الأشواغاندا
عشبة Withania somnifera، يشيع استعمال مستخلص جذورها للتوتر والنوم؛ تتغير آثارها وسلامتها باختلاف المستخلص والفئة والجرعة.
صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.
نظرة عامة
ما هي الأشواغاندا؟
الأشواغاندا (Ashwagandha)، واسمها النباتي Withania somnifera، عشبة استُعملت في طب الأيورفيدا الهندي. يُستخدم أكثر من جزء من النبات، لكن الشكل التكميلي الأكثر شيوعًا هو مستخلص الجذور. قد تجمع بعض المستخلصات الجذور والأوراق؛ ولذلك لا يُعرّف المنتج تعريفًا كافيًا بمجرد كتابة اسم العشبة على العبوة. [1] [2] [10]
تُعرف أيضًا باسم «الجنسنغ الهندي»، لكن اسمها النباتي مختلف عن نباتات Panax التي تُباع كجنسنغ. ومن مركباتها المهمة الويثانوليدات (Withanolides)، وهي مجموعة لاكتونات ذات بنية ستيرويدية. هذا وصف كيميائي لمكونات النبات، ولا يعني أنه مستحضر تستوستيرون أو أن كل مستخلصاته متساوية. [1] [2] [3]
قد تُصنف ضمن المواد المساعدة على التكيف مع الضغط (Adaptogens). يصف هذا استعمالًا مفترضًا لتحسين تحمل التوتر؛ لا يكفي المصطلح لشرح الآلية أو لإثبات منفعة في كل مرض. [1] [4]
كيف قد تؤثر في الاستجابة للضغط؟
إحدى الفرضيات الرئيسية هي تأثيرها في محور الوطاء–النخامية–الكظر (HPA axis)، وهو نظام هرموني يرتبط بالاستجابة للضغط. تستند الفرضية جزئيًا إلى أن تجارب بشرية سجلت انخفاض الكورتيزول بعد استخدام بعض المستخلصات، وأحيانًا صاحبه تحسن التوتر أو القلق أو النوم. [4] [5] [7] [8]
التسلسل المقترح هو: مستخلص ذو مكونات فعالة يؤثر في تنظيم الاستجابة للضغط، ثم تتغير بعض الإشارات الهرمونية مثل الكورتيزول، وقد تتحسن أعراض مرتبطة بها. لكن التجارب لا تثبت أن تغير الكورتيزول هو وحده الذي سبب تحسن كل عرض؛ يمكن أن تتغير عدة نتائج معًا دون إثبات الوسيط السببي بينها. [4] [5] [8] [9]
وهذا يفسر لماذا يجب قياس النتيجة التي تهم الشخص مباشرة. انخفاض الكورتيزول لا يثبت علاج القلق، ولا يثبت زيادة القوة أو الخصوبة. في تجربة بجرعتين تحسن التوتر والكورتيزول مع كلتيهما، بينما ظهر تحسن مقياس القلق ذو الدلالة بين المجموعات مع الجرعة الأعلى فقط. [8]
الأدلة والنتائج
ماذا تحسّن في الدراسات؟
يفصل الجدول بين أعراض التوتر والكورتيزول، وبين جودة النوم وبدئه، وبين القوة والكتلة العضلية. الدرجة تخص نتيجة محددة، ولا تجعل كل مستحضر أو كل استعمال مدعومًا بالدرجة نفسها.
الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.
كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟
يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.
إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.
إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.
إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.
احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.
التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.
| المجال والنتيجة | الفئة والمستحضر | التأثير المرصود | التقييم | الدليل والتفاصيل |
|---|---|---|---|---|
| التوترأعراض التوتر | بالغون بتوتر مرتفع أو مزمن؛ تختلف التشخيصات والوزن والمستحضرات بين الدراساتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزنالجرعات والمدد المدروسةمستخلصات وأشكال مختلفة؛ غير متكافئة بالوزن · 60–12000 ملغ يوميًا ضمن المراجعة؛ نطاق لا يمثل جرعة مستخلص موحدة · 4–13 أسبوعًا [6] مستخلص جذور موحد إلى 5% ويثانوليدات · 250 أو 600 ملغ يوميًا · 8 أسابيع [8] مستخلص≥8% غليكوسيدات و≥32% قليل السكريات و≤2% ويثافيرين A · 125 أو 250 أو 500 ملغ يوميًا · 60 يومًا [37] | ✓تحسن محتمل في درجات التوتر؛ حجم الأثر متفاوت ولا يثبت تساوي المستخلصات أو أفضلية الجرعة الأعلى دائمًا | C | [6] [7] [8] [37] [50] [58] [59]الدراسات: 11المشاركون: 937التفاصيل ← |
| التوترالكورتيزول | تجارب على بالغين؛ تتباين الحالة الابتدائية والمستخلصاتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزن | ◐انخفاض كبير؛ مؤشر هرمونيالانخفاض لدى فئات متوترة لا يجعل خفض الكورتيزول هدفًا للجميع؛ اختلف التحمل والانسحاب والمستخلص بين التجارب. | A | [37] [7] [8]الدراسات: 3المشاركون: 254التفاصيل ← |
| القلقأعراض القلق | درجات قلق مرتفعة أو اضطرابات مشخصة أو قلق مع توتر وأرق؛ لا تُجمع الفئات كتشخيص واحدمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزنالجرعات والمدد المدروسةمستخلصات وأشكال مختلفة؛ غير متكافئة بالوزن · 60–12000 ملغ يوميًا ضمن المراجعة؛ نطاق لا يمثل جرعة مستخلص موحدة · 4–13 أسبوعًا [6] مستخلص جذور إيثانولي؛ توحيد المركبات غير محدد · 250 ملغ مرتين يوميًا · 6 أسابيع [60] مستحضر أشواغاندا موحد إلى 1.5% ويثانوليدات مع مشورة نفسية · 300 ملغ مرتين يوميًا · 8 أسابيع [61] Shoden واسع الطيف،35% غليكوسيدات ويثانوليد · 240 ملغ يوميًا · 60 يومًا [9] | ✓تحسن محتمل في أعراض القلق؛ تتأثر الثقة بنوع المقياس والعلاج المصاحب والانسحاب من بعض التجارب | C | [6] [58] [60] [61] [62] [9]الدراسات: 15المشاركون: 1089التفاصيل ← |
| النومجودة النوم | تجارب على بالغين؛ تتباين الحالة الابتدائية والمستخلصاتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزن | ✓تحسن متوسط | A | [10] [35] [57]الدراسات: 5المشاركون: 1764التفاصيل ← |
| النومزمن بدء النوم | تجارب على بالغين؛ تتباين الحالة الابتدائية والمستخلصاتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزن | ✓تحسن صغير | B | [10] [35] [57]الدراسات: 3المشاركون: 281التفاصيل ← |
| النوممدة النوم | تجارب على بالغين؛ تتباين الحالة الابتدائية والمستخلصاتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزن | ✓تحسن صغير في التجميع؛ لم تثبت تجربة الأرق الفردية أفضلية واضحة في المدة الكلية رغم تحسن قياسات أخرى | B | [10] [35] [57]الدراسات: 3المشاركون: 281التفاصيل ← |
| الأداءالقوة | تجارب على بالغين؛ تتباين الحالة الابتدائية والمستخلصاتمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزنالجرعات والمدد المدروسةمستخلصات متنوعة في تجارب الإدراك والأداء · 225–675 ملغ يوميًا · غالبًا 4–12 أسبوعًا [12] | ◐تحسن؛ يختلف بحسب التدريب | A | [11] [12]الدراسات: 4المشاركون: 223التفاصيل ← |
| الأداءالكتلة العضلية | رجال مع تدريب مقاومة وبالغون أصحاء في دراسة قصيرة غير مضبوطةمستخلصات أشواغاندا مختلفة؛ لا تتكافأ بمجرد تساوي الوزن | —لم يظهر أثرلم يظهر أثر واضح في الكتلة في هاتين التجربتين؛ لا يعني تحسن القوة زيادة مماثلة في العضلات. | D | [36] [32]الدراسات: 2المشاركون: 57التفاصيل ← |
| الإدراكالذاكرة | بالغون أغلبهم دون مرض مشخصمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ✓تحسن متوسطأداء اختبار؛ لا يثبت منع الخرف أو الحفاظ على الاستقلال طويل المدى. | A | [12] [34]الدراسات: 6المشاركون: 366التفاصيل ← |
| الإدراكالانتباه | بالغون أصحاء وفئات بضعف إدراكي أو ثنائي القطبمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐تحسن صغير | B | [12] [34]الدراسات: 5المشاركون: 327التفاصيل ← |
| الإدراكالوظيفة التنفيذية | بالغون بفئات مختلفةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐تحسن صغير | B | [12] [33] [34]الدراسات: 6المشاركون: 366التفاصيل ← |
| الإدراك وسرعة الأداءزمن الاستجابة ودقة الاختبارات | رجال أصحاء في تجربة تبادلية قصيرةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور وأوراق؛ غليكوسيدات≥10% وويثافيرين A≤0.5% · 1000 ملغ يوميًا · 14 يومًا لكل تدخل؛ غسل 14 يومًا بينهما [33] | ◐استجابة أسرع دون تحسن الدقةالمقياسان ليسا مترادفين؛ لا تثبت النتيجة تحسين جميع جوانب الإدراك. | C | [33]الدراسات: 1المشاركون: 20التفاصيل ← |
| الضعف الإدراكيالذاكرة العاملة | مشاركون بضعف ذاكرة أو درجات إدراكية منخفضةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور · 600 ملغ من المستخلص؛ تكرار الجرعة غير محدد · 8 أسابيع [34] | ◐تحسن صغير أوليتحسنت اختبارات عديدة دون المعالجة البصرية المكانية؛ تحتاج النتائج تكرارًا. | C | [34]الدراسات: 1المشاركون: 50التفاصيل ← |
| الأرقكفاءة النوم | أصحاء أو مصابون بالأرق بحسب التجربةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐تحسن صغيرنسبة الوقت النائم إلى وقت السرير، وتختلف عن المدة والجودة. | B | [10] [35] [57]الدراسات: 3المشاركون: 281التفاصيل ← |
| القلق أو الأرقأعراض اضطراب النوم | مصابون بقلق أو أرق مشخصمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلصات موحدة مقابل مستحضرات غير موحدة مختلفة · الموحدة غالبًا 600 ملغ يوميًا؛ غير الموحدة 500–12000 ملغ ولا تتكافأ بالوزن · 8–10 أسابيع للموحدة؛6–8 لغير الموحدة [35] | —لم يظهر أثر واضح | D | [35]الدراسات: 2المشاركون: 95التفاصيل ← |
| الأداء الهوائيVO2max ومقاييس التحمل | متدربون وغير متدربينمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي موحد 10% ويثانوليدات مع المقاومة · 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [36] | ◐إشارة لتحسن VO2max مع اختلاف كبير بين الدراسات؛ الجري في تجربة STAR لم يتحسن بوضوح بين المجموعتينالتفاوت بين الدراسات كبير جدًا؛ لا يحدد مقدار تحسن السباق لكل فرد. | B | [11] [44] [36]الدراسات: 7المشاركون: 226التفاصيل ← |
| التدريب والقدرة على التكرارعدد التكرارات والأداء في الجري | رجال نشطون ترفيهيًا مع المقاومةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي موحد 10% ويثانوليدات مع المقاومة · 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [36] | ؟نتائج متفاوتة دون تفوق ثابتالتغيرات في اختبارات التكرار والجري لم تكن دالة بين المجموعتين رغم تحسن القوة القصوى. | غير مصنّف | [36]التفاصيل ← |
| التستوستيرون والعقمالتستوستيرون | رجال بالعقم وبالغون بقلق خفيف؛ ليسوا جميعًا بنقص مشخصمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ؟زيادة في بعض الفئات دون تفوق ثابتالزيادة داخل مجموعة لا تثبت الفرق عن الوهمي؛ نتائج الرجال لا تعمم على النساء. | غير مصنّف | [38] [9]التفاصيل ← |
| صحة القلب والاستقلابLDL | بالغون أصحاء في دراسة غير مضبوطةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] | ◐اتجاه انخفاض صغيرانخفض الكوليسترول الكلي مع اتجاه LDL؛ لا يثبت الوقاية القلبية. | C | [32]الدراسات: 1المشاركون: 17التفاصيل ← |
