكون تحسسية، كما ورد نزف بين الدورات أو امتداد مدة الحيض. قلة هذه البلاغات لا تثبت أن كل تغير دورة طبيعي أو غير مرتبط بالمكمل. [9] [20]

لا يُنصح باستعماله أثناء الحمل أو الرضاعة بسبب نقص بيانات السلامة واحتمال التأثير في الإرضاع. ولا تثبت مشاركات استعملن موانع حمل في دراسة صغيرة أن الجمع آمن لكل مستحضر هرموني. يلزم تقييم ملاءمته عند العلاج الهرموني أو علاج سرطان الثدي، ومع الأدوية الدوبامينية المستخدمة في باركنسون، بدل استنتاج التوافق من غياب بلاغات كثيرة. [19] [20]

ثبط مستخلص سائل بعض إنزيمات استقلاب الأدوية، منها CYP1A2 و CYP2C19 و CYP2D6 و CYP3A4، في المختبر. هذه إشارة لاحتمال التداخل وليست تحديدًا مؤكدًا لتأثيره على كل دواء أو جرعة. كما ينبغي أن يعرف الطبيب باستعماله عند تقييم البرولاكتين، لأن تغير التحليل قد لا يعكس زوال السبب المرضي. [18] [21] [22]

أسئلة شائعة

أسئلة تميّز الفائدة من التعميم

هل شجرة العفة توازن الهرمونات؟

العبارة أوسع من الدليل. تتغير الاستجابة بحسب المستخلص والجرعة والسكان، وبيانات المستقبلات أو الحيوانات لا تحدد تصحيحًا هرمونيًا مفيدًا لكل امرأة. [4] [5] [23]

هل درجة قوية لأعراض PMS تعني قوة الدليل لكل استخدام؟

لا؛ PMDD والخصوبة وسن اليأس والصداع خارج الدورة أسئلة مختلفة، والمقارنات والأدلة ليست واحدة. [13] [14] [17]

هل غياب الفرق عن فلوكسيتين يعني أنه بديل مكافئ؟

لا؛ المقارنة صغيرة وقصيرة ودون وهمي، ولم تثبت التكافؤ. [14]

هل زيادة الجرعة تزيد الفائدة؟

ليس بالضرورة؛ لم يختلف 20 عن 30 ملغ بوضوح في تجربة المستخلص المقيس، ولا يسمح ذلك باستنتاج جرعة مثلى لكل منتج. [7]

المراجع

1. مكونات الثمار ومستخلصاتها

مراجعة دوائية وسريرية · مكونات الثمار ومستخلصاتها

نشاط دوباميني وآليات محتملة

لا استنتاج توازن هرموني شامل

Chaste tree (Vitex agnus-castus)--pharmacology and clinical indications

2. مستخلص وبرولاكتين

خلايا غدة نخامية لجرذان · مستخلص وبرولاكتين

تثبيط الإفراز في الخلايا

ليس نتيجة خصوبة أو شفاء بشري

Agnus castus extracts inhibit prolactin secretion of rat pituitary cells

3. مستخلص ومركبات معزولة

تجارب مستقبلات أفيونية مخبرية · مستخلص ومركبات معزولة

تفاعلات محتملة مع المستقبلات

صلة سريرية غير محسومة

Opioidergic mechanisms underlying the actions of Vitex agnus-castus L

4. مستخلص BP1095E1 بكميات مختلفة

دراسة بشرية صغيرة في رجال أصحاء · مستخلص BP1095E1 بكميات مختلفة

اتجاه البرولاكتين يختلف بحسب الكمية؛ لا تغير تستوستيرون واضح

لا نقل إلى النساء أو جرعة شخصية؛ المدة 14/20 يوم متعارضة بالأرشيف

The effects of a special Agnus castus extract (BP1095E1) on prolactin secretion in healthy male subjects

5. مستخلص وفلافونات معزولة

دراسة مخبرية لمستقبلات الإستروجين · مستخلص وفلافونات معزولة

ارتباط انتقائي محتمل

لا إثبات رفع الهرمونات أو استعادة الخصوبة

Evidence for estrogen receptor beta-selective activity of Vitex agnus-castus and isolated flavones

6. 170 امرأة؛مستخلص 20 ملغ لثلاث دورات

تجربة عشوائية مضبوطة بوهمي · 170 امرأة؛مستخلص 20 ملغ لثلاث دورات

52% استجابة لا تقل عن 50% في التدخل

نسبة داخل التدخل لا فرق مطلق عن الوهمي

Treatment for the premenstrual syndrome with agnus castus fruit extract: prospective, randomised, placebo controlled study

7. 146 مشاركة إجمالًا؛ 8/20/30 ملغ ووهمي

تجربة مزدوجة التعمية متعددة الجرعات · 146 مشاركة إجمالًا؛ 8/20/30 ملغ ووهمي

الأعلى أفضل من 8 دون فرق 20 مقابل 30

اسم المستخلص Ze110 بالمتن/Ze440 بالعنوان؛ لا مساواة غير مثبتة

Dose-dependent efficacy of the Vitex agnus castus extract Ze 440 in patients suffering from premenstrual syndrome

8. 64 امرأة بأعراض متوسطة/شديدة؛BNO1095

تجربة مزدوجة التعمية · 64 امرأة بأعراض متوسطة/شديدة؛BNO1095

تحسن عدة أعراض؛ التقلصات غير ثابتة

تعارض مخرج التقلصات بين EDB والأرشيف؛ لا نتيجة إيجابية حاسمة

Evaluating therapeutic effect in symptoms of moderate-to-severe premenstrual syndrome with Vitex agnus castus (BNO 1095) in Chinese women