| صحة القلب والاستقلابالدهون الثلاثية | بالغون أصحاء دون اضطراب استقلابي محددمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] | —لم يظهر أثر واضح في الدراسةلا تُعمم إشارات التحسن لدى فئات استقلابية أخرى على الأصحاء. | غير مصنّف | [32]التفاصيل ← |
| ضغط الدمالضغط الانقباضي والانبساطي | شباب أصحاء دون ارتفاع ضغط مشخصمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي · 500 ملغ في التدخل؛ تكرار الجرعة غير محدد [39] | —لم يظهر أثر واضحلا يكفي لإثبات علاج ارتفاع الضغط. | D | [39]الدراسات: 1المشاركون: 40التفاصيل ← |
| صحة القلبHDL | أصحاء في دراسة قصيرة غير مضبوطةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] | —لم يظهر أثر واضح | D | [32]الدراسات: 1المشاركون: 17التفاصيل ← |
| ارتفاع الكوليسترولLDL | ستة أشخاص بارتفاع الكوليسترول ضمن عينة مختلطةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐انخفاض أولي يحتاج تأكيدًادراسة دون مجموعة مقارنة؛ العدد الإجمالي شمل ستة آخرين بالسكري. | C | [40]الدراسات: 1المشاركون: 6التفاصيل ← |
| ألم الركبة والخشونةالألم والتيبس والوظيفة والتورم | بالغون بألم الركبةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص≥10% غليكوسيدات و≥32% قليل السكريات و≤0.5% ويثافيرين A · 250 أو 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [41] | ◐تحسن الأعراض في تجربة واحدةالتورم تحسن بوضوح مع الجرعة الأعلى فقط؛ لا يثبت إصلاح الغضروف. | C | [41]الدراسات: 1المشاركون: 60التفاصيل ← |
| ألم المفاصل والركبة المزمن والخشونةشدة الألم | المشاركون في تجربة الركبة نفسهامستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص≥10% غليكوسيدات و≥32% قليل السكريات و≤0.5% ويثافيرين A · 250 أو 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [41] | ◐انخفاض صغيرلا تمثل التسميات المتعددة تجارب مستقلة أو جميع أنواع ألم المفاصل. | C | [41]الدراسات: 1المشاركون: 60التفاصيل ← |
| السكري من النوع الثانيسكر الدم | ستة مصابين بالسكري ضمن عينة مختلطة صغيرةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐انخفاض أولي غير مؤكد سببيًادون مجموعة مقارنة؛ لا يثبت تحسن HbA1c أو المضاعفات. | C | [40]الدراسات: 1المشاركون: 6التفاصيل ← |
| ثنائي القطبالأعراض المزاجية والاكتئاب | مصابون بثنائي القطب مع علاج إضافيمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص≥8% ويثانوليدات و≤2% ويثافيرين A، إضافة إلى الرعاية المعتادة · 250 ملغ يوميًا للأسبوع الأول ثم 500؛ سُمح بالتخفيض عند الأعراض · 8 أسابيع [42] | ؟فاعلية مزاجية غير مثبتةكان الهدف الأساسي إدراكيًا؛ التغيرات المزاجية لم تُختبر إحصائيًا بما يكفي. | غير مصنّف | [42]التفاصيل ← |
| آثار العلاج الكيميائيأعراض الأرق | نساء بسرطان الثدي أثناء العلاج الكيميائيمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةالجذور أثناء العلاج الكيميائي لسرطان الثدي · 2 غرام ثلاث مرات يوميًا؛ المجموع 6 غرامات · ست دورات علاج كيميائي [43] | ◐تحسن أولي محدوددراسة مضبوطة غير عشوائية؛ لا تختبر كل أسباب الأرق. | C | [43]الدراسات: 1المشاركون: 100التفاصيل ← |
| آثار العلاج الكيميائيالألم | نساء بسرطان الثديمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةالجذور أثناء العلاج الكيميائي لسرطان الثدي · 2 غرام ثلاث مرات يوميًا؛ المجموع 6 غرامات · ست دورات علاج كيميائي [43] | ◐انخفاض أولي محدود | C | [43]الدراسات: 1المشاركون: 100التفاصيل ← |
| آثار العلاج الكيميائيالرفاه والوظيفة والتعب | نساء بسرطان الثديمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةالجذور أثناء العلاج الكيميائي لسرطان الثدي · 2 غرام ثلاث مرات يوميًا؛ المجموع 6 غرامات · ست دورات علاج كيميائي [43] | ◐تحسن أوليليس دليلًا على انكماش الورم أو تحسن البقاء. | C | [43]الدراسات: 1المشاركون: 100التفاصيل ← |
| ركوب الدراجاتVO2max وزمن الوصول للإرهاق | راكبو دراجات من النخبةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور مائي لدى راكبي دراجات · 500 ملغ في التدخل؛ تكرار الجرعة غير محدد · 8 أسابيع [44] | ◐تحسن في اختبارات التحملنسبة التبادل التنفسي لم تتغير؛ لا يثبت تحسين زمن السباق. | C | [44]الدراسات: 1المشاركون: 45التفاصيل ← |
| اضطراب القلق المعممالمزاج القلق والتوتر | مصابون باضطراب القلق المعمممستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةحبيبات سكرية؛ مقدار العشبة غير محدد · 12 غرامًا من الحبيبات يوميًا، وليس 12 غرامًا من مستخلص موحد · 60 يومًا [45] | ◐تحسن بعض البنودبقية البنود لم تتفوق دالًا على الوهمي؛ الحبيبات ليست مستخلصًا موحدًا. | C | [45]الدراسات: 1المشاركون: 86التفاصيل ← |
| القلق المعممالأرق | المشاركون في تجربة القلقمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةحبيبات سكرية؛ مقدار العشبة غير محدد · 12 غرامًا من الحبيبات يوميًا، وليس 12 غرامًا من مستخلص موحد · 60 يومًا [45] | ؟تحسن مستقل غير مثبتالنتائج الدالة تخص المزاج القلق والتوتر؛ لا تكفي لاستنتاج فعالية خاصة للأرق. | غير مصنّف | [45]التفاصيل ← |
| قصور الدرق تحت السريريT3 و T4 و TSH | مصابون بقصور درقي تحت سريريمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور مائي 5% ويثانوليدات · 600 ملغ يوميًا · 8 أسابيع [19] | ↕ارتفاع T3 و T4 وانخفاض TSHتغيرات مخبرية قد تكون غير مرغوبة مع فرط الدرق أو أدوية الغدة؛ ليست بديلًا علاجيًا. | C | [19]الدراسات: 1المشاركون: 50التفاصيل ← |
| الوسواس القهريشدة الأعراض Y-BOCS | مصابون بالوسواس في تجربة صغيرةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور في تجربة الوسواس · 30 ملغ في البداية ثم التدرج إلى 120 ملغ يوميًا خلال أربعة أيام · 6 أسابيع [46] | ◐انخفاض أوليلا يبرر استبدال العلاج النفسي أو الدوائي؛ يحتاج تكرارًا. | C | [46]الدراسات: 1المشاركون: 30التفاصيل ← |
| قلة النطاف والعقمتركيز النطاف وحركتها وحجم السائل | رجال بالعقم في تجربة أوليةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور عالي التركيز كامل الطيف · 675 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [47] | ؟تحسن أولي مع قيود في المقارنةوُصفت الدلالة مقارنة بالبداية؛ لا يثبت ذلك وحده التفوق بين المجموعتين أو زيادة الحمل. | غير مصنّف | [47]التفاصيل ← |
| الفصام والاضطراب الفصامي العاطفيشدة الأعراض | مصابون يتلقون علاجًا معتادًا مع إضافة المستخلصمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص معياري إضافة إلى علاج الفصام المعتاد · 500 ملغ في الأسبوع الأول ثم 1000 ملغ لبقية الدراسة · 12 أسبوعًا [48] | ؟نتائج متباينةتجربة أقدم إيجابية وأدلة أحدث محايدة؛ لا تستبدل مضادات الذهان. | غير مصنّف | [48] [55]التفاصيل ← |
| الوظيفة الجنسية لدى النساءFSFI والضيق الجنسي | نساء بخلل وظيفي جنسيمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور 5% ويثانوليدات · 600 ملغ يوميًا · 8 أسابيع [49] | ◐تحسن في الاستبياناتعدد اللقاءات لم يزد؛ لا يثبت أثرًا في الخصوبة. | C | [49]الدراسات: 1المشاركون: 50التفاصيل ← |
| الوزن مع التوتر المزمنالوزن و BMI | بالغون متوترون بزيادة وزن أو سمنةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص جذور 5% لدى متوترين بزيادة وزن · 600 ملغ يوميًا · 8 أسابيع [50] | ◐انخفاض محدودلا تُعمم النتيجة على طبيعيي الوزن أو غير المتوترين. | C | [50]الدراسات: 1المشاركون: 52التفاصيل ← |
| تركيب الجسم مع التدريبكتلة الدهون | رجال غير مدربين وأصحاء في تجارب مختلفةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ؟نتائج غير ثابتةتوجد تجربة إيجابية ونتائج محايدة؛ لا يكفي ذلك لوعد عام بحرق الدهون. | غير مصنّف | [51] [32] [36]التفاصيل ← |
| ضعف الانتصاب النفسي المنشأجودة الانتصاب والأداء الجنسي | رجال بضعف انتصاب مرتبط بعوامل نفسيةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستحضر جذور؛ الجرعة اليومية غير محسومة · 60 يومًا [52] | —لم تتفوق على الوهميتحسنت المجموعتان عن البداية؛ الجرعة غير محسومة فلا تُستنتج وصفة. | D | [52]الدراسات: 1المشاركون: 86التفاصيل ← |
| التعافي مع المقاومةمتوسط القدرة وذروتها | رجال نشطون ترفيهيًامستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي موحد 10% ويثانوليدات مع المقاومة · 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [36] | ؟لم يثبت تفوق واضح في اختبارات القدرةتحسن القوة القصوى لا يثبت تحسن القدرة أو التكرارات. | غير مصنّف | [36]التفاصيل ← |
| التعافي العضليألم العضلات الذاتي | رجال نشطون ترفيهيًامستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي موحد 10% ويثانوليدات مع المقاومة · 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [36] | —لم يظهر أثر واضحلا تُعمم على ألم شديد أو سياقات تدريب مختلفة. | D | [36]الدراسات: 1المشاركون: 40التفاصيل ← |
| الأداء الرياضي العامالقدرة والسرعة | أصحاء متفاوتو التدريبمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي · 500 ملغ في التدخل؛ تكرار الجرعة غير محدد [39] مستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] مستخلص جذور مع تدريب مقاومة · 300 ملغ مرتين يوميًا · 8 أسابيع [51] مستخلص مائي موحد 10% ويثانوليدات مع المقاومة · 500 ملغ يوميًا · 12 أسبوعًا [36] | ◐تحسن في بعض المقاييس وتجربة محايدةالقوة القصوى والقدرة والسرعة مقاييس مختلفة؛ النتائج ليست موحدة. | غير مصنّف | [39] [32] [51] [36]التفاصيل ← |
| الأداء اللاهوائيالعدو المتقطع والسرعة | شباب غير مدربين في تدخل رياضيمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي · 500 ملغ في التدخل؛ تكرار الجرعة غير محدد [39] | ◐تحسن أولي | C | [39]الدراسات: 1المشاركون: 40التفاصيل ← |
| المناعةتنشيط الخلايا التائية والقاتلة الطبيعية | خمسة أصحاء في دراسة غير مضبوطةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستحضر سائل للأشواغاندا · 12 مل يوميًا مقسمة على جرعتين · 96 ساعة [53] | ↕زيادة مؤشرات خلويةلا يثبت منع العدوى؛ قد يكون تنشيط المناعة غير مرغوب لدى متلقي الأعضاء. | C | [53]الدراسات: 1المشاركون: 5التفاصيل ← |
| الاستقلاب لدى الأصحاءالغلوكوز | بالغون أصحاء في دراسة استكشافيةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] | —لم يظهر أثر واضحلا تعمم إشارات مرضى السكري على الأصحاء. | غير مصنّف | [32]التفاصيل ← |
| تركيب الجسم لدى الأصحاءدهون الجسم | أصحاء في دراسة قصيرة غير مضبوطةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلص مائي لدى أصحاء · 750 ثم 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا؛ كل جرعة 10 أيام · 30 يومًا [32] | —لم يظهر أثر واضح | D | [32]الدراسات: 1المشاركون: 17التفاصيل ← |
| هرمونات الرجال والنساءالكورتيزول | بالغون بفئات هرمونية ونفسية مختلفةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةأشكال مختلفة؛ توحيد 0.2–35% بحسب المستحضر · 60–6000 ملغ يوميًا ضمن المراجعة · 2–16 أسبوعًا [13] | ↕انخفاض يختلف حسب الحالةلا يُعد خفضه منفعة لدى الجميع؛ لا تمثل النتيجة تأثيرًا منفصلًا مؤكدًا لكل جنس. | B | [13]الدراسات: 9المشاركون: 614التفاصيل ← |
| هرمونات الرجال والنساءالتستوستيرون | إشارة التحسن لدى الرجال؛ لا تثبت الزيادة لدى النساءمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐زيادة صغيرة في بعض الرجاللم يتغير لدى النساء في تجربة القلق؛ لا يثبت علاج نقص التستوستيرون لكل رجل. | B | [13] [9]التفاصيل ← |
| الهرموناتالإستروجين | فئات مختلفة؛ منها المرحلة الانتقالية لانقطاع الطمثمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةأشكال مختلفة؛ توحيد 0.2–35% بحسب المستحضر · 60–6000 ملغ يوميًا ضمن المراجعة · 2–16 أسبوعًا [13] | —لم يظهر تغير واضح إجمالًاإشارة دراسة منفردة في المرحلة الانتقالية لا تثبت توازنًا عامًا للهرمونات. | D | [13] [56]الدراسات: 4المشاركون: 343التفاصيل ← |
| المزاج والتوترأعراض الاكتئاب | بالغون بتوتر أو حالات نفسية مختلفةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحدهالجرعات والمدد المدروسةمستخلصات وأشكال مختلفة؛ غير متكافئة بالوزن · 60–12000 ملغ يوميًا ضمن المراجعة؛ نطاق لا يمثل جرعة مستخلص موحدة · 4–13 أسبوعًا [6] | ◐انخفاض صغيرتغير الأعراض لا يثبت علاجًا مستقلًا لكل اضطراب اكتئابي. | C | [6]الدراسات: 7المشاركون: 595التفاصيل ← |
| سرطان الثديالألم وجودة الحياة | مرضى سرطان الثدي في مراجعة نباتات متعددةمستحضرات الأشواغاندا المحددة في الدراسات؛ لا تتكافأ بالوزن وحده | ◐تحسن أولي محدودلا يمثل مجموع المشاركين في مراجعة النباتات عينة الأشواغاندا، ولا تقيس النتائج علاج الورم أو البقاء. | C | [54] [43]التفاصيل ← |
التوتر والقلق: ماذا تكشف مقارنة التجارب؟
جمع تحليل حديث 22 تجربة عشوائية و 1391 مشاركًا، شملت حالات مثل التوتر السريري والأرق والقلق واضطرابات نفسية أخرى. اختلفت الأشكال والجرعات والمدد كثيرًا؛ لذا تُقرأ النتيجة المتوسطة مع هذه الاختلافات. تضم بيانات التوتر 11 دراسة و 937 مشاركًا، وبيانات القلق 15 دراسة و 1089، ولا يجوز جمع العددين أو نسبتهما إلى مرض واحد متجانس. [6]
في تجربة على 60 بالغًا أصحاء عمومًا لكنهم أبلغوا توترًا مرتفعًا، قورنت 250 و 600 ملغ يوميًا من مستخلص جذور موحد إلى 5% ويثانوليدات بدواء وهمي لمدة 8 أسابيع. تحسن مقياس التوتر المدرك مع الجرعتين بدرجة صغيرة أو متواضعة، وانخفض الكورتيزول أكثر من الوهمي. أما مقياس هاملتون للقلق(HAM-A)، فكان الفرق ذا دلالة إحصائية مع 600 ملغ فقط؛ وتحسن النوم مع الجرعتين. [8]
هذه المقارنة تمنع استنتاجين متسرعين: انخفاض الكورتيزول لا يضمن تحسن كل مقياس نفسي، ونتيجة 600 ملغ في مستخلص 5% لا تجعل 600 ملغ قاعدة لكل المنتجات. قدم المورد مستخلص التجربة مجانًا، ولم يكن التمويل واضحًا؛ وهذه معلومة مهمة عند تقدير الأدلة. [8]
وفي تجربة أخرى من 64 شخصًا بالتوتر المزمن، استُخدمت 600 ملغ من مستخلص كامل الطيف لمدة 60 يومًا، ووُصف انخفاض الكورتيزول 27.9%. لا ينبغي مساواة نسبة الانخفاض داخل المجموعة بمقدار التفوق على الدواء الوهمي، أو اتخاذها هدفًا ينبغي للجميع بلوغه. [7]
النوم: اختلاف المستخلص والفئة يغيّر التفسير
درس تحليل خمس تجارب بالغين أصحاء وأكبر سنًا ومصابين بالأرق، باستخدام 120–600 ملغ يوميًا لمدة 6–12 أسبوعًا. كان الأكثر استعمالًا مستخلص KSM-66 من الجذور، واستخدمت تجربة Shoden من الجذور والأوراق. تحسنت جودة النوم، وتظهر نتائج منفصلة لتحسن صغير في المدة والكفاءة وزمن البدء. [10]
لا تعني زيادة جودة النوم أن كل شكوى ليلية تستجيب، أو أن الخليط الجذري والورقي مماثل لمستخلص الجذور وحده. كما أن دراسات أقدم بجرعات 750–2000 ملغ، منفردة أو مع أعشاب أخرى لم تُظهر تحسنًا دالًا في النوم. لا تدعم هذه الصورة قاعدة «الأكثر أقوى». [10] [30] [31] [32]
قد ترتبط الفائدة بتخفيف التوتر، لكن تحسن النوم دُرس أيضًا حين لم يكن التوتر الهدف الرئيسي. تبقى العلاقة بين المسارين محتملة، ولا تكفي لافتراض أن كل أرق سببه الكورتيزول. [4] [10]
القوة والتحمل لا يساويان زيادة العضلات
توجد نتائج واعدة لبعض مقاييس القوة والتحمل الهوائي، لكن يجب تمييز كل اختبار. يشير الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين (VO2max) إلى جانب من اللياقة القلبية التنفسية؛ تحسنه لا يقيس وحده الكتلة العضلية أو نتيجة كل مسابقة. [11]
في تحليل حديث شمل 20 تجربة و 1249 مشاركًا إجمالًا، استُخدمت 225–675 ملغ يوميًا غالبًا لمدة 4–12 أسبوعًا. ظهر تحسن القوة في المتدربين فقط في تحليل فرعي من دراستين. تضم بيانات القوة أربع دراسات و 223 مشاركًا؛ لا يمثل العدد الإجمالي للمراجعة حجم هذه النتيجة. [12]
كما أن بعض التجميعات ضمت مقاييس متنوعة، منها قوة الأطراف والقبضة والسرعة والقدرة وحتى تركيز التستوستيرون. لذلك لا يصح تحويل التصنيف المتوسط إلى زيادة مضمونة في وزن التمرين. ولا يظهر دليل متسق على زيادة الكتلة العضلية في الدراسات المتاحة؛ اكتساب القوة وتغير حجم العضلة نتيجتان مختلفتان. [11] [12]
التستوستيرون والخصوبة: فرق داخل المجموعة ليس فرقًا عن الوهمي
تشير الملخصات إلى إمكان زيادة التستوستيرون في بعض الرجال، وقد تبدو النتائج أوضح عند العقم أو انخفاض مستواه. لكن الفئات مختلفة، ولا يصح وصف الأشواغاندا بأنها «توازن الهرمونات» عند الجميع. [13]
توضح تجربة 60 بالغًا بقلق خفيف أهمية طريقة المقارنة. تناولت المجموعة التجريبية 240 ملغ يوميًا من Shoden واسع الطيف، موحدًا إلى 35% غليكوسيدات الويثانوليد، لمدة 60 يومًا. تحسن HAM-A مقارنة بالوهمي، بينما لم يكن الفرق على DASS-21 دالًا. انخفض الكورتيزول و DHEA-S؛ أما التستوستيرون فبقي دون تغير لدى النساء، وارتفع لدى الرجال داخل المجموعة فقط دون فرق دال بين المجموعتين. [9]
أي إن مقارنة الرجال بأنفسهم قبل وبعد لا تثبت هنا أن المكمل تفوق على الوهمي في رفع التستوستيرون. مولت الشركة المصنعة التجربة وقدمت المستخلص. وتظل أي نتائج في عدد الحيوانات المنوية أو حركتها منفصلة عن إثبات زيادة الحمل أو الولادة الحية. [9] [13]
الذاكرة والانتباه: ماذا تحسن الاختبارات فعلًا؟
في تحليل 20 تجربة و 1249 مشاركًا إجمالًا، معظمهم دون مرض مشخص، ظهرت زيادة متوسطة في الذاكرة وأصغر في الانتباه والوظيفة التنفيذية. استخدمت الدراسات 225–675 ملغ من المستخلص يوميًا، غالبًا لأربعة إلى 12 أسبوعًا. لا يمثل إجمالي المراجعة عينة كل اختبار، ولا تعني نتيجة مخبرية أفضل حماية مثبتة من الخرف. [12]
توضح تجربة تبادلية على 20 رجلًا سليمًا الفرق بين السرعة والدقة: بعد 1000 ملغ يوميًا من مستخلص جذور وأوراق لمدة 14 يومًا، قصُر زمن الاستجابة في عدة اختبارات، لكن الدقة لم تتحسن. كان المستخلص محدد التركيب، بنسبة غليكوسيدات ويثانوليد لا تقل عن 10%، وليس أي مسحوق عشبي بالوزن نفسه. [33]
وفي 50 شخصًا بضعف ذاكرة أو درجات إدراكية منخفضة، حسنت 600 ملغ من مستخلص الجذور خلال ثمانية أسابيع غالبية اختبارات الذاكرة والانتباه والوظيفة التنفيذية، دون المعالجة البصرية المكانية. لذلك لا تختزل النتيجة إلى «تحسن جميع وظائف الدماغ»، ولا تثبت إبطاء مرض تنكسي أو استقلالًا وظيفيًا طويل المدى. [34]
قد يسهم تحسن النوم أو التوتر في الأداء الذهني؛ تزامن هذه النتائج لا يثبت أن العشبة تنشئ خلايا عصبية جديدة لدى الإنسان. يكون الحكم أوضح عند تحديد الاختبار ومدته والمشكلة التي كان يعانيها المشارك في البداية. [12] [4]
الجودة والكفاءة والأعراض الليلية: نتائج منفصلة
كفاءة النوم هي نسبة الوقت النائم إلى الوقت المقضي في السرير؛ تختلف عن المدة الكلية وزمن الدخول في النوم والتقييم الذاتي للجودة. ظهرت تحسنات صغيرة في الكفاءة والمدة وزمن البدء مع مستخلصات دُرست عادة ستة إلى 12 أسبوعًا، لكنها لا تثبت أن كل أعراض الأرق تختفي. [10]
في مراجعة أخرى لمرضى قلق أو أرق، لم تتحسن أعراض اضطراب النوم بوضوح في مخرج شمل دراستين و 95 مشاركًا. اختلفت المواد من مستخلصات موحدة بجرعة تقارب 600 ملغ إلى مستحضرات غير موحدة؛ لا تُستخدم الجرعات الأكبر دليلًا على أفضلية المنتج أو سببًا لمضاعفة الحصة. [35]
إذا نام شخص أسرع لكنه ظل يستيقظ أو لم تتحسن وظيفته نهارًا، فقد تحسن مخرج واحد فقط. تقييم المشكلة كاملةً مهم، خصوصًا حين يصبح النعاس أثرًا غير مرغوب بدل فائدة. [10] [35] [14]
تساعد تجربة على 60 شخصًا مشخصين بالأرق في فهم هذا الفصل. خلال عشرة أسابيع، تفوق مستخلص جذور موحد إلى 5% ويثانوليدات على الوهمي في تقصير زمن الاستغراق المقاس بجهاز تتبع الحركة، وتحسين كفاءة النوم وجودته وفق مقياس بيتسبرغ. أما المدة الكلية والوقت المستيقظ بعد بدء النوم، فلم تثبت لهما أفضلية إحصائية واضحة. تحسن المجموعتين عن البداية يختلف عن مقدار التفوق الحقيقي على الوهمي. [57]
الكورتيزول: مؤشر يتغير بحسب الفئة والمستحضر
في تجربة متعددة الجرعات جندت 130 مشاركًا، استُخدم 125 أو 250 أو 500 ملغ يوميًا من مستخلص محدد لمدة 60 يومًا، وتحسنت أعراض التوتر وانخفض الكورتيزول مقارنة بالوهمي. انسحب 32 مشاركًا، مع انسحاب أكبر في مجموعة الوهمي، وكانت هناك صلات تمويل وعمل تجارية بالمستخلص. تؤثر هذه القيود في مقدار الثقة بالنتيجة. [37]
لا يعني انخفاض الهرمون أن الأقل أفضل بلا حد. تختلف فائدة تقليل استجابة ضغط مرتفعة عن خفض الكورتيزول لدى شخص منخفضه أصلًا، كما ورد تقرير قصور كظري ونقص صوديوم مع مجموعة مكملات شملت الأشواغاندا. لا يثبت التقرير أن العشبة وحدها سببت الحالة، لكنه يمنع تحويل خفض الرقم إلى هدف عام. [4] [27] [37]