9. 67 امرأة يابانية؛ 20 ملغ لثلاث دورات

دراسة مفتوحة · 67 امرأة يابانية؛ 20 ملغ لثلاث دورات

تحسن عن البداية وحالة التهاب جلد تحسسي

لا وهمي وروابط بالمصنع

Efficacy and safety of Vitex agnus-castus extract for treatment of premenstrual syndrome in Japanese patients: a prospective, open-label study

10. 128 امرأة؛مستخلص سائل

تجربة مزدوجة التعمية بوهمي · 128 امرأة؛مستخلص سائل

تحسن أعراض مقارنة بالوهمي

المدة متعارضة 3 أشهر بالملخص مقابل 6+بالبطاقة؛ لا توقيت عام منشور

Therapeutic effect of Vitex agnus castus in patients with premenstrual syndrome

11. شجرة العفة مقابل البيريدوكسين

تجربة مزدوجة التعمية بمقارنة فعالة · شجرة العفة مقابل البيريدوكسين

تحسن المجموعتين؛أكبر بمقياس الأعراض للنبات

تعارض 175/165/127 في أعداد التوزيع/البطاقة/التحليل؛ العدد غير معتمد

Treatment of premenstrual tension syndrome with Vitex agnus castus controlled, double-blind study versus pyridoxine

12. 43 امرأة؛مستخلص 20 ملغ

دراسة غير مضبوطة · 43 امرأة؛مستخلص 20 ملغ

انخفاض أعراض 42.5%وقصر المدة

لا فصل أثر المستخلص عن التوقع والتغير الطبيعي

Efficacy of Vitex agnus castus L. extract Ze 440 in patients with pre-menstrual syndrome (PMS)

13. 100 امرأة بصداع نصفي مرتبط PMS؛ 40 ملغ 3 أشهر

ملاحظة سريرية مفتوحة · 100 امرأة بصداع نصفي مرتبط PMS؛ 40 ملغ 3 أشهر

انخفاض تواتر الصداع

لا وهمي ولا تعميم خارج الدورة

Use of Vitex agnus-castus in migrainous women with premenstrual syndrome: an open-label clinical observation

14. 41 امرأة PMDD؛شهران

تجربة عشوائية أحادية التعمية بعلاج فعال · 41 امرأة PMDD؛شهران

تحسنت المجموعتان دون فرق واضح عن فلوكسيتين

لا وهمي ولا برهان تكافؤ

Fluoxetine versus Vitex agnus castus extract in the treatment of premenstrual dysphoric disorder

15. 159 امرأة إجمالًا؛شهران

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية بثلاثة أذرع · 159 امرأة إجمالًا؛شهران

تحسن الألم مع النبات والكتان مقارنة بوصف مجموعة الوهمي

لا مقام منفصل لكل مقارنة؛ عدم الفرق لا تكافؤ

Effects of Vitex agnus and Flaxseed on cyclic mastalgia: A randomized controlled trial

16. نساء مرحلة متأخرة حول سن اليأس؛ 16 أسبوعًا

تحليل فئة فرعية من تجربة خلطة مضبوطة · نساء مرحلة متأخرة حول سن اليأس؛ 16 أسبوعًا

فرق لاحق لصالح خلطة القديس يوحنا وشجرة العفة

لا أثر منفرد أو تآزر مثبت؛N غيرمرصود

Effects of a combination of Hypericum perforatum and Vitex agnus-castus on PMS-like symptoms in late-perimenopausal women: findings from a subpopulation analysis

17. أعراض سن اليأس ودراسات متعددة المستحضرات

مراجعة سريرية · أعراض سن اليأس ودراسات متعددة المستحضرات

الأدلة تختلط بنباتات أخرى أو غياب الوهمي

لا دعم حاسم للمستحضر المنفرد

Vitex agnus-castus (Chaste-Tree/Berry) in the treatment of menopause-related complaints

18. مستحضرات عشبية سائلة

اختبار إنزيمات استقلاب خارج الجسم · مستحضرات عشبية سائلة

تثبيط عدة CYP بالمختبر

لا تقدير سريري لكل دواء

The effects of commercial preparations of herbal supplements commonly used by women on the biotransformation of fluorogenic substrates by human cytochromes P450

19. غياب بيانات كافية

مراجعة الحمل والرضاعة · غياب بيانات كافية

عدم التوصية أثناء الحمل والإرضاع

ليست بيانات أمان مطمئنة

Safety and efficacy of chastetree (Vitex agnus-castus) during pregnancy and lactation

20. سلامة واستعمال الثمار

تقرير تقييم مؤرشف مستشهد به · سلامة واستعمال الثمار

احتياطات الحمل والرضاعة والعلاجات الهرمونية

لم تقرأ الوثيقة الأصلية ولا يدعى تحديث إرشادي 2026

Assessment report on Vitex agnus-castus L., fructus

21. ورم نخامي مفرز للبرولاكتين

تقرير حالة · ورم نخامي مفرز للبرولاكتين

إخفاء ارتفاع التحليل المرتبط بالورم

لا معدل خطر أو تجربة علاجية

A prolactinoma masked by a herbal remedy

22. امرأة بورم مفرز للبرولاكتين

تقرير حالة · امرأة بورم مفرز للبرولاكتين

انخفاض البرولاكتين دون تحسن الأعراض

لا إثبات علاج الورم أو الخصوبة

Vitex agnus castus might enrich the pharmacological armamentarium for medical treatment of prolactinoma

23. هرمونات ومقاييس في قوارض

دراسة حيوانية · هرمونات ومقاييس في قوارض

تغيرات إستروجين وبروجسترون مرتبطة بالنموذج

لا نقل جرعات أو توازن هرموني بشري

Gynecological efficacy and chemical investigation of Vitex agnus-castus L. fruits growing in Egypt

تفاصيل الدراسة