ولا تُقرأ علاقة الجرعة بالاستجابة بمعزل عن تركيب المستخلص. في التجربة متعددة الجرعات كان التوحيد إلى 8% على الأقل من غليكوسيدات الويثانوليد و32% من السكريات قليلة التعدد، مع حد أقصى 2% للويثافيرين A. هذا يختلف عن مستخلص جذور 5% ويثانوليدات، وعن مستخلص 35% غليكوسيدات؛ تساوي عدد الملليغرامات لا يعني تساوي التعرض للمركبات. [37] [8] [9]
وتوجد تجربة أخرى على 98 مشاركًا ربطت الجرعة الأعلى بانخفاض أكبر في تقييم التوتر. لا يكفي اتجاه العلاقة وحده لتحديد جرعة مثلى، ولا لإثبات أن الزيادة ستفيد مع منتج آخر أو على المدى الطويل. يُوزن حجم تحسن الأعراض مع التحمل وتركيب المستحضر، بدل اتخاذ انخفاض الكورتيزول أو زيادة الجرعة هدفًا مستقلًا. [59] [8] [9]
المقاومة والتعافي: احتفظ بالنتائج المحايدة إلى جانب القوة
في تجربة STAR على 40 رجلًا نشطًا ترفيهيًا، حسنت 500 ملغ يوميًا من مستخلص موحد إلى 10% ويثانوليدات القوة القصوى في القرفصاء وضغط الصدر خلال 12 أسبوعًا. لكن لم تثبت فروق بين المجموعتين في الكتلة الخالية من الدهون أو الدهون أو الوزن، ولا في ألم العضلات والتعافي المدرك والمزاج. [36]
كذلك لم تكن الفروق في الجري أو متوسط القدرة وذروتها وعدد التكرارات دالة بين المجموعتين. هذا مهم: قد يرفع المتدرب وزنًا أكبر مرة واحدة دون أن تتحسن قدرته على تكراره أو يخف وجعه بعد التدريب. موّلت الشركة المنتجة هذه التجربة؛ لا تُقرأ نتيجتها باعتبارها ضمانًا لكل مستخدم. [36]
في تجربة أخرى على 57 رجلًا غير مدرب، صاحبت 300 ملغ مرتين يوميًا مع المقاومة تحسنات في القوة وحجم العضلات والتستوستيرون وكرياتين كيناز خلال ثمانية أسابيع. اختلاف التدريب والمستخلص والمقاييس يفسر الحاجة إلى نتائج متكررة، كما أن تغير كرياتين كيناز لا يساوي بالضرورة انخفاض الألم الذي يشعر به الشخص. [51] [36]
وفي دراسة استكشافية غير مضبوطة على 17 سليمًا، ارتفعت بعض مقاييس القوة دون تغير دال في الكتلة الخالية من الدهون أو الدهون. لذا تبقى فائدة تركيب الجسم غير ثابتة، وتبقى نتيجة القوة منفصلة عن وعد بناء عضلات أو حرق دهون. [32]
التحمل والقدرة: لا تساوِ VO2max بنتيجة السباق
يشير تجميع للأبحاث إلى تحسن VO2max ومؤشرات مرتبطة بالهيموغلوبين، لكن الاختلاف بين الدراسات كبير جدًا، مع مصالح تجارية معلنة لبعض الباحثين. هذا يجعل مقدار التحسن المتوقع أقل وضوحًا من مجرد اتجاه المتوسط. [11]
في 45 راكب دراجات من النخبة، ارتفع VO2max وزمن الوصول للإرهاق بعد ثمانية أسابيع من مستخلص الجذور، دون تغير واضح في نسبة التبادل التنفسي. هذه اختبارات محددة، وليست قياسًا مباشرًا لسرعة سباق أو ضمانًا للاستجابة نفسها لدى مبتدئ. [44]
ودراسة أخرى لدى 40 شابًا وشابة أظهرت تحسنًا في العدو والقدرة والتحمل مع 500 ملغ من مستخلص مائي، دون أثر واضح في ضغط الدم. وجود فائدة رياضية لا يجعل العشبة علاجًا لارتفاع الضغط، كما أن نتائج القدرة في تجربة STAR لم تكن ثابتة بين الاختبارات. [39] [36]
السكر والدهون والضغط: أدلة أولية لا خطة علاج
في دراسة غير مضبوطة على 17 بالغًا سليمًا، تدرج المستخلص المائي من 750 إلى 1000 ثم 1250 ملغ، كل مقدار لعشرة أيام. انخفض الكوليسترول الكلي بنحو 9.3% مع اتجاه لانخفاض LDL، لكن لم يظهر أثر واضح في الغلوكوز أو الدهون الثلاثية أو HDL. التغير داخل عينة صغيرة بلا مقارنة لا يثبت أثرًا سببيًا أو وقاية قلبية. [32]
وفي دراسة أخرى لم يزد العدد الإجمالي على 12 شخصًا: ستة بالسكري 2 وستة بارتفاع الكوليسترول. ظهرت إشارات لتحسن الغلوكوز والدهون، لكنها لا تكفي لإثبات علاج السكري أو مقدار موثوق لتخفيض LDL. لا يُنسب المشاركون الاثنا عشر كاملون إلى كل حالة مرضية. [40]
أما الضغط فلم يتغير بوضوح في دراسة الشباب الأصحاء. وقد تختلف استجابة الفئات المتوترة أو ذات اضطرابات الاستقلاب، لكن لا توجد من هذه البيانات قاعدة لتعديل دواء الضغط أو السكر اعتمادًا على المكمل. [39] [37] [40]
ألم الركبة والخشونة: تحسن الأعراض لا يثبت إصلاح المفصل
درست تجربة 60 مشاركًا بألم الركبة 250 أو 500 ملغ يوميًا لمدة 12 أسبوعًا، من مستخلص لا تقل غليكوسيدات الويثانوليد فيه عن 10%. تحسن الألم والتيبس والوظيفة ومقياس mWOMAC أكثر من الوهمي، وكان التحسن أوضح مع الجرعة الأعلى؛ انخفض التورم بوضوح في الجرعة الأعلى فقط. [41]
تكرر السياق نفسه تحت ألم المفاصل والخشونة وألم الركبة المزمن، لكنه يظل تجربة واحدة. انخفاض الحاجة للمسكن الإسعافي وتحسن الدرجة العرضية لا يثبتان نمو غضروف جديد أو تأخير تبديل المفصل، ولا يحددان جرعة لكل ألم مفصلي. [41]
الاضطرابات النفسية المحددة: فائدة إضافية محتملة وحدود واضحة
التحسن العام في التوتر لا يثبت علاج كل اضطراب نفسي. في تحليل الأعراض النفسية ظهر انخفاض صغير في أعراض الاكتئاب ضمن فئات متباينة، لكن ذلك يختلف عن إثبات علاج مستقل للاكتئاب أو الوقاية من الانتكاس. [6]
في ثنائي القطب، كانت تجربة 60 مشاركًا لمدةثمانية أسابيع موجهة أساسًا للذاكرة العاملة. تحسن استرجاع الأرقام عكسيًا وبعض الانتباه، بينما كانت بقية نتائج الإدراك غير متسقة. لم تُختبر التغيرات المرصودة في الاكتئاب والهوس إحصائيًا بما يسمح بإثبات علاج لهما؛ والإسهال ظهر لدى خمسة مع المستخلص مقابل واحد مع الوهمي. [42]
وفي القلق المعمم، اختبرت تجربة 86 شخصًا حبيبات سكرية بوزن 12 غ يوميًا لمدة 60 يومًا. هذا وزن الحبيبات، لا 12 غ من مستخلص موحد؛ ومقدار العشبة غير واضح. تحسن بندا المزاج القلق والتوتر أكثر من الوهمي، دون فروق دالة في بقية البنود؛ لذلك لا تثبت التجربة تحسنًا مستقلًا في الأرق. [45]
أما الوسواس القهري، فظهرت إشارة تحسن في Y-BOCS لدى 30 مشاركًا مع مستخلص تدرج من 30 إلى 120 ملغ يوميًا خلال ستة أسابيع. العينة صغيرة، ولم تثبت أفضلية أكبر لدى من لديهم قلق مصاحب. لا تُستبدل بهذا علاج نفسي أو دوائي مثبت. [46]
في الفصام، أظهرت تجربة إضافية إلى العلاج المعتاد انخفاضًا متواضعًا في PANSS والتوتر مع مستخلص 500 ملغ في الأسبوع الأول ثم 1000 ملغ لبقية 12 أسبوعًا، دون تغير دال في بعض مؤشرات الالتهاب والضغط والوزن. لكن أدلة أحدث في الفصام والاضطراب الفصامي العاطفي لم تجد تحسنًا واضحًا في شدة الأعراض؛ لذلك لا تعد الفاعلية مستقرة ولا أساسًا لاستبدال مضادات الذهان. [48] [55]
الخصوبة: قياسات السائل المنوي ليست معدل الحمل
في دراسة رجال مصابين بالعقم، ارتبط مسحوق الجذور 5 غ يوميًا بتحسن مؤشرات السائل المنوي وبعض الهرمونات. لم يخضع رجال خصيبون للتدخل نفسه، فلا تُعمم النتيجة عليهم أو على كل سبب للعقم. [38]
وفي تجربة أولية على 46 رجلًا بقلة النطاف، استُخدم 675 ملغ يوميًا من مستخلص جذور عالي التركيز لمدة 12 أسبوعًا. تحسنت بعض مؤشرات التركيز والحجم والحركة مقارنة بالبداية، بينما كانت تغيرات الوهمي أصغر. لكن كون التغير دالًا في مجموعة وغير دال في الأخرى لا يثبت وحده فرقًا دالًا بينهما. [47]
كما لا تكفي زيادة عدد النطاف أو حركتها لإثبات زيادة الحمل أو الولادة الحية؛ تتأثر هذه النتائج بعوامل لدى الطرفين وبسبب العقم. ولا يصبح ارتفاع التستوستيرون في فئة من الرجال دليلًا على علاج نقصه لدى الجميع. [47] [38] [13]
الوظيفة الجنسية لدى النساء والانتصاب لدى الرجال
في 50 امرأة بخلل وظيفي جنسي، حسنت 600 ملغ يوميًا من مستخلص 5% لمدةثمانية أسابيع درجة FSFI والضيق الجنسي أكثر من الوهمي. لم يزد عدد اللقاءات الجنسية، وإن زادت اللقاءات الموصوفة بالناجحة. تحسن الاستبيان لا يعني تلقائيًا زيادة الخصوبة أو تصحيح اضطراب هرموني. [49]
في المقابل، لم تتفوق الأشواغاندا على الوهمي لدى 86 رجلًا بضعف انتصاب نفسي المنشأ خلال 60 يومًا، رغم تحسن المجموعتين عن البداية. لذلك لا يصح نقل نتيجة النساء أو مؤشرات السائل المنوي إلى وعد بتحسين الانتصاب. [52]
الوزن: التوتر عند البداية جزء من الدليل
في 52 بالغًا متوترًا بزيادة وزن أو سمنة، انخفض الوزن و BMI مع 600 ملغ يوميًا من مستخلص جذور 5% لمدةثمانية أسابيع، وتحسن التوتر وبعض مكونات اشتهاء الطعام. كان مقدار النزول محدودًا، ولا تثبت هذه الفئة المختارة أثرًا عامًا للتنحيف لدى شخص طبيعي الوزن أو غير متوتر. [50]
وتبقى نتائج الدهون والكتلة غير متسقة في دراسات أخرى، ومنها نتائج محايدة في تجربة STAR والدراسة الاستكشافية لدى الأصحاء. لا يساوي خفض الكورتيزول حرق الدهون تلقائيًا، ولا يُقرأ تغير الميزان وحده كزيادة عضلات أو فقد دهون مؤكَّد. [36] [32] [51]
تنشيط المناعة: مؤشر مخبري قد يكون غير مرغوب
في دراسة بلا مجموعة مقارنة على خمسة أشخاص، زاد تنشيط الخلايا التائية والخلايا القاتلة الطبيعية بعد 96 ساعة من 12 مل سائل يوميًا على جرعتين. لا يحدد هذا حجم الوقاية من العدوى أو مدة مرضها؛ فهذه مؤشرات خلوية وليست نتائج سريرية. [53]
ليس تنشيط المناعة هدفًا جيدًا لكل شخص. فقد يعاكس الغرض من مثبطات المناعة، وسُجل رفض كلية مزروعة بعد البدء بالأشواغاندا؛ لذلك يُتجنب استخدامها لدى متلقي الأعضاء. أما الدراسات التي تجمعها بأعشاب وعلاجات أخرى فلا تعزل فائدتها وحدها. [20] [53] [28]
هرمونات الرجال والنساء والغدة: الاتجاه وحده ليس منفعة
جمع تحليل 23 تجربة و 1706 مشاركين بحالات مثل القلق والاكتئاب والمرحلة الانتقالية لانقطاع الطمث وعقم الرجال. اختلفت الجرعات 60–6000 ملغ يوميًا والتركيب 0.2–35% والمدد 2–16 أسبوعًا. ظهرت انخفاضات الكورتيزول وزيادة صغيرة في التستوستيرون لدى الرجال، دون تغير واضح في الإستروجين إجمالًا؛ لا يثبت ذلك أثرًا واحدًا لدى الجنسين. [13]
رغم ظهور تحسن هرموني في تجربة نساء بالمرحلة الانتقالية لانقطاع الطمث، لا تعمم هذه النتيجة على كل النساء أو الرجال. وفي تجربة القلق الخفيف لم يتغير التستوستيرون لدى النساء، وكان ارتفاعه لدى الرجال داخل المجموعة دون تفوق دال على الوهمي. لذلك لا تعني عبارة «دعم الهرمونات» رفع كل هرمون أو علاجه. [56] [9] [13]
في قصور الدرق تحت السريري، اختبرت تجربة 50 مشاركًا 600 ملغ يوميًا من مستخلص مائي 5% لثمانية أسابيع. ارتفع T3 و T4 وانخفض TSH، لكن هذه مؤشرات في فئة محددة، وليست دليلًا على ملاءمة العشبة لكل قصور أو بديلًا لهرمون الغدة. قد يصبح الاتجاه نفسه ضارًا لدى فرط النشاط أو مع أدوية الغدة، كما توضح تقارير التسمم الدرقي. [19] [18]
سرطان الثدي والعلاج الكيميائي: أعراض وجودة حياة لا علاج للورم
في دراسة مضبوطة غير عشوائية على 100 امرأة أثناء العلاج الكيميائي، استُخدم 2 غ من الجذور ثلاث مرات يوميًا خلال ست دورات علاجية، وظهرت إشارات إلى تحسن التعب والوظيفة وبعض الألم والأرق والرفاه. غياب العشوائية يجعل تفسير الأثر أقل حسمًا، وهذه جرعة تدخل تحت الرعاية لا وصفة ذاتية. [43]
تناول تحليل شبكي أحدث جودة الحياة والألم في 18 تجربة و 2062 مشاركًا مع مستحضرات نباتية متعددة. لا يمثل العدد تجربة أشواغاندا واحدة، وتظل النتائج الخاصة بها محدودة. كما تختلف أوصاف الجرعات بين الدراسات؛ لا تُجمع لتكوين جرعة عامة. [54]
تحسن الألم أو الاستبيان لا يثبت انكماش الورم أو زيادة البقاء أو سلامة الجمع مع كل علاج كيميائي. تُراجع أي إضافة مع فريق الأورام، خاصة مع احتمال التأثير في استقلاب الأدوية والكبد. [43] [54] [21] [15]
القلق: التشخيص والعلاج المصاحب يغيران معنى النتيجة
قد تشير كلمة «قلق» إلى درجة مرتفعة على استبيان لدى شخص لم يُشخّص باضطراب، أو إلى قلق مع أرق، أو إلى اضطراب قلق مشخص. جمعت مراجعة 12 دراسة هذه الفئات مع حالات نفسية أخرى؛ لذلك لا يعني متوسط التحسن أن الأثر متساوٍ بينها. ولا يصبح مقدار تغير الاستبيان دليلًا على التعافي الكامل أو الاستغناء عن علاج قائم. [58] [6]
في تجربة مستخلص جذور إيثانولي بجرعة 250 ملغ مرتين يوميًا لمدة ستة أسابيع، تحسنت أعراض القلق والاكتئاب لدى مشاركين بتشخيصات قلق مختلفة. لكن 18 من أصل 39 انسحبوا، ولم يبق سوى 21؛ قد يختلف من أكملوا الدراسة عمن غادروها. لذا تُقرأ النتيجة باعتبارها إشارة محدودة، لا برهانًا قويًا يصلح لكل اضطراب قلق. [60]
وفي تجربة أخرى على 75 مشاركًا، استُخدم مستحضر بتركيز 1.5% ويثانوليدات، 300 ملغ مرتين يوميًا لثمانية أسابيع، ضمن رعاية شملت المشورة. كانت درجات بيك للقلق مرتفعة دون تشخيص رسمي، وانخفضت أكثر في مجموعة المستحضر، مع تحسن مجموعة المقارنة أيضًا. النتيجة تخص هذا السياق والمستحضر، ولا تختبر الاستغناء عن الرعاية النفسية. [61]
أما تجربة 240 ملغ يوميًا من مستخلص واسع الطيف يحتوي 35% غليكوسيدات ويثانوليد لمدة 60 يومًا، فقد حسنت HAM-A أكثر من الوهمي، دون فرق دال في المقياس الأوسع DASS-21. كما لم يثبت تفوق زيادة التستوستيرون لدى الرجال على الوهمي. يوضح ذلك لماذا ينبغي ذكر المقياس الذي تحسن، وعدم جمع أعراض القلق والتوتر والاكتئاب والهرمونات في وعد واحد. [9]
جمعت مراجعة أخرى 14 تجربة و713 مشاركًا مع تشخيصات وأعراض متنوعة، ومدد ستة إلى 12 أسبوعًا. تقاربت الأحداث الضارة بين المستحضرات والمقارنات، وكانت الاضطرابات الهضمية الطفيفة الأشيع. هذه متابعة قصيرة نسبيًا، فلا تنفي مخاطر نادرة أو خاصة بالكبد أو الغدة الدرقية، ولا تثبت سلامة كل منتج أو الجمع مع كل دواء. [62] [16] [18]
الأشكال والجرعات
ما الذي تقارنه على الملصق؟
ابدأ بالجزء النباتي: جذور أم جذور وأوراق؟ ثم هل هو مسحوق أم مستخلص، وما مقدار المستخلص، وإلى أي مكوّن وُحِّد؟ تراوحت تراكيز الويثانوليدات في المستخلصات المدروسة من 0.2% إلى 35%، ولم تفصح دراسات كثيرة عنها، ولا يزال المقدار الأمثل غير واضح. [2] [3] [8] [9] [10]
لا تكفي مساواة عدد الملليغرامات. حتى النسبة قد تتعلق بالويثانوليدات أو غليكوسيداتها، كما تختلف طرق الاستخلاص والتركيب. لذلك فإن 250 ملغ من مستخلص 5% و 240 ملغ من مستخلص 35% غليكوسيدات ليسا تدخلًا متكافئًا، ولا تسمح النسب وحدها بحساب «جرعة مكافئة» مثبتة سريريًا. [3] [8] [9]
| مثال دُرس | المقدار والمدة | لماذا لا يُعمم؟ |
|---|---|---|
| جذور موحدة إلى 5% | 250 أو 600 ملغ يوميًا، 8 أسابيع | تجربة توتر مرتفع؛ اختلف تحسن القلق بين الجرعتين. |
| Shoden واسع الطيف، 35% غليكوسيدات | 240 ملغ يوميًا، 60 يومًا | قلق خفيف؛ لم يثبت فرق بين المجموعات للتستوستيرون. |
| تجميع مستخلصات النوم | 120–600 ملغ يوميًا، 6–12 أسبوعًا | تعددت المستخلصات والجزء النباتي والفئات. |
هذه بروتوكولات بحثية وليست وصفات موحدة للاستخدام الذاتي. [8] [9] [10]
المقدار والمدة والتوقف الدوري
المقادير الأكثر شيوعًا في الدراسات العامة كانت 150–600 ملغ يوميًا، أحيانًا مقسمة إلى جرعة إلى ثلاث. لكن اختلاف المستخلصات يمنع اعتبار هذا نطاقًا عامًا صالحًا لكل منتج. ولا يثبت الدليل أن تجاوز 600 ملغ يعطي منفعة أكبر. [6] [8] [10]
لا يُعرف على نحو موثوق هل تضعف الفاعلية مع الاستخدام اليومي الطويل، أو هل أخذ فترات توقف أو الاستخدام يومًا بعد يوم يطيلها. لذلك لا توجد دورة تشغيل وإيقاف مثبتة يمكن فرضها على الجميع. [28] [14]
استُخدمت تقليديًا مع الحليب أو السمن، وتفترض بعض الممارسات تحسين الامتصاص بهذه الطريقة. لم تثبت المقارنة السريرية أن إضافة الألبان تحسن التوافر الحيوي أو النتيجة؛ إجراء دراسة تناولتها مع الحليب ليس اختبارًا لتفوق الحليب نفسه. [29]
اختلاف المحتوى والملوثات
قد تختلف كميات المكونات الفعالة كثيرًا بين المنتجات، وأحيانًا لا تُذكر على الملصق. هذا يضعف افتراض أن النجاح أو الأعراض مع منتج يتكرران مع أي عبوة تحمل الاسم نفسه. [23]
رصدت بعض اختبارات المستحضرات مستويات كادميوم أو رصاص أعلى من الحدود المسموحة، لكن ذلك لم يكن متسقًا في كل الدراسات. المعلومة تدعم أهمية ضبط الجودة؛ ولا تعني أن كل أشواغاندا ملوثة، ولا تسمح بإعلان نقاء منتج دون اختباره. [24]
قراءة الأرقام: كتلة المستحضر لا تكفي
مثال حسابي فقط:250 ملغ من مستخلص 5% تعادل 12.5 ملغ من المكونات التي قيس عليها التوحيد، إذا كانت النسبة معلنة بهذه الطريقة. لكن لا يجعل ذلك 240 ملغ من 35% غليكوسيدات جرعة أقوى سريريًا بنسبة حسابية؛ قد تختلف المادة المقاسة وطريقة التحليل والتركيب. لا تُحسب جرعات متكافئة بين منتجين بهذه العملية. [3] [8] [9]
كذلك 12 غ من حبيبات سكرية لا تعني 12 غ من الأشواغاندا، و 5 غ من مسحوق الجذور ليست 5 غ من مستخلص مركز. أما 12 مل من سائل فلا تتحول إلى جرعة كبسولات بلا معرفة التركيب. تعني هذه الأمثلة ضرورة قراءة اسم الجزء والمستخلص والتوحيد والوحدة قبل مقارنة البروتوكولات. [45] [38] [53]
كذلك يجب التمييز بين مقدار المستخلص في الجرعة الواحدة ومجموعه اليومي. تجربة القلق بالمستخلص الإيثانولي استخدمت 250 ملغ مرتين يوميًا، بينما استُخدم مستحضر 1.5% بجرعة 300 ملغ مرتين يوميًا مع المشورة، ومستخلص 35% غليكوسيدات بجرعة 240 ملغ يوميًا. هذه بروتوكولات مختلفة وليست درجات متتالية على سلم قوة واحد. [60] [61] [9]
السلامة والتداخلات
التحمل المعتاد وحدود ما نعرفه
قد يحدث نعاس خفيف عابر أو اضطراب معدة، بما فيه الغثيان والقيء وليونة البراز. لم تُبلغ أغلب التجارب عن زيادة واضحة في الأحداث الضارة، لكن بعض الدراسات سجلت أعراضًا هضمية وطفحًا وتغيرات في فحوص الكبد أو الكلى. يلزم مزيد من البحث طويل المدى. [14] [28]
عدم ظهور ضرر في تجربة صغيرة وقصيرة لا ينفي ضررًا نادرًا، كما أن تقرير حالة لا يخبرنا بنسبة الخطر لدى جميع المستخدمين. نحتاج هذين النوعين من الأدلة: التجارب لتقدير التحمل المعتاد، وتقارير الحالات للتنبه إلى إشارات قد لا تكشفها العينات الصغيرة. [14] [15] [16]
وردت حالة قصور كظري ونقص صوديوم مع تناول مجموعة مكملات تضمنت الأشواغاندا. لا يمكن إلقاء السببية كلها على العشبة من هذه الحالة المركبة، لكنها سبب إضافي لعدم تحويل خفض الكورتيزول إلى هدف مطلق أو تجاهل تركيب ما يؤخذ معًا. [27]
تشابه معدل الأعراض الهضمية الطفيفة مع المقارنات في تجارب تمتد ستة إلى 12 أسبوعًا يطمئن في حدود تلك التجارب فقط. لا تختبر العينات الصغيرة على نحو كافٍ الأحداث النادرة، ولا تضمن سلامة الاستعمال لأشهر أو سنوات أو لدى كل حالة مرضية. [62] [16] [18]
الكبد: إشارة نادرة لكنها مهمة
ارتبط استخدام الأشواغاندا بإصابات كبد في تقارير وسلاسل حالات؛ كثير منها ظهر خلال 2–12 أسبوعًا. تحسنت غالبية الحالات الموصوفة بعد إيقافها والرعاية الطبية، لكن وُثقت أيضًا إصابة شديدة تطلبت زراعة كبد. [15] [16] [17]
لا تسمح هذه التقارير بحساب احتمال دقيق لكل شخص، وقد تنقص تفاصيل الجرعة أو التركيبة. مع ذلك لا يصح تجاهلها لأن التجارب الصغيرة بدت مطمئنة. وجود مرض كبدي أو استخدام أدوية أو أعشاب قد تؤذي الكبد يغيّر تقييم الملاءمة، والجمع قد يزيد الخطر نظريًا. [15] [16]
إذا وُجد اشتباه بإصابة كبد أثناء الاستخدام، فالمطلوب تقييم طبي، لا تجربة زيادة الجرعة أو إعادة الاستخدام ذاتيًا لاختبار العلاقة. لا توجد هنا جرعة يمكن إعلان أنها تستبعد هذا الخطر تمامًا. [15] [16] [17]
الغدة الدرقية: ارتفاع الهرمون ليس مفيدًا دائمًا
قد ترفع الأشواغاندا هرمونات الغدة الدرقية، ووُصفت حالات تسمم درقي. هذا يختلف عن القول إنها تعالج كل قصور درقي؛ فالأثر الذي قد يُدرس في نقص الهرمون قد يصبح غير مرغوب عند فرطه أو عند تناول علاج بديل. [18] [19]
قد تتداخل نظريًا مع هرمونات الغدة المستخدمة للقصور، أو تعاكس الأدوية المستخدمة لفرط النشاط. درجة الأثر السريري غير محسومة لكل دواء أو شخص، ولذلك يلزم تقييم حالة الغدة وعلاجها قبل استخدامها لهذا الغرض. [18] [19]
الأدوية والمناعة: نوع الدليل مهم
| الحالة أو العامل | ما الذي ورد؟ | حدود التفسير |
|---|---|---|
| زراعة الأعضاء ومثبطات المناعة | رفض كلية مزروعة بعد أسبوعين من البدء لدى متلقٍ كان مستقرًا؛ تُجنب في زراعة الأعضاء. | تقرير حالة وإشارة مناعية؛ ليست نسبة خطر محسوبة. |
| أدوية ذات قابلية لإيذاء الكبد | قد يتضافر خطر الضرر نظريًا. | لا تثبت سلامة الجمع لمجرد عدم وجود تجربة عليه. |
| ركائز CYP2B6 و CYP3A4 | تثبيط الأول وتحفيز الثاني في أبحاث مخبرية. | لا تتحول الآلية المخبرية إلى مقدار تأثير دوائي مؤكد. |
| المهدئات | قد يزداد النعاس نظريًا. | يشمل الحذر التركيبات التي تؤثر في اليقظة. |
| الديجوكسين | قد تتداخل بعض المكونات مع فحوصه فترفع القراءة كاذبًا. | هذا تداخل في القياس، وليس إثبات ارتفاع التركيز الحقيقي. |
تستحق حالة زراعة الأعضاء وزنًا خاصًا: قد تعارض التأثيرات المحفزة للمناعة الغرض من مثبطاتها، وقد سُجل رفض كلية بعد البدء بالأشواغاندا. لهذا تتجاوز المسألة مجرد عرض جانبي خفيف، ويُتجنب استخدامها لدى متلقي الأعضاء. [20]
أما الديجوكسين فيوضح خطأ مختلفًا: تعديل جرعته بناءً على قراءة مرتفعة كاذبة قد يكون غير مناسب، حتى إذا لم يتغير مستوى الدواء الحقيقي. يجب إبلاغ الفريق المعالج والمختبر بالمكمل عند تفسير الفحوص. [22]
مع إنزيمات استقلاب الأدوية، الدليل المخبري يحدد احتمال تداخل، لكنه لا يثبت شدته في كل دواء. ينبغي إبقاء هذا الفرق واضحًا بدل وصف كل تداخل نظري بأنه حادثة سريرية مثبتة. [21]
الحمل والرضاعة
لم يُثبت أمان الأشواغاندا في الحمل البشري، ويُوصى بتجنبها. عدم ظهور ضرر أمومي أو جنيني في نموذج حيواني لا يكفي لإثبات الأمان لدى الحوامل، ولا يحدد جرعة آمنة لهن. [25]
كما لا توجد أبحاث كافية لتقييمها أثناء الرضاعة، ولذلك يُوصى بتجنبها إلى أن تتوافر بيانات مناسبة. استخدامها التقليدي لتحفيز الحليب لا يحل محل تقييم السلامة للأم والرضيع. [26]
أدوية خفض السكر والمكملات المصاحبة
تشير دراسات أولية إلى احتمال خفض الغلوكوز، ولذلك قد يتضافر نظريًا مع الأدوية أو المكملات الخافضة للسكر. لا تحدد هذه الأدلة مقدار التداخل لكل دواء، ولا تبرر تقليل العلاج ذاتيًا أو وصف العشبة كعلاج للسكري. [40] [32]
وينطبق مبدأ مراجعة التركيب على المكملات الأخرى أيضًا: قد تتجمع آثار النعاس أو احتمالات أذية الكبد أو رفع هرمونات الدرق. الآلية المحتملة ليست حادثة سريرية مؤكدة لكل جمع، لكنها تجعل أسماء المواد والجرعات مهمة عند مراجعة الاستخدام. [14] [15] [18] [21]
أسئلة شائعة
أسئلة تختبر فهم الدليل
هل هي الجنسنغ نفسه؟
لا؛ الاسم الشائع «الجنسنغ الهندي» لا يغير هويتها النباتية Withania somnifera. ينبغي تعريف المنتج بالاسم النباتي والجزء والمستخلص. [1]
هل انخفاض الكورتيزول يعني أن القلق عولج؟
لا. في تجربة 250 و 600 ملغ تحسن الكورتيزول مع الجرعتين، بينما ظهر فرق HAM-A الدال مع 600 فقط. يجب قياس الأعراض والوظيفة مباشرة، ولا يكفي المؤشر الهرموني. [8]
هل 35% أفضل من 5%؟
لا تثبت النسبة وحدها الأفضلية. قد تختلف المادة المقاسة وطريقة الاستخلاص والجزء النباتي والجرعة، كما أن التجارب درست فئات ونتائج مختلفة. [3] [8] [9]
هل ترفع التستوستيرون عند كل رجل؟
لا. توجد إشارات إيجابية في بعض الفئات، لكن إحدى التجارب وجدت ارتفاعًا داخل مجموعة الرجال دون فرق دال عن الوهمي. لا يصح مساواة ذلك بإثبات علاج نقص التستوستيرون. [9] [13]
هل تحسن القوة يعني زيادة الكتلة العضلية؟
لا. القوة والكتلة مخرجان مختلفان؛ كما ظهر تحسن القوة في تحليل حديث لدى المتدربين فقط في دراستين. لا تثبت النتيجة بناء عضلات إضافية لكل مستخدم. [11] [12]
هل يلزم تناولها مع الحليب أو السمن؟
هذا استعمال تقليدي، لكن لا توجد مقارنة سريرية مثبتة تجعل إضافة الألبان شرطًا لفاعليتها. وجود الحليب في بروتوكول لا يثبت تفوقه على تناوله بدونه. [29]
هل يجب إيقافها كل عدة أسابيع؟
لا تُعرف فائدة نظام توقف دوري أو الاستخدام يومًا بعد يوم لإطالة المفعول، ولا توجد دورة مثبتة تصلح للجميع. [28] [14]
تفاصيل تساعد على قراءة النتيجة
هل تحسن جودة النوم يعني أنني سأنام مدة أطول؟
ليس بالضرورة. قد يقل زمن الدخول في النوم أو يتحسن إحساس الشخص بجودته دون زيادة واضحة في عدد الساعات. في تجربة الأرق تحسنت الجودة والكفاءة وزمن الاستغراق، بينما لم تثبت أفضلية واضحة في المدة الكلية واليقظة بعد بدء النوم. [57]
هل يمكن استبدال مستخلص 35% بكمية أقل من مستخلص 5%؟
لا تكفي النسبة وحدها لإجراء هذا الاستبدال. قد تشير إلى غليكوسيدات الويثانوليد أو إلى مجموعة ويثانوليدات مختلفة، كما يختلف الجزء النباتي وطريقة الاستخلاص. البروتوكولات السريرية تخص مستحضراتها؛ حساب كتلة المركب على الملصق لا يثبت التكافؤ العلاجي. [8] [9] [37]
لماذا يهم انسحاب المشاركين من تجربة القلق؟
إذا غادر عدد كبير قبل النهاية، قد لا تمثل نتائج المكملين تجربة الجميع. انسحب 18 من أصل 39 في إحدى تجارب مستخلص الجذور، ولذلك ينبغي قراءة التحسن المبلغ عنه مع هذا القيد، لا باعتباره ضمانًا للاستجابة. [60]
المراجع
1. هوية النبات والاستعمال التقليدي
مراجعة للاستعمال الأيورفيدي · هوية النبات والاستعمال التقليدي
الأشواغاندا هي Withania somnifera، ويشيع استخدام مستخلص الجذور؛ نظام الأيورفيدا أوسع من استعمال عشبة منفردة.
التاريخ التقليدي لا يثبت فاعلية لكل استعمال؛ تختلف الممارسة المركبة عن كبسولة عشبة منفردة.
Rational use of Ashwagandha in Ayurveda (Traditional Indian Medicine) for health and healing.2. المركبات الفعالة
مراجعة شاملة للخصائص الدوائية والسمية · المركبات الفعالة
يحتوي النبات مركبات متعددة، ومنها الويثانوليدات؛ تنوع التركيب يؤثر في قراءة المستحضرات.
تنوع المكونات والجزء النباتي يمنع افتراض تكافؤ كل المنتجات.
Withania somnifera (L.) Dunal (Ashwagandha): A comprehensive review on ethnopharmacology, pharmacotherapeutics, biomedicinal and toxicological aspects3. الويثانوليدات
مراجعة للحرائك الدوائية وطرق القياس · الويثانوليدات
الويثانوليدات مجموعة من اللاكتونات الستيرويدية، وليست تسمية لمستحضر موحد.
قياس تركيز مركبات في الدم لا يثبت منفعة سريرية أو جرعات متكافئة بين المستخلصات.
Quantifying Withanolides in Plasma: Pharmacokinetic Studies and Analytical Methods.4. محور الاستجابة للضغط
مراجعة منهجية للتجارب البشرية · محور الاستجابة للضغط
تعديل محور الوطاء والنخامية والكظر تفسير محتمل تدعمه تغيرات الكورتيزول.
لا يثبت تزامن انخفاض الكورتيزول وتحسن الأعراض أن الهرمون وسيط سببي لكل أثر.
Modulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis by plants and phytonutrients: a systematic review of human trials5. التأثيرات الهرمونية
مراجعة للأشواغاندا وجهاز الغدد الصماء · التأثيرات الهرمونية
يوفر سياقًا لفرضية التأثير في الاستجابة للضغط والهرمونات.
الفرضية الهرمونية لا تثبت أن تغير الكورتيزول هو سبب تحسن جميع الأعراض.
Can Ashwagandha Benefit the Endocrine System?-A Review.6. التوتر والقلق
مراجعة منهجية وتحليل تلوي للاستجابة للجرعة · التوتر والقلق
جمع التحليل 22 تجربة و 1391 مشاركًا بحالات نفسية مختلفة؛ ظهر انخفاض متوسط في التوتر والقلق، وانخفاض أصغر في أعراض الاكتئاب.
لا تُجمع أعداد النتائج ولا يعمم متوسط التحليل على كل تشخيص.
Effects of ashwagandha (Withania somnifera) on mental health in adults: A systematic review and dose-response meta-analysis of randomized controlled trials.7. تجربة التوتر المزمن والكورتيزول
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي · تجربة التوتر المزمن والكورتيزول
64 مشاركًا بالتوتر المزمن؛ 600 ملغ من مستخلص كامل الطيف لمدة 60 يومًا؛ ورد انخفاض الكورتيزول 27.9%.
نسبة الانخفاض داخل المجموعة تختلف عن الفرق بين المجموعة التجريبية والدواء الوهمي؛ لا تكفي وحدها لتقدير المنفعة الصافية.
A prospective, randomized double-blind, placebo-controlled study of safety and efficacy of a high-concentration full-spectrum extract of ashwagandha root in reducing stress and anxiety in adults8. مقارنة 250 و 600 ملغ
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي · مقارنة 250 و 600 ملغ
60 بالغًا أصحاء عمومًا مع توتر مرتفع؛ تحسن مقياس التوتر والكورتيزول مع الجرعتين، بينما تحسن HAM-A دال بين المجموعات مع 600 ملغ فقط.
تحسن صغير أو متواضع في مقياس التوتر؛ المورد قدم المستخلص مجانًا، والتمويل غير واضح.
Adaptogenic and Anxiolytic Effects of Ashwagandha Root Extract in Healthy Adults: A Double-blind, Randomized, Placebo-controlled Clinical Study9. القلق والهرمونات مع Shoden
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي · القلق والهرمونات مع Shoden
في 60 بالغًا بقلق خفيف، تحسن HAM-A أكثر من الوهمي دون فرق دال في DASS-21. انخفض الكورتيزول وDHEA-S؛ ارتفاع التستوستيرون لدى الرجال لم يكن دالًا بين المجموعتين.
الشركة المصنعة مولت الدراسة وقدمت المستخلص؛ لا تثبت النتيجة علاج انخفاض التستوستيرون.
An investigation into the stress-relieving and pharmacological actions of an ashwagandha (Withania somnifera) extract: A randomized, double-blind, placebo-controlled study10. تحليل النوم
مراجعة منهجية وتحليل تلوي · تحليل النوم
خمس تجارب في أصحاء وأكبر سنًا ومصابين بالأرق؛ 120–600 ملغ يوميًا لمدة 6–12 أسبوعًا. أكثرها KSM-66 من الجذور وإحداها Shoden من الجذور والأوراق.
اختلفت المستخلصات والفئات؛ لا تتكافأ التركيبات المختلفة ولا تتحسن بالضرورة كل مقاييس النوم.
Effect of Ashwagandha (Withania somnifera) extract on sleep: A systematic review and meta-analysis11. الأداء العضلي والهوائي
مراجعة منهجية وتحليل تلوي بايزي · الأداء العضلي والهوائي
يشير إلى تحسن بعض مقاييس الأداء مع اختلاف المقاييس وحالة التدريب.
جمع مقاييس القوة والقدرة وغيرها يتطلب الحذر؛ لا يثبت زيادة الكتلة العضلية.
Effects of Ashwagandha ( Withania somnifera) on Physical Performance: Systematic Review and Bayesian Meta-Analysis12. القوة والتدريب
تحليل تلوي لـ 20 تجربة عشوائية · 1249 مشاركًا إجمالًا بعمر 18–75؛ أغلبهم دون مرض مشخص؛ نتيجة القوة 4 دراسات و 223 مشاركًا
تحسن صغير أو متوسط في بعض المخرجات؛ زيادة القوة ظهرت لدى المتدربين فقط في تحليل فرعي من دراستين.
حجم المراجعة ليس حجم مخرج القوة؛ لا يتنبأ بزيادة موحدة في الأوزان المرفوعة أو في الكتلة.
Effects of Withania somnifera (L.) Dunal (Ashwagandha) on cognitive and physical function in adults: a systematic review and meta-analysis.13. الهرمونات والخصوبة
مراجعة منهجية وتحليل تلوي لتجارب عشوائية · الهرمونات والخصوبة
توجد إشارات إلى زيادة التستوستيرون في بعض الفئات، مع اختلاف الحالة الابتدائية والسكان.
تغير الهرمون أو السائل المنوي لا يثبت زيادة الحمل أو الولادة الحية.
Hormonal Modulation with Withania somnifera: Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized-controlled Trials.14. التحمل والأعراض الجانبية
مراجعة منهجية وتحليل تلوي · التحمل والأعراض الجانبية
غالبية التجارب لم تبلغ أحداثًا ضارة، وبعضها أبلغ أعراضًا هضمية وطفحًا وتغيرات في فحوص الكبد أو الكلى.
قلة الأحداث في تجارب محدودة لا تثبت غياب مخاطر نادرة أو طويلة المدى.
Effects of Ashwagandha (Withania Somnifera) on stress and anxiety: A systematic review and meta-analysis.15. إصابات الكبد
مرجع LiverTox · إصابات الكبد
يوثق مخاوف إصابة الكبد المرتبطة بالأشواغاندا.
لا يحدد معدل حدوث الخطر لدى جميع المستخدمين.
Ashwagandha.16. حالات إصابة الكبد
سلسلة حالات · حالات إصابة الكبد
إصابات كبد مرتبطة زمنيًا باستخدام الأشواغاندا؛ تدعم وجود إشارة ضرر محتملة.
سلسلة الحالات لا تحدد نسبة الانتشار، وقد تنقص تفاصيل المنتج والجرعة.
Ashwagandha-induced liver injury: A case series from Iceland and the US Drug-Induced Liver Injury Network.17. إصابة كبد شديدة
تقرير حالة لفشل كبدي تطلب زراعة · إصابة كبد شديدة
يوضح أن إشارات الضرر لا تقتصر على أعراض هضمية خفيفة.
حالة مفردة لا تقيس الاحتمال الشخصي أو تثبت أن كل المنتجات متساوية.
Ashwagandha-Associated Acute Liver Failure Requiring Liver Transplantation.18. التسمم الدرقي
تقرير حالة · التسمم الدرقي
وصف تسمم درقي مرتبط باستخدام الأشواغاندا.
عدم ظهور الحالة في تجربة قصيرة لا ينفي احتمال الضرر النادر.
Ashwagandha as a Unique Cause of Thyrotoxicosis Presenting With Supraventricular Tachycardia.19. هرمونات الغدة الدرقية
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية لدى قصور درقي تحت سريري · هرمونات الغدة الدرقية
في 50 مشاركًا بقصور الدرق تحت السريري، ارتفع T3 و T4 وانخفض TSH مع 600 ملغ يوميًا من مستخلص 5% لثمانية أسابيع مقارنة بالوهمي.
الزيادة ليست فائدة عامة؛ تتغير دلالتها مع حالة الغدة وأدويتها.
Efficacy and Safety of Ashwagandha Root Extract in Subclinical Hypothyroid Patients: A Double-Blind, Randomized Placebo-Controlled Trial20. زراعة الأعضاء
تقرير حالة لرفض كلية مزروعة · زراعة الأعضاء
متلقٍ مستقر لسنتين أصيب برفض العضو بعد أسبوعين من بدء الأشواغاندا؛ يدعم تجنبها في هذه الفئة.
الارتباط الزمني في حالة مفردة لا يوفر معدل خطر، لكنه إشارة ذات عاقبة مهمة.
Ashwagandha and Kidney Transplant Rejection.21. إنزيمات استقلاب الأدوية
بحث مخبري في ميكروسومات كبد بشرية وخلايا HepG2 · إنزيمات استقلاب الأدوية
تثبيط CYP2B6 وتحفيز CYP3A4 أساس لتداخلات دوائية محتملة.
آلية مخبرية؛ اتجاه ومقدار التأثير السريري ليسا مثبتين لكل دواء.
Investigation of CYP2B6, 3A4 and β-esterase interactions of Withania somnifera (L.) dunal in human liver microsomes and HepG2 cells.22. قياس الديجوكسين
دراسة للتداخل مع المقايسات المناعية · قياس الديجوكسين
قد تعطي بعض فحوص الديجوكسين قراءة مرتفعة كاذبة بسبب تشابه بنيوي لمكوّن نباتي.
تداخل قياس وليس دليلًا على زيادة تركيز الديجوكسين الحقيقي.
Effect of Indian Ayurvedic medicine Ashwagandha on measurement of serum digoxin and 11 commonly monitored drugs using immunoassays: study of protein binding and interaction with Digibind.23. تفاوت المكونات
دراسة لمحتوى المنتجات العشبية · تفاوت المكونات
تفاوت المكونات الفعالة قد يجعل منتجات الاسم نفسه مختلفة.
تخص النتائج المنتجات المختبرة؛ لا يمكن إعلان تطابق أو نقاء منتج آخر دون تحليله.
Medicinal plant-based health products: Where is the medicinal constituent?24. الملوثات في المنتجات
تحليل مختبري لمستحضرات تجارية · الملوثات في المنتجات
وردت تجاوزات لبعض المعادن في بعض المنتجات، مع عدم اتساقها عبر جميع الفحوص.
لا يثبت أن كل المنتجات ملوثة أو أن كل سوق مماثل.
Toxicological standardization of marketed ashwagandha formulations by atomic absorption spectroscopy25. الحمل
دراسة سمية تطورية قبل الولادة في الجرذان · الحمل
لم تظهر أضرار أمومية أو جنينية في النموذج الحيواني المذكور.
لا تثبت هذه النتيجة أمان الاستعمال في الحمل البشري؛ بيانات البشر غير كافية.
Prenatal developmental toxicity evaluation of Withania somnifera root extract in Wistar rats.26. الرضاعة
مرجع LactMed · الرضاعة
لا توجد أبحاث كافية لتقييم سلامة الأشواغاندا أثناء الرضاعة.
الاستعمال التقليدي لزيادة الحليب ليس إثباتًا للأمان أو الفاعلية.
Withania: Drugs and Lactation Database (LactMed®); USA: National Institute of Child Health and Human Development; last updated 17 Mar 2021; cited October 202427. قصور الكظر ومستحضرات مركبة
تقرير حالة · قصور الكظر ومستحضرات مركبة
حالة نقص صوديوم وقصور كظري مع استعمال مجموعة مكملات تضمنت الأشواغاندا.
لا يمكن نسبة الأثر كله إلى مكون واحد من منتج أو مجموعة مركبة.
Herbal remedies as a potential cause of hypoadrenalism.28. الأعراض الهضمية والنعاس
مراجعة منهجية للتجارب البشرية · الأعراض الهضمية والنعاس
قد يحدث نعاس خفيف عابر واضطراب معدة وغثيان أو قيء أو ليونة براز.
مدة الدراسات وعيناتها محدودة؛ التحمل قصير المدى لا ينفي ضررًا نادرًا أو مع الاستخدام الطويل.
Ashwagandha (Withania somnifera) for the treatment and enhancement of mental and physical conditions: A systematic review of human trials29. الحليب والتركيبات المركبة
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية على حليب مدعم · الحليب والتركيبات المركبة
درس الحليب مع الأشواغاندا والتريبتوفان؛ وجود الحليب في تدخل مركب لا يثبت تحسينه امتصاص العشبة منفردة.
لا تُنسب نتيجة التركيبة إلى مكون واحد أو إلى امتصاصه.
Effectiveness of Enriched Milk with Ashwagandha Extract and Tryptophan for Improving Subjective Sleep Quality in Adults with Sleep Problems: A Randomized Double-Blind Controlled Trial.30. دراسات أقدم ونتائج النوم
دراسة لتدخلات اليوغا والأيورفيدا لدى كبار السن · دراسات أقدم ونتائج النوم
درست تدخلات أيورفيدا ويوغا لدى كبار السن؛ الأدلة المرتبطة بهذه التدخلات لا تثبت تفوق الجرعات الأعلى في تحسين النوم.
تدخلات وسياقات مختلفة؛ لا تعزل نتيجة تركيب أيورفيدي أثر الأشواغاندا المنفردة.
Assessing depression following two ancient Indian interventions: effects of yoga and ayurveda on older adults in a residential home31. التقييم الذاتي للنوم لدى كبار السن
دراسة لليوغا والأيورفيدا · التقييم الذاتي للنوم لدى كبار السن
ضمن مجموعة الدراسات الأقدم التي لا تدعم قاعدة أن الجرعات الأعلى تحسن النوم أكثر.
التدخل الأيورفيدي المركب لا يعادل مستخلص جذور منفردًا، ولا يحدد جرعة مثالية للنوم.
Influence of Yoga and Ayurveda on self-rated sleep in a geriatric population.32. التحمل والنوم في متطوعين
دراسة استكشافية في متطوعين أصحاء · التحمل والنوم في متطوعين
دراسة غير مضبوطة على 17 سليمًا تدرجت من 750 إلى 1000 ثم 1250 ملغ يوميًا خلال 30 يومًا؛ انخفض الكوليسترول الكلي واتجه LDL للانخفاض، وتحسنت بعض القوة دون الكتلة أو الدهون أو عدة مؤشرات استقلابية.
العينة صغيرة ودون مقارنة؛ لا يثبت التغير داخلها سببية أو جرعة فعالة للجميع.
Exploratory study to evaluate tolerability, safety, and activity of Ashwagandha (Withania somnifera) in healthy volunteers33. الإدراك وسرعة الاستجابة
تجربة عشوائية تبادلية مزدوجة التعمية · الإدراك وسرعة الاستجابة
في 20 رجلًا سليمًا، حسّن مستخلص الجذور والأوراق زمن الاستجابة في اختبارات متعددة بعد 14 يومًا، دون تحسن الدقة. تحسن زمن الاستجابة لم يصاحبه تحسن دقة الاختبارات؛ غياب فرق الأحداث الضارة يخص هذه التجربة القصيرة.
عينة صغيرة ومتابعة قصيرة؛ سرعة الأداء لا تثبت ذاكرة أفضل أو حماية من الخرف.
Effect of standardized aqueous extract of Withania somnifera on tests of cognitive and psychomotor performance in healthy human participants34. الذاكرة مع ضعف إدراكي
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · الذاكرة مع ضعف إدراكي
في 50 مشاركًا بضعف ذاكرة أو درجات إدراكية منخفضة، حسّن مستخلص الجذور غالبية اختبارات الذاكرة والانتباه والوظيفة التنفيذية خلال ثمانية أسابيع، دون المعالجة البصرية المكانية.
لا يثبت تحسن الاختبار الوقاية من الخرف أو إبطاء المرض؛ تحتاج النتائج تكرارًا.
Efficacy and Safety of Ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) Root Extract in Improving Memory and Cognitive Functions35. اضطراب النوم
تحليل تلوي · اضطراب النوم
جمع خمس تجارب و 254 مشاركًا بقلق أو أرق، بمستحضرات موحدة وغير موحدة مختلفة. لم يظهر أثر واضح على أعراض اضطراب النوم في المخرج المعني.
تحسن الجودة أو زمن البدء في مقارنات أخرى لا يثبت تحسن كل أعراض الأرق؛ لا تتكافأ جرعات المستحضرات.
Safety and efficacy of Withania somnifera for anxiety and insomnia: Systematic review and meta-analysis.36. التدريب والتعافي
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · التدريب والتعافي
في 40 رجلًا نشطًا ترفيهيًا، حسّن مستخلص موحد إلى 10% القوة القصوى خلال 12 أسبوعًا، دون فروق دالة في الكتلة والدهون والألم الذاتي أو عدة مقاييس القدرة والتكرارات.
موّلتها Natreon؛ تحسن القوة لا يساوي تحسن كل مقياس للتعافي أو تركيب الجسم.
Effects of an Aqueous Extract of Withania somnifera on Strength Training Adaptations and Recovery: The STAR Trial37. الكورتيزول والتوتر المزمن
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · الكورتيزول والتوتر المزمن
جندت 130 مشاركًا؛ تحسنت أعراض التوتر وانخفض الكورتيزول مع جرعات 125 و 250 و 500 ملغ من مستخلص محدد لمدة 60 يومًا مقارنة بالوهمي.
انسحب 32 مشاركًا، أكثرهم من مجموعة الوهمي؛ تمويل وروابط تجارية بالمستخلص يحدان الثقة بتعميم النتيجة.
A Standardized Withania Somnifera Extract Significantly Reduces Stress-Related Parameters in Chronically Stressed Humans: A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Study38. الهرمونات والسائل المنوي في العقم
دراسة بشرية لدى رجال بالعقم · الهرمونات والسائل المنوي في العقم
ارتبط مسحوق الجذور 5 غ يوميًا بتحسن مؤشرات السائل المنوي والتستوستيرون و LH في فئات رجال مصابين بالعقم.
الرجال الخصيبون لم يخضعوا للتدخل نفسه؛ مؤشرات السائل المنوي لا تثبت زيادة الحمل أو الولادة الحية.
Withania somnifera improves semen quality by regulating reproductive hormone levels and oxidative stress in seminal plasma of infertile males39. السرعة والتحمل والضغط
دراسة مزدوجة التعمية · السرعة والتحمل والضغط
دُرس مستخلص مائي بكمية 500 ملغ لدى 40 شابًا وشابة؛ ظهرت تحسنات في القدرة والعدو و VO2max، دون تغير واضح في ضغط الدم.
التفاصيل المتاحة لا تحسم تكرار الجرعة أو المدة الدقيقة؛ لا تعمم على المصابين بارتفاع الضغط.
Effects of Withania somnifera (Ashwagandha) and Terminalia arjuna (Arjuna) on physical performance and cardiorespiratory endurance in healthy young adults40. السكر والكوليسترول
دراسة غير مضبوطة · السكر والكوليسترول
شملت ستة أشخاص بالسكري 2 وستة بارتفاع الكوليسترول، مع إشارات انخفاض الغلوكوز والدهون.
عينة إجمالية 12 فقط ودون مجموعة مقارنة؛ لا يُنسب العدد كله لمرضى السكري أو لحالة ارتفاع الكوليسترول.
Hypoglycemic, diuretic and hypocholesterolemic effect of winter cherry (Withania somnifera, Dunal) root41. ألم الركبة والخشونة
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · ألم الركبة والخشونة
في 60 مشاركًا بألم الركبة، حسنت جرعتا 250 و 500 ملغ يوميًا من مستخلص محدد الألم والتيبس والوظيفة خلال 12 أسبوعًا، وكانت الجرعة الأعلى أوضح.
تجربة واحدة ومقاييس أعراض؛ لا تثبت إعادة بناء الغضروف أو تعميم النتيجة على جميع المفاصل.
A randomized, double blind placebo controlled study of efficacy and tolerability of Withaina somnifera extracts in knee joint pain42. ثنائي القطب والإدراك
تجربة عشوائية إضافية مزدوجة التعمية · ثنائي القطب والإدراك
في 60 مصابًا بثنائي القطب، تحسن جزء استرجاع الأرقام عكسيًا وبعض مقاييس الانتباه، دون تحسن ثابت في الوظائف التنفيذية وسرعة المعالجة.
التغيرات المزاجية لم تُختبر إحصائيًا بما يكفي لإثبات علاج الاكتئاب أو الهوس؛ إسهال لدى خمسة مقابل واحد مع الوهمي.
Randomized placebo-controlled adjunctive study of an extract of withania somnifera for cognitive dysfunction in bipolar disorder43. التعايش مع العلاج الكيميائي
دراسة مضبوطة غير عشوائية · التعايش مع العلاج الكيميائي
في 100 امرأة بسرطان الثدي أثناء العلاج الكيميائي، ارتبطت الجذور بتحسن الوظيفة العامة والتعب وبعض مقاييس الأرق والألم والرفاه.
غياب العشوائية يضعف عزل السبب؛ نتائج الأعراض وجودة الحياة لا تثبت علاج الورم أو إطالة البقاء.
Effect of Withania somnifera (Ashwagandha) on the development of chemotherapy-induced fatigue and quality of life in breast cancer patients44. تحمل راكبي الدراجات
تجربة عشوائية · تحمل راكبي الدراجات
في 45 راكب دراجات من النخبة، ظهرت زيادة VO2max وزمن الوصول للإرهاق بعد ثمانية أسابيع، دون تغير واضح في نسبة التبادل التنفسي.
اختبار اللياقة لا يثبت تحسن زمن سباق؛ تكرار جرعة 500 ملغ غير واضح في الخلاصة المتاحة.
Effects of eight-week supplementation of Ashwagandha on cardiorespiratory endurance in elite Indian cyclists45. القلق المعمم
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · القلق المعمم
في 86 مصابًا بالقلق المعمم، حسنت حبيبات سكرية تحوي الأشواغاندا بندي المزاج القلق والتوتر خلال 60 يومًا، دون فروق دالة في بقية البنود.
12 غرامًا هي كتلة الحبيبات، ومقدار العشبة ومكوناتها غير محدد؛ لا يثبت تحسن مستقل للأرق.
A RANDOMIZED DOUBLE BLIND PLACEBO CONTROLLED STUDY OF ASHWAGANDHA ON GENERALIZED ANXIETY DISORDER46. الوسواس القهري
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · الوسواس القهري
في 30 مصابًا بالوسواس القهري، انخفض مقياس Y-BOCS مقارنة بالوهمي بعد ستة أسابيع.
دراسة صغيرة تحتاج تكرارًا؛ احتمال اختلاف الاستجابة مع قلق مصاحب لم يكن دالًا إحصائيًا.
Evaluation of the efficacy of Withania somnifera (Ashwagandha) root extract in patients with obsessive-compulsive disorder: A randomized double-blind placebo-controlled trial47. قلة النطاف
تجربة أولية عشوائية مزدوجة التعمية · قلة النطاف
في 46 رجلًا بالعقم، ظهرت تحسنات في تركيز النطاف وحجم السائل والحركة بعد 675 ملغ يوميًا لمدة 12 أسبوعًا.
وُصفت دلالة التغير من خط الأساس؛ لا تكفي مقارنة دلالة مجموعة بدلالة الأخرى لإثبات الفرق بينهما، ولا تثبت زيادة فرص الحمل.
Clinical Evaluation of the Spermatogenic Activity of the Root Extract of Ashwagandha (Withania somnifera) in Oligospermic Males: A Pilot Study48. الفصام والعلاج الإضافي
تجربة عشوائية إضافية مزدوجة التعمية · الفصام والعلاج الإضافي
أظهرت تجربة مستخلص متدرج من 500 إلى 1000 ملغ انخفاضًا متواضعًا في PANSS والتوتر، دون فروق دالة في الضغط أو الوزن أو بعض مؤشرات الالتهاب.
تدخل إضافي إلى العلاج المعتاد؛ لا يبرر استبداله. شملت الإفصاحات توفير المستحضر من الشركة ومصلحة ملكية فكرية محتملة.
Adjunctive Use of a Standardized Extract of Withania somnifera (Ashwagandha) to Treat Symptom Exacerbation in Schizophrenia: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study49. الوظيفة الجنسية لدى النساء
تجربة أولية عشوائية مزدوجة التعمية · الوظيفة الجنسية لدى النساء
في 50 امرأة بخلل وظيفي جنسي، تحسنت درجة FSFI والضيق الجنسي أكثر من الوهمي مع 600 ملغ يوميًا لثمانية أسابيع؛ لم يزد عدد اللقاءات الجنسية.
لا تعني الدرجة الإجمالية تحسن كل جانب بالقدر نفسه، ولا تثبت أثرًا عامًا في الخصوبة أو الهرمونات.
Efficacy and Safety of Ashwagandha (Withania somnifera) Root Extract in Improving Sexual Function in Women: A Pilot Study50. الوزن مع التوتر المزمن
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · الوزن مع التوتر المزمن
في 52 بالغًا متوترًا بزيادة وزن أو سمنة، انخفض الوزن و BMI والكورتيزول مع تحسن التوتر وبعض مكونات اشتهاء الطعام خلال ثمانية أسابيع.
الفئة مختارة والتوتر هدف أساسي؛ لا تُعمم النتيجة على ذوي الوزن الطبيعي أو من لا يعانون التوتر.
Body Weight Management in Adults Under Chronic Stress Through Treatment With Ashwagandha Root Extract: A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Trial51. المقاومة لدى غير المدربين
تجربة عشوائية · المقاومة لدى غير المدربين
في 57 رجلًا غير مدرب مع برنامج مقاومة، حسنت 300 ملغ مرتين يوميًا القوة وحجم العضلات وبعض مؤشرات التعافي خلال ثمانية أسابيع.
التدريب جزء من التدخل؛ لا يضمن ذلك مكسبًا مماثلًا لكل مستخدم أو تحسن كل مقاييس تركيب الجسم.
Examining the effect of Withania somnifera supplementation on muscle strength and recovery: a randomized controlled trial52. الانتصاب النفسي المنشأ
تجربة مزدوجة التعمية · الانتصاب النفسي المنشأ
في 86 رجلًا بضعف انتصاب نفسي المنشأ، تحسنت مجموعة الأشواغاندا ومجموعة الوهمي خلال 60 يومًا دون فرق واضح بينهما.
التحسن مقارنة بالبداية لا يثبت تفوق المكمل؛ الجرعة اليومية غير محسومة بما يكفي من الوصف المتاح.
Efficacy of Ashwagandha (Withania somnifera Dunal. Linn.) in the management of psychogenic erectile dysfunction53. تنشيط الخلايا المناعية
دراسة غير مضبوطة · تنشيط الخلايا المناعية
في خمسة أشخاص فقط، ظهرت زيادة في تنشيط الخلايا التائية والخلايا القاتلة الطبيعية بعد 96 ساعة من مستحضر سائل.
مؤشرات خلوية في عينة شديدة الصغر لا تثبت الوقاية من العدوى أو تقصيرها.
In vivo effects of Ashwagandha (Withania somnifera) extract on the activation of lymphocytes54. الألم وجودة الحياة في سرطان الثدي
تحليل شبكي · الألم وجودة الحياة في سرطان الثدي
قارن تحليل 18 تجربة و 2062 مشاركًا مستحضرات نباتية متعددة لدى مرضى سرطان الثدي، مع إشارات للألم وجودة الحياة في تدخلات الأشواغاندا.
العدد الإجمالي يخص نباتات متعددة؛ لا يمثل عينة مستقلة للأشواغاندا، ولا يثبت التحكم بالورم أو البقاء.
Systematic review and network meta-analysis of the effects of plant active substance on quality of life in breast cancer patients.55. النتائج الحديثة في الفصام
دليل سريري في الفصام والاضطراب الفصامي العاطفي · النتائج الحديثة في الفصام
لم تُظهر الأدلة الأحدث المشار إليها تحسنًا واضحًا في درجات شدة الأعراض المرتبطة بالفصام أو الاضطراب الفصامي العاطفي.
تتباين النتائج مع التجربة الإضافية الإيجابية الأقدم؛ لا تكفي لإعلان فعالية مستقرة.
Nutraceuticals and phytoceuticals in the treatment of schizophrenia: a systematic review and network meta-analysis.56. أعراض المرحلة الانتقالية لانقطاع الطمث
دراسة بشرية · أعراض المرحلة الانتقالية لانقطاع الطمث
أظهرت دراسة لدى نساء في المرحلة الانتقالية ارتفاع الإستروجين وانخفاض FSH و LH مع تحسن جودة الحياة المرتبطة بالأعراض.
لا يثبت ذلك توازن الهرمونات عمومًا؛ المراجعة الهرمونية الأوسع لم تجد تغيرًا واضحًا للإستروجين.
Effect of an ashwagandha (Withania Somnifera) root extract on climacteric symptoms in women during perimenopause: A randomized, double-blind, placebo-controlled study.57. الأرق: الاستغراق والكفاءة مقابل المدة
تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي · 60 مشاركًا مشخصين بالأرق
تحسن زمن الاستغراق المقاس بالحركة وكفاءة النوم والجودة الذاتية وHAM-A أكثر من الوهمي. لم تبلغ فروق المدة الكلية واليقظة بعد بدء النوم الدلالة الإحصائية.
تحسنت المجموعتان؛ لا يعني تحسن بعض القياسات اختفاء جميع أعراض الأرق. التمويل غير واضح مع إعلان غياب تضارب المصالح.
Efficacy and Safety of Ashwagandha (Withania somnifera) Root Extract in Insomnia and Anxiety: A Double-blind, Randomized, Placebo-controlled Study58. اختلاف فئات التوتر والقلق
مراجعة منهجية وتحليل تلوي لـ12 دراسة · 1002 مشارك إجمالًا؛ أصحاء وأرق وتوتر مزمن واضطرابات قلق وثنائي القطب وفصام أو اضطراب فصامي عاطفي
اتجاه تحسن في درجات التوتر والقلق؛ لا تمثل الفئات المتنوعة تشخيصًا واحدًا أو استجابة متجانسة.
غالب الجرعات 240–1000 ملغ يوميًا لمدة 8–12 أسبوعًا، مع مستحضر بلغ وزنه 12 غ. لا تُقارن هذه الأوزان دون تركيب المستحضر، ولا تمثل المراجعة وصفة جرعة واحدة.
Does Ashwagandha supplementation have a beneficial effect on the management of anxiety and stress? A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials59. استجابة التوتر لاختلاف الجرعة
تجربة عشوائية مضبوطة · 98 مشاركًا؛ تقييم ذاتي للتوتر
ارتبطت الجرعات الأعلى بانخفاض أكبر في التوتر ضمن هذه التجربة.
لا تحدد هذه النتيجة جرعة مثلى ولا تبرر زيادة الجرعة أو نقل العلاقة إلى كل المنتجات.
تجربة عشوائية على أعراض التوتر الذاتي (2024)60. القلق المشخص والانسحاب من الدراسة
تجربة مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي · بدأت بـ39 شخصًا باضطرابات قلق مختلفة؛ انسحب 18 وبقي 21
ظهرت تحسنات في أعراض القلق والاكتئاب خلال ستة أسابيع.
الانسحاب المرتفع وتعدد التشخيصات يحدان من الثقة والتعميم؛ لا يساوي عدد المكملين عدد من بدأوا التجربة.
A double-blind, placebo-controlled evaluation of the anxiolytic efficacy ff an ethanolic extract of withania somnifera61. درجات قلق مرتفعة مع رعاية مصاحبة
تجربة عشوائية مضبوطة · 75 مشاركًا بدرجات مرتفعة على مقياس بيك للقلق دون تشخيص رسمي لاضطراب قلق
انخفضت أعراض القلق أكثر مع المستحضر ضمن سياق المشورة المصاحبة مقارنة بمجموعة المقارنة التي تلقت مشورة أيضًا.
هذه تجربة في سياق رعاية مصاحبة؛ لا تثبت أن المكمل بديل للمشورة، ولا تُنقل النتيجة آليًا إلى القلق المشخص أو كل مستخلص.
Naturopathic care for anxiety: a randomized controlled trial ISRCTN7895897462. الأعراض النفسية والسلامة قصيرة الأمد
مراجعة منهجية وتحليل تلوي لـ14 تجربة عشوائية · 713 مشاركًا إجمالًا، متوسط العمر 38 عامًا؛ تشخيصات وأعراض نفسية ونومية مختلفة
اتجاه تحسن أعراض القلق في مجموعات سريرية مختلفة؛ كانت معدلات الأحداث الضارة متقاربة مع المقارنات، وأكثرها اضطراب هضمي طفيف.
تنوعت المستحضرات والمقارنات؛ كانت المدد 6–12 أسبوعًا. تشابه الأحداث القصيرة لا ينفي الأحداث النادرة أو يثبت سلامة الاستخدام الطويل.
The effect of Withania somnifera (Ashwagandha) on mental health symptoms in individuals with mental disorders: systematic review and meta-analysis.